Winter

ᒪᑭᕝᕕᒃ ᐁᑉᐯᖃᕐᓱᓂ ᑲᑎᕕᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᑦ ᑲᕙᒪᖓᑕ ᓴᓇᔩᑦ ᐱᑦᔪᔨᕕᖓᓂᒃ ᑲᑎᖕᖓᓯᓚᐅᔪᕗᖅ ᑯᐯᒃᒥ ᓴᓇᓂᕐᓄᑦ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᖁᑕᐅᔪᒥ, ᐱᓇᓱᑦᑏᑦ ᑲᑐᑦᔨᖃᑎᒌᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓚᐅᔪᒃ, ᐱᓇᓱᑦᑎᑕᓲᑦ ᑲᑐᑦᔨᖃᑎᒌᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖃᕐᖃᓯᒪᔪᓪᓗ ᐃᓄᑐᐃᓐᓀᓗ ᐊᔪᖀᒋᐊᕐᓂᓄᑦ ᑲᑎᖕᖓᔨᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐅᖃᖃᑎᒌᖃᑎᒋᒍᒪᑦᓱᒋᑦ ᖃᓄᐃᓘᕈᑎᑦᓴᓯᐅᕈᑎᖏᓐᓂᒃ ᑯᐯᒃᒥ ᓴᓇᓂᕐᓄᑦ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᖁᑕᐅᔫᑉ ᐋᕐᕿᓱᐃᒐᓱᒍᑎᒋᑦᓱᒋᑦ ᐱᔪᓐᓇᓯᒍᑎᑦᓴᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖃᕐᖃᓯᒪᔪᑦ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᐸᑐᑦ ᓴᓇᔨᐅᓂᕐᓂᒃ. ᓴᓇᔩᑦ ᐱᓇᓱᑦᑕᖏᑦ ᐃᓕᖓᔪᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓄᑦ ᓴᓇᔪᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖏᓐᓇᓱᑎᓪᓗ ᐊᑭᓕᕐᑐᑕᐅᓂᑭᑦᑐᓱᑎᒃ ᐱᓇᓱᑉᐸᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᔨᐅᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᓯᒪᑦᓯᐊᓱᑎᒃ ᓴᓇᓂᕐᓂᒃ ᐱᓇᓱᑉᐸᑐᓄᑦ ᐃᓕᖓᔪᓂᒃ ᓯᕗᓂᖃᕈᑎᖃᕋᒥᒃ ᓄᐃᑦᓯᒍᑦᔨᒐᔭᕐᓗᒋᑦ ᐊᑦᑕᓀᑦᑐᓯᐊᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᕿᒍᓐᓇᐅᑎᑦᓯᐊᓂᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᓂ ᓴᓇᓂᕐᓂᒃ ᓴᓇᔨᐅᖃᑦᑕᕋᔭᕐᑐᓂᒃ ᐋᕐᕿᓱᕐᑕᐅᒪᒍᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᓇᓪᓕᐊᓂ ᓴᓇᖃᑕᐅᓂᐊᓕᕐᒪᖔᕐᒥᒃ ᐱᒋᐅᕐᓴᔭᐅᒍᑎᓂᓪᓗ ᐱᑦᔪᔭᐅᒍᑎᖃᕐᓗᑎᒃ. ᑖᓐᓇ ᑲᑎᖕᖓᓂᖅ ᐊᑑᑎᔭᐅᓚᐅᔪᔪᖅ ᒪᓐᑐᔨᐊᒥ ᓅᕕᒻᐱᕆ 3-ᖑᑎᓪᓗᒍ.

ᓯᕗᓂᖓᓂᓗ ᑭᖑᓂᖓᓂᓗ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᓄᓇᖁᑎᖓ ᐃᓂᓪᓚᑕᐅᓂᖃᓚᐅᔪᕗᖅ ᑐᖕᖓᕕᖃᕐᓱᓂ ᑯᐯᒃᒥ ᓴᓇᓂᕐᓄᑦ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᖁᑕᐅᔪᒥᒃ ᔫᓂ 2017-ᖑᑎᓪᓗᒍ, ᒪᓕᒐᖃᕐᑎᓯᒍᑎᐅᔪᑦ ᓲᓱᒋᔭᓖᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᕐᓂᒥᓪᓗ ᓅᑲᑕᑦᑎᓯᖃᑦᑕᓂᕐᒥᓗ ᓴᓇᓂᓕᕆᕕᐅᑉ ᐱᓇᓱᑦᑎᖏᓐᓂᒃ ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᑎᐅᖃᑦᑕᖁᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᑎᑎᒍᓪᓗ ᑯᐯᒃᒥ ᓴᓇᓂᕐᓄᑦ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᖁᑕᐅᔪᖅ ᐃᑉᐱᒍᓱᒐᓱᖃᑦᑕᓱᓂ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓂᒃ ᐱᑦᔪᔨᒍᑎᐅᔪᑦ ᓇᐅᒃᑯᑦ ᐋᕐᕿᒋᐊᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑕ.

ᑑᒪᓯ ᐊᓇᖃᑕᒃ, ᑲᖏᕐᓱᔪᐊᖅ. © SUZANNE KWAN

2018-ᖑᑎᓪᓗᒍ, ᑯᐯᒃᒥ ᓴᓇᓂᕐᓄᑦ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᖁᑕᐅᔪᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᒍ-ᑎᖃᓯᓚᐅᔪᕗᖅ ᐱᓇᓱᖃᑎᒌᒍᑎᖃᕐᓂᓂᒃ ᑖᒃᑯᓇᓂᓗ ᐊᔪᖀᒋᐊᕐᓂᓄᑦ ᑲᑎᖕᖓᔨᑦᓭᑦ ᓴᕐᕿᑎᑕᐅᓂᖃᓚᐅᔪᕗᑦ ᐃᓚᐅᑎᑦᓯᓂᖃᓚᖓᑦᓱᑎᒃ ᓄᓇᖃᕐᖃᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᓂᒃ. ᐃᓚᐅᔪᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐊᔪᖀᒋᐊᕐᓂᓄᑦ ᑲᑎᖕᖓᔨᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᐱᓇᓱᖃᑎᒌᒍᑎᓕᔨᓐᓄᑦ ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ: ᐊᐸᑎᓯᒍᐃᓐ ᐱᒋᐅᕐᑕᐅᒪᒋᐊᓕᓐᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᔩᑦ, ᑳᓇᒍᐊᑭᒥ ᐱᓇᓱᑦᑏᑦ ᐊᓪᓚᕕᖓ, ᓄᓇᖃᕐᖄᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᖃᑎᒌᑦ ᐱᓇᓱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᕕᖓᑦ ᑯᐯᒃᒥ, ᐊᑎᑲᒥᒃ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ ᑲᑎᖕᖓᔨᖏᑦ. ᓈᔅᑳᐲᑦ ᐃᓄᖃᑎᒌᑦ ᑲᒍᐊᒍᐊᑦᓯᑲᒫᒃᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᔩᑦ ᐱᑦᔪᔨᕕᖓᑦ ᑲᑎᕕᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᑦ ᑲᕙᒪᖓᓂ. ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐊᓪᓚᖁᑎᓂᒃ ᒪᑭᕝᕕᒃ ᐱᓇᓱᖃᑎᐅᕙᒻᒥᔪᖅ ᓴᓇᔩᑦᑯᓄᑦ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᐅᓂᕐᒥᓄᑦ ᑭᒡᒐᑐᕐᓱᓂ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓇᓱᑦᑎᖃᓱᖑᓂᕐᒥᓂᒃ ᑐᖕᖓᕕᖃᕐᒥᓱᓂ.

ᐳᑐᓕᒃ ᐸᐅᔪᖏ, ᒨᓱᓯ ᐹᓪᓚᔮᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᐅᓗᓯ ᑭᐊᑌᓐᓇᖅ, ᓴᓪᓗᐃᑦ. © SUZANNE KWAN

ᑖᒃᑯᐊ ᑲᑐᑦᔮᖑᑦᓱᑎᒃ ᓴᓇᓂᐅᔪᑦ ᐊᒥᓱᐃᓕᖓᔪᓂᒃ ᐊᕕᑦᑐᓯᒪᓂᓖᑦ. ᓴᓇᓃᑦ 1-ᖑᒍᑎᖓᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᑎᓂᐅᓯᒪᕗᖅ ᑕᒃᑲᓂᓗ ᑯᐯᒃᒥ ᓴᓇᓂᕐᓄᑦ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᖁᑕᐅᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᔭᒋᐊᕈᑎᖃᕐᓯᒪᕗᖅ, ᑐᑭᓯᓂᕐᓂᓂᓪᓗ ᐊᑑᑎᖃᑦᑕᓱᓂ, ᑐᓴᕐᑎᓯᖃᑦᑕᓱᓂᓗ ᑯᐯᒃᒥ ᓴᓇᓂᕐᓄᑦ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᖁᑕᐅᔫᑉ ᑲᑎᖕᖓᔨᖏᓐᓂᒃ. ᓴᓇᓃᑦ ᑐᖓᓕᒋᑦ 2-ᖏᑦ ᐱᓇᓱᒍᑎᑦᓴᓂᒃ ᐸᕐᓇᓂᐅᓚᐅᔪᔪᑦ ᑕᒃᑲᓂᓗ ᐱᓇᓱᓚᐅᔪᕗᑦ ᐊᕙᓗᓕᕐᑐᐃᓂᕐᓂᒃ, ᒪᓕᒐᖁᑎᓕᐅᕐᓂᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒐᖁᑕᐅᔪᑦ ᑐᖕᖓᕕᖏᓐᓂᒃ. ᓴᓇᓃᑦ ᐱᖓᑦᓯᐅᑎᖓᑦ 3-ᖓᑦ ᑕᒐᑕᒐ ᑖᒃᑯᓇᓃᓕᕐᑐᑦ, ᐱᓇᓱᒍᑎᑦᓴᓂᒃ ᓄᐃᑎᕆᓂᐅᕗᖅ ᑕᒃᑲᓂᓗ ᐱᓇᓱᑦᑕᐅᔪᑦ ᑐᕌᖓᕗᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔭᐅᒋᐊᓕᓕᕆᓂᕐᓄᑦ, ᑐᓂᔨᑲᑦᑕᓂᐅᑦᓱᑎᒃᓗ ᖃᓄᐃᓘᕆᒍᑎᑦᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᑎᐅᕕᐅᒋᐊᓕᓐᓂᒃ, ᓴᕐᕿᑎᑦᓯᖃᑦᑕᓱᑎᒃᓗ ᐃᓗᓕᑦᓴᖏᓐᓂᓗ ᐅᓪᓗᑕᕐᑕᐅᒪᒍᑎᑦᓴᖏᓐᓂᓗ. ᑖᒃᑯᐊ ᓅᕕᒻᐱᕆᒥ ᑲᑎᖕᖓᓂᐅᓚᐅᔪᔪᑦ ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ, ᐱᓇᓱᑦᑕᐅᔪᑦ ᑲᔪᓯᕗᑦ, ᑲᑎᖕᖃᑎᒌᓐᓂᐅᓛᕐᒥᔪᓪᓗ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᕗᑦ ᐅᓪᓗᓴᓕᐅᕐᑕᒪᓂᖃᕋᑕᖕᖏᑲᓗᐊᕐᓱᑎᒃ.

ᔦᒥᓯ ᐸᐅᔪᖏ, ᓴᓪᓗᐃᑦ. © SUZANNE KWAN

ᓴᓇᓃᑦ ᐱᖓᑦᓯᐅᑎᖏᑦ 3-ᖏᑦ ᐱᔭᕇᕐᑕᐅᑐᐊᕐᐸᑕ, ᓴᓇᓃᑦ ᓯᑕᒻᒥᐅᑎᖏᑦ 4-ᖏᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓂᖃᓛᕐᒥᔪᑦ, ᖁᕝᕙᑎᑕᐅᓂᖃᕐᓗᑎᒃᓗ ᐱᓇᓱᒍᑎᐅᔪᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ ᔫᓂ 2023-ᒥ, ᓂᕆᐅᓇᖕᖏᑐᓄᑦ ᑭᖑᕙᕆᐊᕐᑎᓯᒍᑎᓄᑦ ᐊᕝᕕᐊᑕᐅᒍᓐᓀᓗᑎᒃ.

2022-ᒥ ᐃᒡᓗᖃᕐᑎᓯᒍᑎᓂᑦ ᑐᓴᕋᑦᓴᑖᕐᖃᒦᑦ

ᒪᑭᕝᕕᐅᑉ ᓴᓇᔨᖏᑦ ᐱᓇᓱᑦᑐᒪᕆᐅᖃᑦᑕᑐᑦ ᑕᒃᑲᓂ ᐅᑭᐊᒥ ᐱᔭᕇᕋᓱᑦᓱᑎᒃ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐃᒡᓗᓴᓂᒃ ᐱᔭᕇᕈᒪᑦᓱᒋᑦ ᖁᕕᐊᓱᕝᕕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖏᑕ ᓯᕗᓂᖓᓂ. ᐅᓪᓗᖅ ᑏᓯᒻᐱᕆ 16 ᓇᓪᓕᐅᑎᑎᓪᓗᒍ, 86-ᓂᒃ ᐃᒡᓗᔪᐊᓂ ᐱᔭᕇᕐᓯᒪᓛᕐᑐᑦ – ᖁᕕᐊᓱᕝᕕᒧᑦ ᓈᒻᒪᓈᕐᓗᑎᒃ!

ᒪᑭᕝᕕᒃ ᕿᓂᕐᐳᖅ ᐱᓇᓱᒍᒪᑦᓯᐊᑐᓂᒃ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐃᓚᐅᒐᔭᕐᑐᓂᒃ ᐱᓇᓱᑦᑎᖁᑎᖏᓐᓄᑦ. ᐅᓇᒻᒥᓱᑦᑐᑦ ᐃᑲᔪᕐᓯᒐᔭᕐᓂᒥᒃ ᐃᒡᓗᓕᐅᕐᓂᓂᒃ ᐱᓇᓱᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᓕᒻᒥᓂ, ᓴᓇᔨᐅᓗᑎᓪᓗᓃᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓴᓇᔩᑦ ᐊᓂᕐᕋᖃᕐᑎᑕᐅᒍᑎᖏᓐᓂ ᐱᓇᓱᑦᑎᐅᓂᕐᒥᒃ, ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐱᓇᓱᒍᒪᔪᑦ ᐅᕙᑦᑎᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᑐᓴᐅᕗᑦ ᐅᕘᓇ: HRconstruction@ makivik.org

02/18/2023

ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᖁᕝᕙᑎᕆᓂᖅ ᓴᓇᓂᕐᓂ

ᒪᑭᕝᕕᒃ ᐁᑉᐯᖃᕐᓱᓂ ᑲᑎᕕᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᑦ ᑲᕙᒪᖓᑕ ᓴᓇᔩᑦ ᐱᑦᔪᔨᕕᖓᓂᒃ ᑲᑎᖕᖓᓯᓚᐅᔪᕗᖅ ᑯᐯᒃᒥ ᓴᓇᓂᕐᓄᑦ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᖁᑕᐅᔪᒥ, ᐱᓇᓱᑦᑏᑦ ᑲᑐᑦᔨᖃᑎᒌᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓚᐅᔪᒃ, ᐱᓇᓱᑦᑎᑕᓲᑦ ᑲᑐᑦᔨᖃᑎᒌᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖃᕐᖃᓯᒪᔪᓪᓗ ᐃᓄᑐᐃᓐᓀᓗ ᐊᔪᖀᒋᐊᕐᓂᓄᑦ ᑲᑎᖕᖓᔨᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐅᖃᖃᑎᒌᖃᑎᒋᒍᒪᑦᓱᒋᑦ ᖃᓄᐃᓘᕈᑎᑦᓴᓯᐅᕈᑎᖏᓐᓂᒃ ᑯᐯᒃᒥ ᓴᓇᓂᕐᓄᑦ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕᖁᑕᐅᔫᑉ […]
02/18/2023

ᐱᕙᓪᓕᐊᓕᕐᓕ ᐊᒥᓱᐃᑦ ᒪᒥᓴᕐᓂᒥᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᒍᑎᖃᓯᒍᑎᖏᑦ

ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᑦ ᐋᕐᕿᓱᕐᓂᒥᒃ ᐱᑦᔪᔭᐅᕕᖓᑕ ᓄᑖᓂᒃ ᐱᓇᓱᒍᑎᑖᕐᖃᒥᖃᓕᕐᖁᖅ ᐃᒡᓗᔪᐊᕐᑖᖃᒻᒥᓱᓂᓗ ᑖᒃᑯᐊ ᐊᖏᔪᕐᔪᐊᒥᒃ ᓱᕐᕃᓂᖃᕈᓐᓇᖁᑦ ᓄᓇᖁᑕᐅᔪᒥ ᐊᓪᓚᑕᖏᑦ ᒥᕆᐋᒻ ᑐᐆᑉ ᓯᓚᒥ ᐱᓱᕋᔮᖃᑦᑕᓱᓂ, ᓄᓇᒥᓗ ᐊᓃᖃᑦᑕᓱᓂ, ᒪᙯᑦᓱᓂᓗ — ᑖᒃᑯ ᐊᑕᒃᒐ ᓄ ᐊ ᐃ ᐊᑎ […]
02/18/2023

2022-ᒥ ᑯᐯᒃᒥ ᓂᕈᐊᕐᓃᑦ

ᑯᐯᒃᒥ ᓂᕈᐊᕐᓃᑦ ᐊᑑᑎᔭᐅᓚᐅᔪᕗᑦ ᐆᒃᑐᐱᕆ 3, 2022-ᖑᑎᓪᓗᒍ. ᑯᐯᒃ ᑲᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓᑦ François Legault/ᕙᕋᓐᓱᐊ ᓗᑰ ᓂᕈᐊᕐᑕᐅᓕᕐᕿᓚᐅᔪᔪᖅ ᐅᖃᕐᕕᒪᕆᒻᒥ 90-ᓂᒃ ᐃᑦᓯᕙᐅᑕᑕᕐᓱᑎ Coalition Avenir Québec ᑲᕙᒪᐅᓚᖓᑦᓱᑎᒃ. Liberals ᑐᖓᓕᖕᖑᓚᐅᔪᔪᑦ ᐅᖃᕐᕕᒪᕆᒻᒥ ᐃᑦᓯᕙᐅᑕᑕᕐᓱᑎᒃ 21-ᓂᒃ ᑲᕙᒪᓇᓱᑦᑎᐅᔪᑦ […]
02/18/2023

ᓄᓇᖃᑦᓯᐊᕈᒪᒧᑦ: ᒫᓐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐅᔪᓪᓗ ᑲᒪᒋᔭᖃᕈᓯᐅᔪᓪᓗ ᐃᑦᑕᑯᑦᓴᓂᒃ

ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓴᓃᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐃᑦᑕᑯᓕ ᐊᑦ ᐅᓄᕐᓯᕙᓪᓕ ᐊᕗᑦ ᑌᒣᑦᑐᓚᖓᑦᓱᑎᓪᓗ ᐃᓄᒋ ᐊᑦᓯᕙᓪᓕ ᐊᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓂᑦᓴᓕ ᐅᕐᑎᓗᒋᑦ. ᑌᒣᒻᒪᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᓄᑦ ᑐᕐᖃᑕᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓴᕐᑐᕋᓱᕝᕕᒃ ᓯᓚ ᐅᑉ ᐊᓯᑦᔨᕙᓪᓕ ᐊᓂᖓᓂᒃ (ᒫᓐᓇ ᑐᕐᖃᑕᕐᕕᒃ […]