ᑌᒪᖕᖓᓂᐊᓗᒃ ᐃᓄᑐᐃᓐᓀᓗ ᐊᓪᓓᓗ ᑯᔩᑦ ᓄᓇᓯᒪᓯᓐᓂᕋᒥ ᑯᐯᒃ ᑕᕐᕋᖓᑕ ᓯᑦᔭᖏᓐᓂ (ᓄᓇᕕᒻᒥᓗ ᐄᔪᑦᓯᒥᓗ) ᓇᓄᕐᓂᒃ ᐱᒻᒪᕆᖁᑎᖃᕐᐳᑦ ᐃᓄᑐᐃᓐᓀᓗ ᐊᓪᓓᓗ ᑯᔩᑦ ᐱᕐᖁᓯᒥᑎᒍᑦ ᐃᓅᒐᓱᒋᐊᖃᕐᓂᑯᓪᓗ. ᐃᓄᑐᐃᓐᓀᑦ ᓇᓄᕐᓂᒃ ᓂᕿᖃᓲᑐᖃᐅᒻᒪᑕ ᐊᓐᓄᕌᕆᑦᓱᒋᓪᓗ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᓐᓂ ᐅᖃᕋᑦᓴᐅᖏᑦᑐᓂᓗᓐᓃᑦ; ᐊᓪᓓᑦ ᑯᔩᑦ ᐃᔫᑦᓯᒥᐅᑦ, ᓱᖏᕐᑑᑎᖄᓗᓪᓗᐊᖏᓐᓂᓴᐅᒐᓗᐊᕐᓱᑎᒃ ᐃᓄᑐᐃᓐᓀᑦ ᐱᐅᓯᖓᑎᑐᑦ, ᖁᑦᓯᑐᒦᑎᑦᓯᒋᕗᑦ ᓇᓄᕐᓂᒃ ᐃᓅᑦᔪᓯᒥᒍᓪᓗ-ᐱᕐᖁᓯᒥᒍᓪᓗ. ᑖᒃᑯᐊ ᐱᐅᓯᑐᖃᖏᑦ ᐊᓪᓓᓗ ᐃᓄᑐᐃᓐᓀᓗ ᑲᒪᒋᔭᖃᑦᓯᐊᓂᕐᒥᒃ ᐱᐅᓯᖃᕈᑎᒋᕙᖏᑦ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᑦᓱᒍ ᓇᓄᕐᓂᒃ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑲᒪᑦᓯᐊᓂᖃᕋᒥᒃ.
ᑕᒃᑲᓂ ᐊᕕᑦᑐᓯᒪᓂᕐᒥ ᒪᕐᕉᓂᒃ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᖕᖑᐃᒍᑎᐅᒪᔫᓐᓂᒃ ᐱᑕᖃᕐᐳᖅ ᐊᕐᕌᒍᓂ ᐊᒥᓱᓂ ᐱᓪᓗᑯᓐᓂᑕᓕᓐᓂᒃ ᐊᖏᖃᑎᒌᒐᓱᓐᓂᓂᓪᓗ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᓂᓪᓗ ᓴᕐᕿᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒥᕐᖃᖃᑎᒌᒍᑎᑦᓴᐅᓱᑎᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᑎᐅᒍᑎᑦᓴᐅᓱᑎᒃᓗ ᓇᓄᕐᓂᒃ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᐃᒪᕐᐱᖓᑕ ᓄᓇᖁᑎᖓᓂ.
1) ᑐᑭᓯᓂᐊᕐᓂᒥᒃ ᖃᓄᐃᓘᕈᑎᓴᓕᐊᖑᒪᔪᑦ: ᓇᓄᐃᑦ ᑲᒪᒋᔨᖃᕐᓂᓴᖏᓐᓂᒃ ᐸᕐᓇᕈᑎᐅᒪᔪᑦ ᐃᓕᖓᑦᓱᑎᒃ ᑯᐯᒃᒧᑦ, ᐄᔪᑦᓯᐅᑉ ᓄᓇᖁᑎᖏᓐᓄ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕕᐅᓪᓗ ᐃᒪᕐᐱᖁᑎᒥᓂ ᓄᓇᖁᑎᖏᓐᓄᑦ.
http://www.makivik.org/wp-content/uploads/2016/12/Consultation-Guide_Final.pdf
2) ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᖕᖑᐃᒋᐊᖕᖓᕈᑎᐅᒪᔪᑦ ᐃᓕᖓᑦᓱᑎᒃ ᓇᓄᐃᑦ ᑲᒪᒋᔨᖃᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐸᕐᓇᕈᑎᐅᒪᔪᓂᒃ ᑯᐯᒃᒧᑦ, ᐄᔪᑦᓯᒥᐅᑦ ᐃᒪᕐᐱᖁᑎᒥᓐᓂ ᓄᓇᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ ᐃᒪᕐᐱᖁᑎᒥᓂ ᓄᓇᖏᓐᓄᑦ 2017-2027
http://www.makivik.org/wp-content/uploads/2016/12/ENG_PB_Final-Draft-for-consultation.pdf