ᐁᕆᓕᐅᑉ ᕿᑎᓪᓗᐊᖓᓂ, ᓯᕗᓕᕐᑎᐅᓂᕐᒦᑐᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ ᑲᑎᒋᐊᕐᑐᓚᐅᔪᕗᑦ ᒪᓐᑐᕆᐊᓪᒧᑦ
ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐱᓇᓱᕝᕕᓕᒫᓂᒃ ᑭᒡᒐᑐᕐᑐᑦ ᑲᑎᒪᓂᕆᓲᖓᓄᑦ, ᑐᖕᖓᓱᑦᑎᓯᔨᐅᑎᓪᓗᒍ ᒪᑭᕝᕕᒃ ᐁᕆᓕ 14 16. ᑲᑎᒪᔪᓃᓚᐅᔪᕗᑦ ᑭᒡᒐᑐᕐᑏᑦ ᓄᓇᓕᓕᒫᓂ ᐱᓇᓱᕝᕕᓂᒃ ᐊᑕᐅᑦᓯᑰᕐᑎᓯᒋᐊᕐᑐᓱᑎᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᐃᒪᓇᕐᓂᐸᐅᓕᕐᑐᑦ ᐱᓐᓀᓗᑕᐅᔪᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓄᑦ.
ᓇ ᐅᓕᒫᑦ ᐊᑦᑕᓀᑦᑐᒦᒋ ᐊᖃᕐᓂᖓ ᐅᖄᔭ ᐅᖃᑕ ᐅᓂᕐᐸ ᐅᕙᑦᑐᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᕐᕌᒍᕐᒥ, ᐅᖄᒍᑕ ᐅᓪᓚᕆᑉᐸᒥᑎᓪᓗᒍᓗ ᐱᒐᓱ ᐊᒻᒪᕆᓐᓇᑐᒃᑰᕈᑎᒋᕙᑦᑕᖏᑦᑕ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ. ᑕᕐᕋᒥ ᑌᒣᒻᒥᒪᑦ ᐳᓖᓯᖃᕐᓂᖅ, ᐱᓇᓱᑦᑎᓭᓪᓘᓲᒍᕗᑦ, ᓄᕐᙯᓇᔨ ᐊᖃᖃᑦᑕᓲᒍᕗᑦ, ᓄᓇᓕᓐᓂᓗ ᐅᖓᓯᒋᔭ ᐅᔪᓃᑦᑐᓂ ᑭᖕᖒᒪᒋᔭ ᐅᑦᓱᑎᒃ. ᓄᓇᕕᒻᒥᓗ ᐳᓖᓯᓄᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᑖᕐᖃᒥᖅ JeanFrançois Bernier/ᔮᓐ ᕙᕋᓐᓱᐊ ᐱᐊᕐᓃ ᑲᑎᒪᔪᓃᓚᐅᔪᕗᖅ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᓯᕗᓪᓕᐹᒥ ᐅᓪᓗᓕᒫᖅ ᑲᑎᒪᖃᑕ ᐅᓚᖓᑦᓱᓂ ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑐᑦ ᐅᖄᔭ ᐅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐊᐱᕐᓲᑎᑦᓭᑦ ᐊᒥᓲᓚ ᐅᔪᕗᑦ, ᐳᓖᓰᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓ JeanFrançois Bernier ᐊ ᓪᓚᖃᑦᑕᓚ ᐅᔪᕗᖅ ᑭ ᐅᒍᑎᒥᓂᒃ, ᑖᒃᑯᐊ ᐊ ᓪᓚᑕᑦᑕ ᑭᖑᓪᓕᖏᓐᓃᑐᑦ.
ᑕᒐᑕᒐ ᐃᓱᒫᓘᑎ ᐅᔪᑦ ᐅᖄᔭ ᐅᒻᒥᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑲᑎᒪᔪᓂ ᐅᖄᒍᑕ ᐅᓐᓂᒥᔪᑦ ᐊᑯᓃᕐᑐᒨᓕᖓᔪᒥᒃ ᐊ ᐅᓚᑦᓯᒍᓯ ᐅᒍᒪᔪᖅ ᐃᒻᒥᓂᓪᓗ ᐊ ᐅᓚᑦᓯᒍᓐᓇᓯᒍᒪᓂᖅ. ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎ ᐅᓂᕐᒦᑐᑦ ᐅᖄᒍᑎᖃᕐᓂᖁᑦ ᑐᑭᑖᕐᑎ ᐅᖃᑦᑕᕆ ᐊᖃᕐᓂᒥᓂᒃ ᓱᕐᕃᔪᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥᒃ, ᐱᕙᓪᓕ ᐊᓂᖃᕐᓯᒪᓕᕋᒥᒃ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᒃ ᓄᐃᑕ ᐅᓚᐅᕐᓯᒪᑎᓪᓗᒍᓂᑦ ᔦᒥᓯ ᐯᒥ ᑯᐯᒃᓗ ᑕᕐᕋᖓᓂ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ.
ᒪᑭᑉᐸᓕ ᐊᒍᑎᑦᓴᓕᕆᓂᖅ ᑮᓇ ᐅᔭᑎᒍᑦ ᓯᕗᓪᓕ ᐅᔨᒐᑦᓴ ᐅᖏᓐᓇᓕᒫᕐᑎᓗᒍ, ᐱᓗ ᐊᕐᑐᖅ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐱᑦᓴᑖᕐᕕᓭᑦ ᐅᓂᖔᕆᔭ ᐅᕙᓪᓕ ᐊᑐᐃᓐᓇᑎᓪᓗᒋᑦ. ᓯᕗᓕᕐᑎᐅ ᓂᕐᒦᑐᑦ ᐅ ᖃᕆ ᐊᓪᓚᑖᖃᑦᑕᓂᕐᖁᑦ ᓱᓇᑐᐃᓐᓀᑦ ᐱᕙᓪᓕ ᐊᔭᐅ ᓚᖓᔪᑦ ᐊᖏᕈᑕ ᐅᓯᒪᕐᖄᕆ ᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᐃᓚ ᐅᑎᑕ ᐅᑦᓯ ᐊᓚᖓᑎᓪᓗᒋᓪᓗ. ᐱᕕᑦᓴ ᐅᒍᓐᓇᑐᑦ ᑲᒪᒋᔭᑦᓴ ᐅᓂᖏᓪᓗ ᐊᑕ ᐅᑦᓯᑰᕐᓯᒪᓂᖃᕆ ᐊᖃᕐᒪᑦ ᐅᖄᒍᑕᐅᖃᑦᑕᓂᕐᖁᖅ. ᑲᑎᒪᔪᓃᑦᑐᑦ ᑐᑭᓯᔭ ᐅᑎᑦᓯᓯ ᐊᕋᓱ ᐊᕐᓂᖁᑦ ᒪᑭᑉᐸᓕ ᐊᒍᑎᑦᓴᓕᕆᓂ ᐅᑉ ᑮᓇ ᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᕙᓪᓕᖁᑎ ᐅᖃᑦᑕᕆ ᐊᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᓕᓐᓄᑦ ᑐᕃᓐᓇᑐᒃᑯᑦ ᖁᑉᐹᒍᑦᑕ ᐅᖅ ᓴᐳᒻᒥᓯ ᐊᕋᓱ ᐊᕐᓗᒍ ᐊᕙᑎᕗᑦ ᐱ ᐅᓕ ᐊᑦᓯ ᐊᕋᓱ ᐊᖏᓐᓇᓗᒋᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᕐᖁᓯᖓᑎᒍᑦ ᐃᓪᓕᕆᔭ ᐅᔪᑦ.
ᐃᓪᓗᓕᕆᓂᖅ, ᖃᓄᐃᖕᖏᓯ ᐊᕆ ᐊᖃᕐᓂᖅ, ᐃᓄᓕᕆᓂᕐᓗ ᐊᑯᓂ ᐅᖄᒍᑕᐅᖃᑦᑕᓂᕐᒥᔪᑦ, ᐃᓪᓗᐃᓂ ᐊᕐᓂᖅ ᓱᕐᕃᓯᒣᓐᓇᓕᒫᕐᒪᑦ ᐃᓅᓯ ᐅᑉ ᐊ ᐅᓚᓂᓕᒫᖓᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥ, ᓂᓐᓂᐅ ᕋᓚᐅ ᑎᓂᖅ ᐊᕐᓱᕈᓐᓇᑐᒃᑰᕈᑕᐅ ᕙᓪᓕ ᐊᑐᐃᓐᓇᓱᓂ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐃᓄᓕᕆᔨᓄᓪᓗ.
ᓯᕗᓕᕐᑎ ᐅᓂᕐᒦᑐᑦ ᐅᖄᒍᑎᖃᕙᓪᓗᓂᕐᒥᔪᑦ ᐱᓪᓚᕆ ᐅᒋ ᐊᖓᓂᒃ ᓴᐳᑦᔭᐅᒋ ᐊᖃᕐᓂᖏᑦᑕ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐅᑦ ᓯᕿᓂᓕ ᐊᓲᑦ, ᐅᕕᒐᕐᑐᓂᓪᓗ ᐃᑲᔪᕐᓯᒍᑎᑦᓭᑦ. ᐃᓕᓴᕐᓂᖅ, ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᕐᖁᓯᖓᑎᒍᑦ ᐱᓇᓱᒍᑏᑦ, ᓯᕗᓕᕆ ᐅᕐᓴᓃᓪᓗ ᓇᓗᓀᕐᑕ ᐅᓚ ᐅᔪᕗᑦ ᓯᕗᓂᑦᓴᓕ ᐅᕈᑎᑦᓯ ᐊᒍᒋ ᐊᖏᑦᑕ.
ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓ Jean-François Bernier ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᓂᒃ ᑭᐅᒍᑎᓕᐅᓚᐅᔪᕗᖅ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐊᐱᕐᓲᑎᓂᒃ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᓯᕗᓪᓕᐹᒥ
ᑲᑎᒪᓂᖃᕐᑎᓗᒋᑦ ᐱᓇᓱᕝᕕᓂᒃ ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑐᓂᒃ ᑭᒡᒐᑐᕐᑐᑦ. ᐊᑐᐊᕋᑦᓴᐅᕗᑦ ᑕᒐ.
ᑕᑲᒃᑯᐊᑕᒐ ᑭᐅᒍᑎᕕᓂᖏᑦ, ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᑎᓯᒪᔭᖏᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓᑕ ᒪᑭᕝᕕᐅᑉ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓᓄᑦ ᐱᑕ ᐋᑕᒥᒧᑦ ᐳᓖᓰᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓ ᑲᑎᒪᔪᓃᑦᑐᕕᓂᐅᑎᓪᓗᒍ ᐱᓇᓱᕝᕕᓕᒫᑦ ᑭᒡᒐᑐᕐᑎᖏᑦ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐁᕆᓕᒥ:
ᐊᓪᓚᑕᕗᑦ ᐱᑕᒧᑦ ᑭᒡᒐᑐᕐᑎᓄᓪᓗ 2026ᒥ ᒪᑭᕝᕕ ᐅᑉ ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᓂᖓᓃᑦᑐᕕᓂᕐᓄᑦ ᐱᓇᓱᕝᕕᓕᒫᑦ ᑭᒡᒐᑐᕐᑎᖏᑦ ᑲᑎᒪᓂᖃᕐᑎᓗᒋᑦ ᖃᕆᑕ ᐅᔭᒃᑯᓗ ᑲᑎᒪᖃᑕ ᐅᔪᕕᓂᕐᓄᑦ,
ᑌᒣᓐᓂ ᐊᓂᕋᓚ ᐅᔪᒐᑦᑕ, ᑭ ᐅᒍᑎᕕᓃᑦ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᑦ ᑖᒃᑯ ᐊᒍᓕᕐᖁᑦ ᓂᓪᓕᕈᑎ ᐅᔪᕕᓃᓪᓘᓃᑦ ᐊᐱᕐᓱᑕ ᐅᖃᑦᑕᑎᓪᓗᖓ ᑕᑯᓐᓇᑎᑦᓯᒍᑎᒃᑯᑦ ᓄᐃᑕ ᑎᑦᓯᓱᖓ ᑌᔭ ᐅᒍᓯᖃᕐᑎᓗᒋᑦ ᐅᖄᔭᒃᑲ ᓇ ᐅᓕᒫᑦ ᐊᑦᑕᓀᑦᑐᒦᑦᑎᑕᐅᒋ ᐊᖃᕐᓂᖓ ᓄᓇᕕᒻᒥ: ᕿᒥᕐᕈᓂᕆᒋ ᐊᖕᖓᓯᒪᔭᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓪᓗ ᐳᓖᓰᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓᑕ JeanFrançois Bernier. ᑖᒃᑯᐊ ᐊᓪᓚᖁᑏᑦ ᑐᕌᒐᕐᒧᑦ ᑎᑭ ᐅᑎᒐᓱ ᐊᕈᑎ ᐅᕗᑦ ᓇᓗᓀᕐᓯᒍᒪᒧᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎ ᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᔨᕐᑐ ᐊᖃᕐᑌᓕᒋᐊᖃᕐᓂᒥᓪᓗ ᖃ ᐅᔨᒪᔭ ᐅᑎᑦᓯᒍᒪᒧᑦ.
Q1: ᐅᖃᕐᑐᖃᓚᐅᔪᕗᖅ ᐱᖁᔭᓕᕆᔩᑦ ᓇᒧᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᕈᑎᖃᕐᓯᒪᓂᕋᕐᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓇᓗᓀᕐᑕᐅᖃᑦᑕᓂᖏᓐᓂᒃ ᐳᓖᓯᓂᒃ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᔪᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᓱᓕᑐᐊᕐᐸᑦ, ᑌᒣᖃᑦᑕᓚᖓᔪᖃᕐᐸᑦ ᑕᒐ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᕈᑎᖃᕈᒪᖃᑦᑕᓚᖓᖕᖏᓚᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᕕᓂᐅᔪᖃᕐᐸᑦ ᐊᓪᓚᕕᐅᒍᓐᓇᑐᒧᑦ tips@nunavikpolice.ca.
R1: ᐳᓖᓰᑦ, ᐱᖁᔭᓕᕆᔩᑦ ᐃᕐᖃᑐᐃᔩᓪᓗ ᐱᓇᓱᑎᓕᒫᒍᓂᕋᕐᑕ ᐅᒪᑕ ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᒻᒧᑦ ᐱᒍᑦᔨᓂᕋᕐᑕ ᐅᓱᑎᓪᓗ ᐃᕐᖃᑐᐃᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ. ᐃᓘᓐᓈᑎᒃ ᑲᒪᒋᔭᑦᓴᖃᕐᓱᑎᒃ ᒪᓕᒋ ᐊᖃᕐᓱᑎᒃ ᐱᓇᓱᑦᑎ ᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱ ᐅᓯᕐᓲᑎ ᐅᒋᐊᓕᓐᓂᒃ. ᐊᑕ ᐅᑦᓯᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᑦᓴᖃᕐᓱᑎᒃ ᓴᐳᑦᔨᒋ ᐊᖃᕐᓂᒥᒃ ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑐᓂᒃ ᐃᕐᖃᑐᐃᓂᓕᕆᓂᑎᒎᕆ ᐊᓕᓐᓂᒃ ᐱᕋᔭᑦᑕ ᐅᓯᒪᔪᓂᒃ, ᑕᑯᓐᓇᑎ ᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᓴᕐᑎᓯᓲᓂᓪᓗ. ᐳᓖᓯ, ᐱᖁᔭᓕᕆᔩᓪᓗᓃᑦ, ᐃᕐᖃᑐᐃᔨᓘᓐᓃᑦ ᐃᓛᓃᕐᓗᑎᒃ ᓇ ᐅᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᖃ ᐅᔨᔭ ᐅᒋ ᐊᖃᖕᖏᑐᓂᒃ ᐅᖄᒍᑎᖃᕐᓂᐸᑕ, ᐱᓇᓱᒐᕐᒥᓂᒃ ᓄᕐᖃᑎᑕ ᐅᒍᓐᓇᑐᑦ ᐃᕐᖃᑐᕐᑕ ᐅᔪᑦᓴᓕ ᐊᒍᓗᑎᒃ ᑐᑭᑖᕈᑕᐅᒋ ᐊᓕᓐᓂᒃ ᐅᓚᐱᑦᓯᓂᕈᑎᒃ/ᑕᑎᒋᔭ ᐅᒍᓐᓇᓂᕐᒥᑕᓗ ᓯᓚᑖᒎᕐᓂᕈᑎᒃ. ᐅᓇᑕᒐ ᐆᑦᑐᕋ ᐅᑎᒃ, Benoît Roberge, ᐳᓖᓯ ᐅᖃᑦᑕᓯᒪᔪᖅ, ᑐᑭᑖᕐᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᕐᕌᒍᕐᓂ ᓯᑕᒪ ᐅᔪᕐᑐᓂ ᑎᒍᔭ ᐅᒪᓚᖓᑦᓱᓂ ᑲᑐᑦᔮᖃᓲᓄᑦ ᓱᕐᖁᔨ ᐊᖃᖃᑕ ᐅᓯᒪᓂᕐᒧᑦ / CBC News. ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑯᑦ ᖃ ᐅᔨᒪᔪᑦ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐅᓕᖓᔪᓂᒃ ᐱᑦᓯ ᐊᖏᑦᑑᒍᑎᕕᓂᕐᓂᒃ ᑐᕃᓐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ
ᐅᖃᑦᓴ ᐅᑎᒋᖃᑦᑕᕆ ᐊᖃᕐᐳᑦ.
Q2: ᓱᓕᖕᖏᑐᑦ ᐳᓖᓯᒃᑯᓄᑦ ᓯᕙᓂᕐᐸᒋᐊᖃᖕᖏᓚᑦ, ᐳᓖᓯᒃᑯᓗ ᓯᕙᓂᕐᑕᐅᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕋᑎᒃ ᐃᕐᖃᑐᕋᑦᓴᓕᐅᕐᑐᖃᕋᓱᐊᖕᖏᐸᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᐃᑦᑐᓂᒃ ᐅᑎᕐᑕᑎᑦᓯᓂᑐᐃᓐᓇᐅᒍᓐᓇᒪᑦ. ᐳᓖᓯᒃᑯᓂᒃ ᐱᓇᓱᖃᑎᖃᕐᐸᒋᐊᖃᕐᐳᒍᑦ ᐊᑑᑎᔭᐅᑎᑦᓯᑌᓕᑦᓯᐊᓗᑕ ᐱᓗᑲᓐᓂᓂᒃ, ᐱᓗᐊᕐᑐᖅ ᐃᓚᒌᑎᒍᑦ ᐱᓗᑲᐅᑎᓂᕐᒥᒃ ᐃᑦᓯᒎᓐᓂᑯᓪᓗ ᐱᕋᔭᕐᓂᓂᒃ.
R2: ᓱᓕᒐᑎᒃ ᐳᓖᓯᒃᑯᓄᑦ ᓯᕙᓂᕐᐸᑐᑦ ᐃᓪᓗᕆᔭ ᐅᔪᒧᑦ ᐁᖁᔨᑦᓱᑎᒃ ᐱᖁᔭ ᐅᑉ ᓯᓚᑖᒎᕐᐳᑦ ᓄᓇᓕ ᐅᓪᓗ ᐱᖁᔮᐱᖏᑎᒍᑦ ᓯᓚᑖᒎᕐᓂᕋᕐᑕ ᐅᒍᓐᓇᓱᑎᒃ, ᐊᑭᓕᕋᑦᓴᓕᐅᕐᑕ ᐅᒍᑎ ᐅᒍᓐᓇᓱᓂᓘᕐᑐᒥᒃ. ᐳᓖᓰᑦ ᑐᓴᕐᑎᓯᒍᑎᓕ ᐅᕈᓐᓇᒥᔪᑦ ᐃᕐᖃᑐᐃᔨᒧᑦ, ᑌᒪ ᐱᕋᔭᑦᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᐃᕐᖃᑐᕋᑦᓴᓕ ᐊᕆᔭᐅᑐᐃᓐᓇᕆ ᐊᖃᕐᓂ ᐊᓕᕐᒪᑦ ᓇ ᐅᓕᒫᓂᒃ ᐸᕝᕕᓴᕐᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᓱᓕᒐᓂ ᓯᕙᓂᕐᑐᕕᓂᖅ. ᑕᒪᓐᓇ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐊᑑᑎᔭ ᐅᕙᓪᓕᐊᑐᐃᓐᓇᑐᖅ, ᓄᓇᕕᒻᒥᓗ ᐳᓖᓰᓪᓗ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐃᑯᓪᓚᑎᑦᓯᒐᓱ ᐊᕈᑎᑦᓴᓯᐅᖃᑦᑕᑐᑦ ᐱᕋᔭᓐᓂᒥᒃ. ᐆᑦᑐᕋ ᐅᑎᒐ, ᐊᑐᐊᒐᑦᓴᓅᕐᑕᐅᓛᕐᑐᑦ ᒪᑭᕝᕕ ᐅᑉ ᕿᒥᕐᕈᐊᖏᓐᓄᑦ. ᐊᑐ ᐊᕋᑦᓴᓕ ᐊᕕᓂᖏᑦ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ, ᑐᕌᒐᖃᕈᑕ ᐅᕗᑦ ᑐᓴ ᐅᒪᑎᓯᒍᑎᐅᓂ ᐊᕐᓗᑎᒃ ᓇ ᐅᓕᒫᓂᒃ ᒪᑯᐊ ᐱᓪᓗᒋᑦ ᐅᐃᕖᕐᕆᔭ ᐅᓃᑦ, ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᑦ ᐊᑐᕐᓂᓗᑦᑕ ᐅᓂᖏᑦ. ᐃᒥ ᐊᓗᒻᒧᓗ ᐋᖓᔮᖃᑦᑕᓃᑦ, ᑖᒃᑯᑑᖕᖏᑲᓗ ᐊᕐᑎᓗᒋᑦ. ᐳᓖᓯᒃᑯᓄ ᓯᕙᓂᕈᑎᖃᖃᑦᑕᓃᑦ ᓱᓕᒐᑎᒃ ᐊᑐ ᐊᕋᑦᓴᓃᒻᒥᔪᑦ. ᓂᑦᔮᒍᑎᐅᓯᒪᔪᑦ ᑐᖓᓕᖏᓐᓃᑐᑦ ᐊᓪᓚᑕ ᐅᓯᒪᔪᓂ, ᐊᖏᖃᑎᒋᑦᓯ ᐊᑕᒃᑲ ᐅᖃ ᐅᓯᑦᓴᕆᔭ ᐅᔪᕕᓃᑦ, ᓴᐳᑦᔨᓱᖓᓗ ᑌᒣᓕᙰᓐᓇᕈᑎ ᐅᒋ ᐊᖃᖕᖏᑐᓂᒃ ᐱᓪᓗᑲᓐᓂᖅ ᐱᓪᓗᒍ ᓄᓇᕕᒻᒥ. ᐱᕋᔭᑦᑕ ᐅᓯᒪᔪᑦ ᓂᓪᓕᖃᑦᑕᕆ ᐊᖃᕐᐳᑦ ᐃᕐᖃᑐᕋᑦᓴᓕ ᐅᖃᑦᑕᓗᑎᒃ, ᓄᓇᕐᖃᑎᒌᑦᑐᒍᓪᓗ, ᓴᐳᑦᔨᒋ ᐊᖃᕐᓱᑕ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᖏᓐᓂᒃ ᖃ ᐅᔨᒪᔭ ᐅᑎᑦᓯᓗᑕ ᓴᐱᓕᕐᑌᑑᓂᖏᓐᓂᒃ. ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᓴᐳᑦᔨᖏᓐᓇᓕᒫᓚᖓᕗᑦ ᐱᕋᔭᑦᑕ ᐅᓯᒪᔪᓂᒃ.
Q3: ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᕐᖃᑐᕐᑕᐅᓂᐅᒋᐊᓖᑦ ᐊᑯᓂᓕᑦᓯᓲᒍᕗᑦ. ᑭᖑᓂᖃᕈᑕᐅᓲᓄᑦ ᐃᓚᐅᑎᓪᓗᒍ ᐃᕐᖃᑐᕋᑦᓴᓕᐊᒍᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒍᓐᓀᓲᒍᒻᒪᑕᒪᓕᒐᓕᐅᕐᑕᐅᓯᒪᒍᑎᒥᓂᒃ ᐊᑯᓂᓕᑦᓯᓗᐊᓲᒍᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᕐᖃᑐᕐᑕᐅᒍᑎᒋᒋᐊᓕᖏᑦᑕ ᑲᒪᒋᔭᐅᒍᓯᖏᑦ.
R3: ᑕᒪᓐᓇ ᐊᖏᖃᑎᒋᑦᓯ ᐊᑕᕋ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᕐᖃᑐᐃᓂᓕᕆᓂᖅ ᐱᒐᓱ ᐊᒻᒪᕆᓐᓇᑐᒃᑰᓇᕐᑑᓲᒍᒻᒪᑦ ᑲᔪᓯᑦᓯ ᐊᖏᓐᓂᓴ ᐅᑦᓱᓂᓗ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑯᐯᒃᒦᑐᓂᑦ ᓄᓇᖃᕐᕕᓂᑦ. ᐃᕐᖃᑐᐃᔨᒻᒪᕇᑦ ᓚᖕᖏᑕᒃᑲ, ᑐᑭᑖᕐᑎᓯᔩᓪᓗ ᐃᕐᖃᑐᐃᔩᑦ ᓴᐳᓐᓂ ᐊᑏᓪᓗ ᐱᖁᔭᓕᕆᔩᑦ. ᐱᓇᓱ ᐊᕐᑐᓕᒫᑦ ᐱᑦᓯ ᐊᕋᓱᐊᕐᑑᒐᓗ ᐊᑦ, ᑭᓯ ᐊᓂ ᐃᑭᓗ ᐊᓲᒍᒻᒪᑕ ᐅᓪᓗᖁᑎᓕ ᐊᒍᓯᒪᔪᑦ ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᐅᒋ ᐊᓖᑦ. ᑎᑭᑎᑦᓯᕕ ᐅᕋᑖᕐᑐᖓ ᐃᕐᖃᑐᐃᒋ ᐊᕐᑐᑐᑦ ᐅᓪᓗᖁᑎᑦᓴᖏᓐᓂᒃ ᐊᕐᕌᒎᓚᖓᔪᒥ, 66ᓂ ᐱᓇᓱ ᐊᕈᓯᕐᓂ ᐊᕐᕕᑕᓲᑦ ᐃᕐᖃᑐᐃᔩᑦ ᓄᓇᕕᓕᐊᖃᑦᑕᓛᕐᑐᑦ. ᑕᒐ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐱᓇᓱ ᐊᕈᓯᕐᑐᖃᑦᑕᓛᕐᖁᑦ ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑐᓂ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑖᒃᑯᓇᓂᑦᓭᓇᖅ ᐅᓪᓗᓂ ᐱᓇᓱ ᐊᕐᓗᑎᒃ. ᐊᔪᐃᓐᓇᑐᒻᒪᕆ ᐅᕙᑦᑐᑦ, ᑭᓯ ᐊᓂᓕ ᖃ ᐅᔨᒪᓕᕐᑐᖓ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᕐᖃᑐᐃᓂᕐᑕᖃᑕᕆ ᐊᓖᑦ ᐊᑕᑯᑖᕐᑐᒥᒃ ᑕᒪᓐᓇᓗ ᓂᑦᔮᒍᑎᒋᖏᓐᓇᓚᖓᑦᓱᒍ ᓇ ᐅᓕᒫᑦ ᐊᑦᑕᓀᑦᑐᒦᒋ ᐊᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᑐᕐᖃᑕᕐᕕᒧᑦ ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᑎᒍᓪᓗ ᑐᑭᑖᕐᑕ ᐅᒋ ᐊᖃᕐᓃᑦ ᑐᕐᖃᑕᕐᕕᖓᓄᑦ. ᐊᓯ ᐊᓅᕆ ᐊᕐᓗᖓ ᐊᐱᕐᓲᑏᑦ ᑐᑭᓯᒪᔭ ᐅᑦᓯ ᐊᖁᔨᕗᖓ, ᒪᕐᕉᓂᒃ ᐱᓪᓚᕇᓐᓂᒃ ᑐᑭᑖᕐᑕ ᐅᓲᓐᓂᒃ ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᕐᔪ ᐊᒥ ᑐᑭᑖᕈᑕ ᐅᖃᑦᑕᕆ ᐊᖃᕐᓯᒪᔫᓐᓂᒃ (R v Jordan and R v Cody) ᖃᓄᖅ ᐱᕋᔭᑦᑏᑦ ᐊ ᐅᓚᑕ ᐅᓂᖃᓲᒍᒻᒪᖔᑕ ᑲᓇᑕᒥ, ᓱᕐᕃᓂᖏᓪᓗ ᖃ ᐅᔨᒪᓇᑦᓯ ᐊᓱᑎᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥᒃ. R v Jordan (2016)ᑐᑭ ᐊᒍᑦ, ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᕐᔪ ᐊᖓᓂ ᑲᓇᑕ ᐅᑉ ᖃᓄᓪᓗᐊᑎᒋᒃ ᐃᕐᖃᑐᕐᑕ ᐅᖃᑦᑕᕆ ᐊᖃᕐᓂᒥᒃ ᐱᒋ ᐊᕐᓂᖓᓂᑦ ᐃᓱ ᐊᓄᑦ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᖃᑦᓯᐅᒋ ᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᒪᓕᒐᓕ ᐅᕈᑕ ᐅᓐᓂᒪᑕ, ᑕᕐᕐᑭᓂ ᖁᓕᓪᓗ ᓯᑕᒪ ᐅᔪᕐᑐᓗᓐᓂ ᐃᕐᖃᑐᕐᑕ ᐅᒌᕐᓯᒪᔪᖃᕆ ᐊᓕᒃ ᑯᐯᒃᒥ ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕙᑎᓪᓗ ᖁᓕᓪᓗᓂ ᑕᕐᕿᓂ ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᕐᔪ ᐊᒥ ᐃᕐᖃᑐᕐᑕ ᐅᒌᕐᓯᒪᔪᖃᕆ ᐊᓕᒃ ᐅᖓᑕᓅᕐᑎᑕ ᐅᑉᐸᑕ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐃᕐᖃᑐᕐᑕ ᐅᒌᕐᓯᒪᕕ ᐅᒋ ᐊᓖᑦ ᑕᒐ ᐸᓯᔭᐅᓯᒪᔫᑉ ᐱᒍᓐᓇ ᐅᑎᖓᑕ ᓯᓚᑖᒎᕐᓂᕋᕐᑕ ᐅᒪᑦ ᐅᓪᓗᖏᑦᑕ ᐃᕐᖃᑐᕐᑕᐅᓯᒪᕕ ᐅᒋ ᐊᓖᑦ ᖁᔭᓈᕐᑕ ᐅᓚᕿᒍᓐᓇᓯᑐᐃᓐᓇᕆ ᐊᖃᕐᑎᓗᒍ ᐸᓯᒐᑦᓴ ᐅᓂᖓ ᐃᕐᖃᑐᕐᑕ ᐅᒋ ᐊᓕ ᐅᑉ. R v Cody (2017) ᑐᑭᓯᓇᕐᑎᓯᒋ ᐊᓪᓚᕈᑕ ᐅᓯᒪᒻᒪᑦ ᐃᕐᖃᑐᐃᓂᓕᕆᓂᑎᒍᑦ ᐱᓇᓱ ᐊᕐᑐᓕᒫᑦ, ᐳᓖᓰᑦ, ᑲᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᕐᖃᑐᐃᔨᖓ, ᓴᐳᓐᓂ ᐊᑎ, ᐃᕐᖃᑐᐃᕖᓪᓗ, ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᓯ ᐊᖃᑦᑕᖁᑦᓱᒋᑦ ᐃᕐᖃᑐᐃᓂᕐᓂᒃ ᐃᓚ ᐅᑎᑦᓯᒍᓐᓀᓗᑎᒃ ᑭᖑᕙᓚᕿ ᐅᑎ ᐅᓂᖓᓂᒃ ᐱᑦᔪᑕ ᐅᑎᓂᖓᑕ ᓴᐳᓐᓂ ᐊᑎ ᐅᑉ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᖑᕙᓚᕿ ᐅᑎ ᐅᓂᖓᓂᒃ ᓴᐳᓐᓂ ᐊᑎ ᐅᑉ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᑎᓯ ᐊᕆ ᐊᖃᕐᓂᖓᓄᑦ. ᓄᓇᕕᒻᒥ, ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑐᖕᖓᕕᓕ ᐊᒍᓯᒪᔪᑦ ᐊᕐᓱᕈᕐᓇᑐᒃᑰᕈᑕ ᐅᕙᑦᑐᑦ ᐃᕐᖃᑐᐃᒋ ᐊᕐᑐᑐᑦ ᓄᓇᓕᓕᐊᑲᑕᒋᐊᖃᓲᖑᒻᒪᑕ ᑎᒻᒥᔫᒃᑯᑦ, ᓯᓚᓗ ᐊ ᐅᓚᑦᓯᔪᑑᓲᒍᑦᓱᓂ, ᐱᓇᓱᑦᑏᓂ ᐊᕐᓇᓲᒍᑦᓱᓂᓗ ᐃᕐᖃᑐᐃᔨᓂᒃ, ᐱᖁᔭᓕᕆᔨᓂᒃ. ᑐᓵᔨᓂᒃ ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᒻᒥᓗ ᐱᓇᓱᑦᑎᓂᒃ. ᑭᖑᕙᕆ ᐊᕐᑎᓯᓂ ᐅᖃᑦᑕᓯᒪᔪᑦ ᐊᑑᑎᔭ ᐅᓗᑎᒃ ᑭᓯ ᐊᓂ ᐅᓂᕋᕐᑕ ᐅᖃᑦᑕᓯᒪᔪᑦ ᐊᑑᑎᔭ ᐅᒋ ᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᑕᕐᕋᒥ ᐊᑑᑎᒐᑦᓴ ᐅᓂᕋᕐᑕ ᐅᑐᐃᓐᓇᕈᓐᓇᕈᓐᓀᑐᑦ, ᖁᔭᓈᕐᑕ ᐅᒍᓐᓇᓂᕐᓴ ᐅᓕᕐᒪᑕ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐃᕐᖃᑐᕐᑕ ᐅᒌᕐᓯᒪᕕ ᐅᒋ ᐊᓖᑦ Jordanᑎᒍᑦ ᐅᓪᓗᖁᑎᓕ ᐊᒍᓯᒪᔪᓂ. ᑌᒣᒻᒪᑦ, ᐃᕐᖃᑐᐃᓂᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᓇᓱ ᐊᕐᑐᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓯᕗᓪᓕ ᐅᔨᒋ ᐊᖃᓕᕐᖁᑦ ᐃᑉᐱᒍᓱᑦᓯ ᐊᓗᑎᒃ ᐃᕐᖃᑐᕐᑕ ᐅᒋ ᐊᓕᓐᓂᒃ ᖃ ᐅᔨᓴᕐᑕ ᐅᒍᑎᕕᓂᕐᓂᒃ ᐱᔭᕆ ᐊᑭᓐᓂᓴ ᐅᑎᑦᓯᒋ ᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᖃᕈᑕᐅᓯᒪᔪᓂᓪᓗ, ᐋᕐᖀᒍᑎᑦᓴᓯ ᐅᑦᓴ ᐅᑎᒋᒐᓱ ᐊᕐᓗᑎᒃ ᒍᓐᓇᐸᑦ, ᓯᑯᑦᓴᔭᓕᕆᑦᓴᐅᑎᒋᖃᑦᑕᓗᑎᓪᓗ. ᐃᒫᒃ ᑐᑭᓕᒃ ᐳᓖᓰᑦ ᖃ ᐅᔨᓴᕐᓂᖏᑦ, ᓱᕐᖁᐃᓯᒍᑎᑦᓭᑦ ᐅᖃᕈᑕ ᐅᓯᒪᔪᑦ, ᐃᕐᖃᑐᕐᑕ ᐅᔪᑦᓴᓂᓪᓗ ᐸᕐᓀᕈᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᒪᒋᔭ ᐅᑦᓴᐅᑎᒋᒍᓐᓇᕕᓕᒫᕐᒥᒍᑦ ᑲᒪᒋᔭ ᐅᖃᑦᑕᓂ ᐊᕐᑎᓗᒋᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᑦᔪᑎ ᐅᖃᑕᐅᒻᒥᑎᓪᓗᒍ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᐱᓇᓱ ᐊᑦᓯ ᐊᖃᑦᑕᓕ ᐅᒥᒋ ᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲ ᐅᔨᓴᕐᓂᕆᓲᒥᓂᒃ, ᐊᓪᓚᖁᑏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇ ᐅᑎᑕ ᐅᑦᓴ ᐅᑎᒋᖃᑦᑕᓂ ᐊᕐᒪᑕ ᐃᕐᖃᑐᐃᓂᖃᓕᕐᐸᑦ ᑭᖑᕙᕐᓂᖃᖃᑦᑕᖁᓇᒍ.
ᒪᓕᒐᑦᓴᕆᒋ ᐊᓕᒥᓂᒃ ᒪᓕᒍᓐᓀᑐᕕᓂ ᐅᔪᖃᕐᐸᑦ, ᑌᒣᓪᓗᑕ ᑭᓯ ᐊᓂᐅᓲᒍᒐᑦᑕ ᐊᑑᑎᔭ ᐅᑎᑦᓯᒋ ᐊᖃᓲᒍᕗᒍᑦ ᑐᓴᕐᑎᓯᒍᑎᓕ ᐅᕐᓗᑕ ᑲᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᕐᖃᑐᐃᔨᖓᓄᑦ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑎᓕᔭ ᐅᒍᑎ ᐅᒻᒪᑕ ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᑎᒍᑦ; ᐳᓖᓰᑦ ᐳᓖᓯ ᐅᓂᕐᒥᓄᑦ ᑐᑭᑖᑐᐃᓐᓇᕈᓐᓇᖏᒻᒪᑕ. ᐊᑭᓕᕋᑦᓴᑖᕐᑎᓯᒍᑎᕕᓂᕐᒥᓂᒃ ᑐᓂᔨᑦᑌᓕᒐᔭᕈᓂ ᐊᑦᔨᒋᖕᖏᒪ ᐅᒃ. ᐱᓐᓀᓗᑕᖃᓕᕈᑦᑕ ᐱᓇᓱᖃᑎᖃᕈᓐᓇᑐᒍᑦ ᑲᒪᔨᑦᓴᓕ ᐊᒍᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᑕ ᐅᒋ ᐊᓕᓐᓂᒃ (MIT ᓴᕿᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑎᒍᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓯᒃᑯᑎᒍᑦ) ᑲᑎᓯᓂ ᐊᕐᑎᓗᒋᑦ ᐱᕋᔭᑦᑐᕕᓂᕐᒥᒃ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓᓂᒃ ᖃ ᐅᔨᓴᕐᓗᒍ ᐊᐱᕐᓲᑎᖏᓐᓂᒃ ᑭ ᐅᑦᓯᐊᖃᑦᑕᓗᑎᒃ ᑐᑭᓯᑦᓯ ᐊᒪᖔᓪᓗ ᐃᑉᐱᒋᑦᓯ ᐊᓗᒍ. ᖃ ᐅᔨᒋ ᐊᕐᕕ ᐅᓗᑭᖃᑦᑕᕆᐊᓕᒃ ᑐᑭᓯᒪᑦᓯ ᐊᒪᖔᑦ ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᑎᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔭ ᐅᓯᒪᓂᕐᒥᓂᒃ.
Q4: ᓄᓇᕕᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᐃᓂᕐᑎᕆᒋᐊᖔᖃᑦᑕᕈᓐᓇᐸᑦ ᐃᕐᖃᑐᕋᑦᓴᓕᐅᖔᖃᑦᑕᕈᓐᓀᓗᑎᒃ ?
R4: ᐃᓂᕐᑎᕆᒋ ᐊᖔᕈᓐᓇᖏᑦᑐᒍᑦ. ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᐃᓂᕐᑎᕆᒋᐊᖔᓲᒍᖕᖏᓚᑦ ᓇ ᐅᑐᐃᓐᓇᓂᒃ, ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓇᓱᕝᕕᒥᐱᓇᓱᑦᑎᒥᓂᒃ
ᐊᑑᑎᔭ ᐅᒋ ᐊᖃᓲᒍᒻᒪᑦ ᐃᓂᕐᑎᕆᒋ ᐊᕈᓐᓇᓂᖅ. ᑭᓯ ᐊᓂᓕ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᐊᓪᓚᕕᒻᒥᓂ ᒪᓕᒐᖃᕐᐳᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓯᓕᒫᓄᑦ ᐊᑐᕐᑕ ᐅᒋᐊᓕᒻᒥᒃ. ᑖᑦᓱᒥᖓ ᒪᓕᒐᕐᒥᒃ ᒪᓕᒍᓐᓀᓯᒪᔪᑦ ᐃᓂᕐᑎᑕ ᐅᒍᑎᑖᕆ ᐊᖃᓲᑦ ᖃ ᐅᔨᓴᓚᖓᑎᓪᓗᖓ, ᐳᓖᓯᓄᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᒍᑦᓱᖓ.
Q5: ᐅᓐᓂᓗᒍᒪᔪᑦ ᐅᑉᐱᕆᔭᐅᒍᒪᒍᑎᒃ, ᓱᕐᖁᐃᓯᒍᑎᑦᓴᒥᒃ ᓄᐃᑦᓯᓯᒪᒋᐊᖃᓲᑦ, ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑯᑦ ᓱᕐᖁᐃᓯᒍᑎᑦᓴᒥᒃ ᓄᐃᑦᓯᓯᒪᒋᐊᖃᓲᒍᒻᒪᑕ. ᑐᑭᓯᒪᔭᐅᖁᔭᒥᓂᒃ ᐊᓪᓚᒍᑎᖃᕋᓗᐊᕋᒥᒃ ᐅᕗᖓ tips@nunavikpolice.ca ᖃᓄᐃᓕᔭᐅᔪᖃᓲᒍᖕᖏᑐᖅ.
R5: ᐳᓖᓰᓂᒃᑯᐊ ᓱᕐᖁᐃᓯᒍᑎᑦᓴᓂᒃ ᑲᑎᕐᓱᐃᒋ ᐊᖃᓲᑦ. ᑭᓯ ᐊᓂ ᓇ ᐅᓕᒫᓂᑦ ᐱᔪᓂᒃ ᑐᑭᓯᒪ ᐅᑎᑦᓴᑖᕆ ᐊᖃᓲᒍᔪᒍᑦ ᑲᔪᓯᒍᑎᑦᓴᑎᓐᓂᒃ ᖃ ᐅᔨᔭᓯᒍᑦᑕ. ᐊᒥᓱᓂᒃ ᑐᑭᓯᒪ ᐅᑎᑦᓴᑖᕐᑎᑕ ᐅᖃᑦᑕᕈᑦᑕ, ᐃᓱ ᐊᕐᓂᓴ ᐅᓲᖅ. ᑐᑭᓯᒪ ᐅᑎᑦᓭᑦ ᓱᓇᒥᖕᖏᑲᓗ ᐊᕐᐸᑕ, ᐳᓖᓰᑦ ᐱᓇᓱᒍᓯᖃᕐᒪᑕ ᓱᓕᔪᓂᒃ ᐊᑑᑎᒍᑎᑦᓴᓯ ᐅᕐᓗᑎᒃ ᕿᓂᕈᓐᓇ ᐅᑎᒥᓂᒃ ᐊᑐᕈᑎᑦᓴᒥᓂᒃ, ᑎᒍᔨᓐᓂᒍᑎᑦᓴᒥᓂᒃ, ᑐᓴᕐᑎᓯᒍᑎᓕ ᐅᕈᑎᑦᓴᒥᓂᓪᓗ ᐃᕐᖃᑐᐃᔨᒥᒃ, ᑌᒪ ᐃᕐᖃᑐᕋᑦᓴᓕ ᐅᕈᓐᓇᓂ ᐊᓕᕋᒥᒃ.
ᐃᑲᔪᕐᓯᒍᑎ ᐅᓚᖓᔪᒥᒃ ᐅᖃᕈᑎᖃᕐᓂᒥᒃ ᓂᓪᓕᕈᑎᖃᓯᔪᖓ ᐊᓪᓚᑐᖃᕐᓂᐊᐸᑦ ᐅᕗᖓ ᑐᕌᕐᑐᓂᒃ tips@nunavikpolice.ca ᑐᑭᓯᔭ ᐅᒋ ᐊᓕᓐᓂᒃ ᑐᑭᓯᑎᑦᓯᒋ ᐊᕐᕕᓴ ᐅᓂᕐᐹᖅ, 100%ᒥᓪᓗ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑯᓐᓂᒃ ᑐᓴᕐᑎᓯᒍᑎᐅᓲᒍᒐᑎᒃ. ᑌᒣᒻᒪᑕᒐ ᖃᕆᑕ ᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᕙᑦᑎᓄᑦ ᐊᓪᓚᑐᖃᓚᖓᑉᐸᑦ,
ᑭ ᐅᔭ ᐅᔪᖃᖃᑦᑕᓂ ᐊᖕᖏᓚᖅ ᐅᕙᑦᑎᓄᑦ. ᐃᓕᓐᓂᒃ ᓴᐳᒻᒥᒍᒪᒐᑦᑕ; ᖃ ᐅᔨᒪᓇᖕᖏᒪᑦ ᑭᓇ ᖃᕆᑕ ᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕕ ᐅᑦᔪᓯ ᐊᕐᓃᕕᑦ ᑕᑯᒐᓱ ᐊᖃᑦᑕᓂᐊᕐᒪᖔᑦ, ᐃᓛᓃᕈᓐᓀᓗᓂ ᐸᕝᕕᓴᕐᓂᑯᓪᓘᓃᑦ. ᐃᑉᐱᒍᓱᑦᓯ ᐊᕆ ᐊᖃᓲᒍᒐᑦᑕ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑯᓐᓂᒃ ᑐᓴᕐᑎᓯᒍᑕ ᐅᑦᑌᓕᒋ ᐊᓕᓐᓂᒃ.
ᑭᖑᓪᓕᐸ ᐅᑎᓪᓗᒍ, ᐊᑯᓂᓕᑦᓯᓲᒍᕗᑦ ᖃ ᐅᔨᓴᕐᓃᑦ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᓂᒃ ᓂ ᐅᕐᕈᓭᔪᕕᓂ ᐅᔪᖃᑐ ᐊᕐᒪᑦ, ᐃᒥ ᐊᓗᓐᓂᒃ ᓂ ᐅᕐᕈᓭᔪᕕᓂ ᐅᔪᖃᑐ ᐊᕐᒪᑦ. ᐸᕐᓀᕈᑎᖃᕆ ᐊᖃᓲᒍᒐᑦᑕ ᐱᕋᔭᑦᑎᓄᑦ ᑎᒍᐃᓐᓇᑕ ᐅᔪᖃᕐᓂᐸᑦ ᐊᕐᓇᓂᐊᒐ ᐅᓚᖓᔪᓂᒃ/ ᐊᖑᓐᓂ ᐊᒐ ᐅᓚᖓᔪᓂᒃ ᑎᒍᐃᓐᓀᓲᓄᑦ. ᐊᑯᓃᕐᑐᒥᒃ
ᐱᒐᓱ ᐊᒻᒪᕆᓐᓇᑐᒃᑰᓇᕐᓱᓂ ᐱᔭᖃᑲᓵᖃᑦᑕᓱᓂᓗ ᐱᔭᖃᕈᓐᓇᖏᐅᒪᔪᖃᖃᑦᑕᓱᓂᓘᕐᓇᓲᒍᑦᓱᓂ. ᐱᔭᕆ ᐊᑭᑦᑐᑐᐃᓐᓇ ᐅᓲᒍᖕᖏᒪᑦ,
ᐅᓇ X ᓂ ᐅᕐᕈᓭᒻᒪᑦ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᓂᒃ, ᐅᕙᓂ ᐃᓪᓗᒦᑦᓱᓂ X ᑎᒍᒋ ᐊᕐᑐᓚ ᐅᕐᓯ ᐅᒃ ᓚᔭ ᐅᔪᖃᑐ ᐊᕋᒥ. ᐳᓖᓰᑦ ᑐᑭᓯᒍᑎᑦᓴᓯ ᐊᓂᒃ ᐱᓇᓱᒍᑎᖃᕆ ᐊᖃᓲᒍᒻᒪᑕ, ᐊᐱᕐᓱᓂᖃᑦᑕᓗᑎᒃ, ᓱᕐᑯᐃᓯᑦᓯ ᐊᕋᓱ ᐊᕐᓗᑎᒃ, ᑲᑎᕐᓱᐃᓗᑎᑦ ᓱᓪᓕᑕ ᐅᓐᓂᒫᓚᒍᑎᑦᓴᒥᓂᒃ, ᐃᕐᖃᑐᐃᔨᒥᑦ ᐁᑦᑐᑕ ᐅᓗᑎᒃ ᕿᓂᕈᓐᓇ ᐅᑎᒥᒃ, ᑎᕐᓕ ᐊᓂᒋ ᐊᕐᑐᓗᑎᒃ, ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᓂᒃ ᑎᒍᔨᓐᓂᓗᑎᒃ, ᓱᕐᖁᐃᓇᕐᑎᓯᒋ ᐊᓪᓚᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᑲᑎᕐᓱᐃᓗᑎᒃ, ᑎᒍᓯᓗᑎᒃ ᐸᓯᔭ ᐅᔪᒥᒃ ᐃᕐᖃᑐᕋᑦᓴᖑᕐᑎᓗᒍ.
ᑌᒣᓐᓂ ᐊᕈᑎᒃ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᖃ ᐅᔨᒪᒋ ᐊᖃᓲᑦ ᓇ ᐅᓕᒫᑦ ᖃ ᐅᔨᒪᓕᕐᑕᖏᓐᓂᒃ. ᓄᓇᕕᒻᒥᓗ, ᐊᒥᓱᑦ ᖃ ᐅᔨᒪᓲᒍᑦᓱᑎᒃ. ᓇ ᐅᓕᒫᓂᒃ ᐱᓇᓱᖃᑎᖃᕆ ᐊᖃᓲᒍᕗᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᒋ ᐊᕐᓂ ᐊᕈᑦᑕ.
Q6: ᐳᓖᓯᑖᕐᖃᒦᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᕐᖁᓯᖓᓂᒃ ᐱᕐᖁᓯᑐᖃᖏᓐᓂᓗ ᐱᒋᐅᕐᓴᑎᑕᐅᓂᕆᓲᖏᑦ ᐊᒥᓲᓕᒋᐊᕐᑕᐅᒍᓐᓇᐸᑦ ?
R6: ᐋ ᐊ, ᐊᒥᓲᓕᒋ ᐊᕐᑕ ᐅᑐᐃᓐᓇᕆ ᐊᓖᑦ, ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᕐᖃᒥᓐᓂᓗ ᐱᒋ ᐅᕐᓴᑎᑦᓯᒍᑎᕗᑦ ᐱ ᐅᓯᑎᒋ ᐊᑦᓯ ᐊᕈᓐᓇᓱᒋᑦ ᐱᕕᑦᓴᑖᕈᑦᑕ. ᑕᒐᑕᒐᐅᓂᖓᓂ, ᐳᓖᓯᑖᕐᖃᒦᕗᑦ ᖃᕆᑕ ᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᒋ ᐅᕐᓴᖃᑦᑕᕆ ᐊᖃᕐᐸᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂ ᐊᕕᕐᔪ ᐊᑎᒍᑦ ᓚᕚᓪ. ᑖᓐᓇ ᐃᓕᓴᕋᑦᓴᖅ, ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᕐᖁᓯᖓᓂᒃ ᖃ ᐅᔨᒪᑦᓯ ᐊᓂᕐᒥᒃ ᐱᒋ ᐅᕐᓴᓂᖅ ᓯᕗᓪᓕᐹᖓ 1, ᐃᑲ ᐅᕐᓂᑐᕐᑐᖅ ᒪᕐᕉᓂᒃ, ᐁᑉᐸᖓᓗ ᐃᓕᓴᕋᑦᓴᖅ, ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᕐᖁᓯᖓᓂᒃ ᖃ ᐅᔨᒪᑦᓯᐊᓂᕐᒥᒃ ᐱᒋ ᐅᕐᓴᓂᖅ ᑐᖓᓕᖓ 2, ᖁᓕ ᐅᖕᖏᒐᕐᑐᓂᒃ ᐃᑲ ᐅᕐᓂᑐᕐᑐᖅ. ᐃᓕᓴᕋᑦᓭᑦ ᑐᑭᓯᕕᑦᓴᓯ ᐊᒍᒐᓗ ᐊᑦ, ᐃᓕᑦᓯᓂᕐᐸ ᐅᒍᓐᓇᓲᒍᕗᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᐅᓄᑦ ᓄᓇᓕ ᐊᕐᓯᒪᑎᑕ ᐅᑦᓱᑎᒃ. ᐱᖓᔪ ᐊᓐᓂᒃ ᐃᓕᓴᕋᑦᓴᒥᒃ ᓄᐃᑦᓯᒍᒪᑦᓯ ᐊᑐᖓ ᓄᓇᓕ ᐊᕐᑎᓯᓂ ᐅᒐᔭᕐᑐᒥᒃ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᐅᓄᑦ ᐃᑲᔪᕐᓯᔭ ᐅᓗᖓ. ᓴᕿᔪᓕᕆᔪᑦ ᐅᖄᕕᒋᕙᓪᓕ ᐊᓯᒪᔭᒃᑲ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓪᓗᒍ ᕿᒥᕐᕈᖃᑎᒋᒍᒪᑦᓱᒋᑦ ᓄᐃᑦᓯᖃᑎᒌᒍᓐᓇᒪᖔᑦᑕ ᐃᓕᓴᕋᑦᓴᒥᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᕐᖁᓯᖓᓂᒃ ᐳᓖᓯᑖᕐᖃᒥᑦᑎᓂᒃ ᐃᓕᓭᒍᑎᑦᓴᑎᓐᓂᒃ. ᐆᑦᑐᕋ ᐅᑎᒋᑦᓱᒍ, ᐊᕐᕌᓂ ᐊ ᐅᔭᖅ, ᐅᐱᕐᖔᖅ ᓴᕿᔪᓕᕆᔪᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᑎᕆᓚ ᐅᔪᕗᑦ ᒪᕐᕈᐃᓂᒃ ᓄᓇᓕ ᐊᕐᑎᓯᓂᑦᓵᓂᒃ, ᓴᕿᔪᓕᕆᔪᑦ ᐱᒍᑦᔨᓲᖏᑦ ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᑎᒍᑦ ᑐᑭᑖᕐᑕ ᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓚᖃᕐᑎᓗᒋᑦ ᐳᓖᓯᑖᕐᖃᒥᓐᓂᒃ, ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᑎᒍᑦ ᑐᑭᑖᕐᑕ ᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᖏᕐᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐊᑑᑎᑎᑕ ᐅᓂ ᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᕐᖁᓯᖓᓂᒃ, ᐱᕐᖁᓯᑐᖃᖓᓂᒃ, ᐱᓪᓚᕆᖁᑎᖏᓐᓂᓗ. ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᐊᓕ ᐊᖕᖑ ᐊᑐᕕᓂ ᐅᓚ ᐅᔫᑦ. ᐳᓖᓯᑦᑎᓄᓪᓗ, ᐱᕕᑦᓴᖃᕐᕕ ᐅᓱᓂ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᐅᓂᒃ ᐱᓇᓱᖃᑎᖃᕈᓐᓇᓂᕐᒥᒃ ᐱᓇᓱᕝᕕᒥᑕ ᓯᓚᑖᒍᑦ ᐃᓕᑦᓯᒋ ᐊᓪᓚᓂᕐᒥᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓅᑦᔪᓯᖏᓐᓂᒃ.
Q7: ᓂᓪᓕᕈᑕᐅᓐᓂᒥᔪᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᕙᑦᑐᑦ, ᐃᓚᖃᕐᑎᓗᒍ ᑕᑯᔭᐅᒻᒣᑐᓂᒃ/ᐃᓄᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᓂᓪᓘᓃᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᒍᓐᓀᓯᒪᔪᓂᓪᓘᓃᑦ.
R7: ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑯᓐᓄᑦ ᖃ ᐅᔨᒪᔭ ᐅᑎᑦᓯᒋ ᐊᖃᕐᖏᓂᖅ ᐱᑦᔪᑕ ᐅᑎᓪᓗᒍ ᖃ ᐅᔨᓴᕐᓂ ᐅᓗ ᐅᑉᐱᕆᔭᑦᓴᓯ ᐊᒍᒋ ᐊᖃᕐᓂᖓ, ᑕᒪᓐᓇ ᐅᖃ ᐅᓯᕆᒍᓐᓇᖏᑦᑕᕋ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑯᓐᓄᑦ. ᐃᓚᖃᕈᕕᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐊᑑᑎᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᑭᓯᒪᑎᑕᐅᒋ ᐊᖃᕐᑐᕆᒍᕕᓪᓘᓃᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᒃᑯᓄᑦ ᖃ ᐅᔨᓴᕐᓂᓅᓕᖓᔪᓂᒃ, ᑐᕃᓐᓇᕕ ᐅᒍᓐᓇᑐᖓ ᖃᕆᑕ ᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᕌᕈᑎᓐᓅᕙᖓ jfbernier@ nunavikpolice.ca.
Q8: ᐅᖃᐅᓯᖃᑎᒌᖕᖏᓂᖅ ᐊᕝᕕᐊᓗᑕᐅᕙᒻᒪᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᐅᓐᓂᓗᒍᑎᖃᕈᒪᔫᒐᓗᐊᓄᑦ ᐳᓖᓯᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒍᑎᒋᒋᐊᓕᕗᑦ. ᖃᓄᐃᓘᕐᑐᓴᐅᕕᑖ ?
R8: ᐳᓖᓰᑦ ᐱ ᐅᓯᕐᓲᑎ ᐅᒋ ᐊᓕᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᕐᓯᒪᒋ ᐊᓕ ᐅᒐᓗ ᐊᑦ ᐅᓐᓂᓗᒍᒪᔪᒥᒃ. ᑯᐯᒃᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᐱ ᐅᓯᕐᓲᑎᒋᒋ ᐊᓕᖏᓐᓃᒪᑦ ᑕᒪᓐᓇ, ᐳᓖᓯᓕᒫᓄᑦ, ᐳᓖᓯᓕᒫᓄᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓᑦ ᑎᑭᑦᓱᒍ, ᒪᓕᑦᑕ ᐅᒋ ᐊᖃᕐᓱᓂ. ᐊᖏᖃᑎᖃᑦᓯ ᐊᑐᖓ ᐱᑦᓯ ᐊᕆ ᐊᓪᓚᕆ ᐊᖃᕐᓂᑎᓐᓂᒃ, ᐃᓱ ᐊᕐᓂᓴᒃᑯᓗ ᐃᑲᔪᕐᓯᒪᒍᓐᓇᓱᑕ ᐃᓄᖁᑎᑦᑎᓂᒃ ᐅᓐᓂᓗᒍᑎᖃᕈᒪᑉᐸᑕ ᐱᒍᑦᔭ ᐅᓯ ᐊᖕᖏᓂᕐᒧᑦ. ᑕᒐᑕᒐ ᐅᓂᖓᓂ, ᓇᓪᓕᑳᕐᓯᒪᓕᕈᒪ ᐃᓄᒻᒥᒃ ᐃᒫᙰᓚᔨᑦᓴᖓᓂᒃ ᐳᓖᓰᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓᑕ, ᑕᒪᓐᓇ ᑎᓕᔨᒍᑎᒻᒪ ᐃᓚᒋᓕᕋᔭᕐᑕᖓ. ᐊᑯᓃᕐᑐᒨᓕᖓᓂᕐᓴ ᐅᑎᓪᓗᒍ, ᕿᒥᕐᕈᑐᑦᓴ ᐅᔪᕆᔪᖓ ᖃᓄᖅ ᓇᓪᓕᑳᕐᑐᓴ ᐅᒻᒪᖔᑦᑕ ᐅᓐᓂᓗᒍᑎᓕᕆᔨᑦᓴᒥᒃ ᑲᑎᕕᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᑦ ᑲᕙᒪᖓᑕ ᐱᒍᑦᔨ ᐅᑎᓕᒫᖏᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ. ᐅᓐᓂᓗᒍᑎᓕᕆᔨ ᐱᓇᓱ ᐊᓲᖅ ᐃᓕᒃᑰᓱᓂ ᐃᑲᔪᕐᓯᒍᓐᓇᓱᓂ ᐅᓐᓂᓗᒍᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᑐᑭᑖᕈᑕ ᐅᑎᑦᓯᓂᒃᑯᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᖃᕐᑐᖃᕐᐸᓘᓐᓃᑦ ᑲᕙᒫᐱᒃᑯᑦ ᐱᒍᑦᔨ ᐅᑎᖏᓐᓅᓕᖓᔪᓂᒃ, ᑐᑭᑖᕆᔭᖏᓐᓂᒃ, ᐱᓇᓱᒍᓯᖏᓐᓂᓘᓐᓃᑦ. ᐱᔭᑦᓴᖃᕐᓱᓂ ᐃᑉᐱᒋᔭᖃᕐᓂᒥᒃ ᐊᑦᔨᒌᑦᑎᑕᐅᑦᓯ ᐊᑐᖃᕐᒪᖔᑦ, ᐃᔨᕐᑐ ᐊᖃᕈᑕ ᐅᔪᖃᕐᒪᖔᑦ, ᑲᒪᒋᔭᑦᓴᕆᒋ ᐊᓕᒥᓂᓪᓗ ᑲᒪᔪᖃᖃᑦᑕᒪᖔᑦ ᑲᕙᒫᐱᒃᑯᑦ ᐱᒍᑦᔨᓂᕆᒋ ᐊᓕᖏᓐᓂᒃ ᓇ ᐅᓕᒫᓂᒃ.
Q9: ᐃᓱᒪᓘᑎᖃᕐᑐᖃᕐᓂᒥᔪᖅ ᑎᒍᔭᐅᒪᔪᑦ ᑎᒍᒪᐅᒪᕕᒻᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᑎᑕᐅᓕᕋᒥᒃ ᐃᓄᑦᑕᑎᑐᐃᓐᓇᑰᕐᑎᑕᐅᓂᕆᓲᖓᓂᒃ.
R9: ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᐊᑭᓕᕇᕐᓯᒪᔪᒥᒃ ᖃᖓᑦᑕᔫᒥᒃ ᐊ ᐅᓪᓚᑎᑦᓯᒍᑎᖃᓲᑦ ᑎᒍᔭ ᐅᒪᔪᓂᒃ ᓄᓇᓕᕐᓚᓕ ᐊᕈᑦᔭ ᐅᖄᕐᓯᒪᔪᓂᒃ ᑎᒍᔭ ᐅᒪᕕᓕ ᐊᕈᑦᔭ ᐅᓚᖓᑦᓱᑎᒃ Amos Provincial Detention Centerᒧᑦ. ᑭᓯ ᐊᓂᓕ ᐃᓄᑦᑕᑎᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᐊᑐᕆ ᐊᖃᓲᒍᔪᒍᑦ ᐃᓄᑭᓐᓂᓴᓂᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᐱᑐ ᐊᕐᒪᑕ ᓄᓇᓕᕐᓚᓕ ᐊᕈᑦᔨᓱᒋᑦ. ᐃᓂᑦᓭᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ, ᐊᑭᓕᕇᕐᓯᒪᔪᒃᑯᑦ ᖃᖓᑦᑕᔫᒃᑯᑦ ᐊ ᐅᓪᓚᑎᑦᓯᒍᓐᓇᓲᒍᖕᖏᑐᒍᑦ ᐃᓘᓐᓇᓕᒫᖏᓐᓂᒃ ᑎᒍᔭᐅᒪᔪᓂᒃ.
Q10: ᓂᓪᓕᕈᑕᐅᖃᑦᑕᑐᕕᓂᖅ ᐊᑕᐅᓯᐊᕋᓂ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᑲᑎᒪᔪᓕᐊᖃᑦᑕᓂᕐᓴᐅᖁᑦᓱᒋᑦ ᐃᓕᓴᕐᕕᓄᓪᓗ, ᐳᓖᓰᓪᓗ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᑯᓪᓚᑎᑦᓯᒐᓱᐊᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕆᐊᓪᓚᖁᔭᐅᑦᓱᑎᒃ ᑲᒪᖃᑕᐅᕙᓪᓗᑎᓪᓗ ᐱᓇᓱᖃᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᓴᕿᔪᓕᕆᔪᑦ ᐆᑦᑐᕋᐅᑎᒋᑦᓱᒋᑦ.
R10: ᐳᓖᓰᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓯᕗᓂᑦᓴᖃᕐᑐᕆᔭᒃᑲ, ᐃᑯᓪᓚᑎᑦᓯᒐᓱ ᐊᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᐱᓇᓱ ᐊᕐᑐᑦ ᐅᓄᕐᓯᕙᓪᓕ ᐊᑐᐃᓐᓇᓚᖓᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᖓᓲᒻᒪᑕ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐱᓇᓱ ᐊᕐᑐᑦ ᐳᓖᓰᑦ (constables) ᒪᕐᕉᖃᑦᑕᓛᓕᕐᑎᓗᒋᒃ ᐳᓖᓰᒃ (sergeants) ᓯᑕᒪ ᐅᓕᕐᑎᓗᒋᓪᓗ ᐳᓖᓰᑦ (constables) ᐊᑕᔪᒥᒃ ᐱᓇᓱ ᐊᕐᑐᑦ ᐃᑯᓪᓚᑎᑦᓯᒐᓱ ᐊᕈᑎᑦᓴᓂᒃ, ᒪᕐᕈᕕᓪᓗ ᐊᓕᕋᔭᕐᒪᑕ ᐳᓖᓰᑦ ᐃᑯᓪᓚᑎᑦᓯᒐᓱ ᐊᕈᑎᑦᓴᓕᕆᔪᑦ. ᓴᕿᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᓇᓱ ᐊᕐᑐᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ, ᐱᓇᓱᖃᑎᒌᓐᓂᕗᑦ ᓯᕗᒻᒧᕆᐊᕐᓯᒪᓪᓚᕆᑦᑐᖅ. ᑲᑎᒪᖃᑎᖃᑦᓯ ᐊᓯᒪᓕᕐᑐᖓ ᒪᕐᕈᕕᑦᓱᖓ ᓘᑲᓯ ᒍᐃᑦᓕᑕᕐᕿ ᐊᐱᒻᒥᒃ ᐱᓇᓱᖃᑎᖏᓐᓂᓗ, ᐊᖏᖃᑎᒌᑦᓯᒪᑦᓱᑕᓗ ᐃᑲᔪᕐᑎᒌᖃᑦᑕᓂᐊᕐᓂᑎᓐᓂᒃ ᒍᓐᓇᕕᓕᒫᑦᑎᒍᑦ, ᐃᓚᖃᕐᑎᓗᒍ ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᑲᒪᔨ ᐅᖃᑎᒌᓐᓂᒥᒃ (MIT) ᓴᓪᓗᓂ ᑕᑯᖃᑦᑕᓯᒪᓕᕐᓱᒍ ᑲᔪᓯᑎᑕ ᐅᑦᓯ ᐊᓂᖓ ᐳᕕᕐᓂᑐᕐᒥ ᑰᑦᔪ ᐊᒥᓪᓗ. ᑲᒪᔨ ᐅᖃᑎᒌᑦᑐᑦ (MIT) ᐊᑐᐃᓐᓇ ᐅᓕᑐ ᐊᕐᐸᑕ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᓯᕙᓂᕐᑕ ᐅᒍᑎᖏᑦᑕ 85%ᖏᓐᓂᒃ ᑲᒪᖃᑕ ᐅᓲᒍᒻᒪᑕ.
Q11: ᓂᓪᓕᕈᑕᐅᓐᓂᒥᔪᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᓴᕐᑕᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖓ ᐱᖁᔭᐅᑉ ᓯᓚᑖᒎᕐᑌᓕᒋᐊᖃᕐᓂᒥᒃ ᑲᒪᒋᔭᑦᓴᖃᕐᒥᒪᑕᓕ. ᑐᓴᐅᑎᒃᑰᕈᑕᐅᖃᑦᑕᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᐅᔫᒐᔭᕐᑐᕆᔭᐅᔪᖅ.
R11: ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐊᖏᖃᑕ ᐅᒋᕗᖓ ᑭᓯ ᐊᓂᓕ ᐃᓄᓕᒫᑦ ᑲᒪᒋᔭᑦᓴᕆᒋᐊᓕᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴ ᐅᒪᔭ ᐅᑎᑦᓯᓂᖅ ᐱᖁᔭᖅ ᐱᓪᓗᒍ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᒥᑎᓪᓗᒍ, ᐃᓘᓐᓈᓂᒃ ᑕᑯᓐᓇᕈᑦᑕ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓯ ᐅᑦᓱᑕ ᑲᒪᒋᔭᑦᓴᖃᕐᐳᒍᑦ ᓄᓇᓕᒻᒦᑐᓂᒃ ᑐᓴ ᐅᒪᑎᑦᓯᒋ ᐊᖃᕐᓂᒥᒃ ᐱᒍᑦᔨᔭᑎᓐᓂᒃ ᑐᑭᓯᑎᓗᒋᑦ ᓱᓇᓱ ᐊᕐᓂᑎᓐᓂᒃ, ᖃᓄᖅ ᐊ ᐅᓚᑦᓯᓂᕆᓲᑦᑎᓂᒃ ᐱᓇᓱ ᐊᕐᑕᑎᓐᓂᒃ ᓱᓇᓂᓪᓗ ᓂᕆ ᐅᕐᕕᖃᕐᓂᑎᓐᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᓂᒃ ᐱᒍᑦᔨᔭᑎᓐᓂᒃ ᐱᖁᔦᑦ ᓈᓚᑦᑕ ᐅᓯᐊᕆ ᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᒥᒻᒪᑦ ᑭᓯ ᐊᓂᓕ ᐱᓇᓱᒐᓪᓚᕆᕗᑦ ᐱᓪᓗᒍ, ᑐᑭᓯᒪᑎᑦᓯᒋ ᐊᖃᕐᓂᑎᓐᓂᒃ ᖃᓄᖅ ᐃᑲᔪᕐᓯᒪᒍᓐᓇᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᒍᑦᔭᕗᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓯᓂᒃ ᑎᓕᔭ ᐅᒪ ᐅᑎᒥᓂᒃ ᐱᓇᓱ ᐊᕐᑎᓗᒋᑦ ᓇᔪᕋᑦᓴᓯ ᐊᒦᖁᓗᒋᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐅᑦ ᕿᑐᕐᖓᒥᓂᒃ ᐱᕈᕐᓭᓯ ᐊᕈᓐᓇᓂ ᐊᕐᒪᑕ ᐃᓅᖃᑎᒌᓐᓂ ᐊᒪᑕᓗ ᐊᑦᑕᓀᑦᑐᓯ ᐊᒦᓪᓗᑎᒃ.
Q12: ᐳᓖᓰᑦ ᑲᑎᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᐳᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᖁᓕᓪᓗ ᓯᑕᒪᓪᓗᐃᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱᖃᑎᖏᓐᓂᓗ.
R12: ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑑᑎᔭ ᐅᒋ ᐊᕐᓯᒪᓕᕇᕐᑐᖅ. ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᐊ ᐅᓚᑦᓯᔨᖏᑦ ᐳᓖᓯᖁᑎᒥᓂᒃ ᑲᑎᒪᑦᓯᒋ ᐊᕐᑐᖁᔨᓲᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱᖃᑎᖏᓐᓂᓗ ᑕᕐᕿᑕᒫᒍᒐᓱ ᐊᕐᑐᖅ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᐱᓐᓀᓗᑕ ᐅᔪᓂᒃ ᐅᖄᒍᑎᖃᕐᓂ ᐊᓱᑎᒃ. ᓄᓇᓖᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎᖏᓐᓂᒃ ᑐᕃᓐᓇᑐᒃᑯᑦ ᖃ ᐅᔨᒋᐊᕐᕕ ᐅᖃᑦᑕᕈᒪᓯᒪᔪᖓ ᑐᑭᒧ ᐊᒋ ᐊᑦᓯ ᐊᑎᑦᓯᒍᑎ ᒪᓕᑦᑕ ᐅᒍᓐᓀᓯᒪᑉᐸᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ.
Q13: ᐃᑲᔪᕐᓯᔭᐅᒋᐊᖃᕐᐳᒍᑦ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᑦ ᓲᖑᔪᔦᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐱᑕᖃᕈᓐᓀᑎᑕᐅᒐᓱᐊᕆᐊᖃᕐᒪᑕ.
R13: ᐃᓘᓐᓇᓯ ᐊᑕ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᑐᕌᒐᕐᒥᒃ ᐱᓪᓚᕆ ᐅᑎᑦᓯᔪᒍᑦ. ᖃᓄᕐᑑᕈᑎᖃᓪᓚᕆᒋ ᐊᖃᕐᑐᒍᑦ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᓂᒃ ᓂ ᐅᕐᕈᓭᓲᑦ ᑌᒣᓕᖓᑐᐃᓐᓇᕈᑎᒋᑦᑌᓕᓗᒋᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐱᒍᒪᔭ ᐅᓪᓚᕆᑦᑐᓂᒃ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᓂᒃ ᓂ ᐅᕐᕈᓭᓂᑎᒍᑦ ᐱᕙᓪᓕᖁᑎᖃᕐᑎᑐᐃᓐᓇᑌᓕᓗᒋᑦ. ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᓂᒃ ᓂ ᐅᕐᕈᓭᓂᖅ ᐊᑦᔨᒋᔭ ᐅᑐᐃᓐᓇᑐᖅ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᓂ ᐅᕐᕈᓭᓂᐅᓲᓂᑦ; ᐱᒍᒪᔪᑦ ᓂ ᐅᕕᓲᒍᒻᒪᑕ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᕕ ᐅᒪᑦ. ᑕᒐᑕᒐ, ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᖅ (crack cocaine) ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐱᔭ ᐅᔪᓪᓚᕆᒃ, ᖃ ᐅᔨᕙᑦᓱᑕᓗ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᖅ (methamphetamine) ᐊᑐᕐᑕ ᐅᕙᓪᓕ ᐊᑐᐃᓐᓇᓕᕐᒥᓱᓂ ᑲᖏᕐᓱ ᐊᓗᑦᔪ ᐊᒥ ᑰᑦᔪ ᐊᒥᓪᓗ. ᐱᓐᓀᓗᑕ ᐅᓪᓚᕆᑦᑐᖅ ᐋᖓᔮᓐᓇᑑᑉ (crack cocaine) ᐋᖓᔮᓕᕈᑕ ᐅᑦᓴᐅᑎᒋᒍᓐᓇᓂᖓ ᖃᓄᕐᓗ ᐱᔭ ᐅᓲᒍᓂᖓ ᐅᐃᕆᔭ ᐅᑦᓴ ᐅᑎᒋᒍᓐᓇᕋᒥ ᐱᔪᒧᑦ. ᐅᐃᕆᔭ ᐅᑐ ᐊᕋᒥᓗ, ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐱᓐᓀᓗᑦᓯᒍᑕ ᐅᒍᓐᓇᓱᓂ. ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᖅ (methamphetamine), ᐱ ᐅᓂᕐᓴ ᐅᔭᖏᒻᒥᔪᖅ. ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᑦ (methamphetamines), ᐅᐃᕆᔭ ᐅᑦᓴ ᐅᑎᒋᒍᓐᓇᖏᓐᓂᓴ ᐅᒐᓗ ᐊᕐᓱᑎᒃ, ᑭᓯ ᐊᓂᓕ, ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᖅ (methamphetamine), ᐱ ᐅᖕᖏᓂᕐᓴᐅᒍᑎᖃᕐᒥᔪᖅ ᐃᓚᔭ ᐅᓯᒪᓲᒍᒐᒥ ᐋᓐᓂ ᐊᕇᒃᑯᑎᒥᒃ (fentanyl). Fentanyl ᐋᓐᓂ ᐊᕇᒃᑯᑎ ᐅᕗᑦ, ᒥᑭᔪ ᐊᐱᒻᒥᒃ ᐱᔭ ᐅᒐᓗ ᐊᕋᒥᒃ, ᐊᓂᕐᑎᕆᑦᓯ ᐊᕈᓐᓀᕈᑕ ᐅᓲᒍᒐᒥᒃ ᐃᓅᒍᓐᓀᕈᑕ ᐅᓚᕿᒍᓐᓇᓱᓂ ᐊᑐᕐᑎᒧᑦ. ᓇᕐᕿᑎᑦᓯᒋ ᐊᕈᑎ (Naloxone) ᐳᓖᓯᓄᑦ ᓇᕐᕿᑎᑦᓯᒐᓱ ᐊᕈᑎᑦᓴ ᐅᒍᓐᓇᑐᖅ, ᓄᓇᓕᒻᒥ ᐅᐃᒪᓇᕐᑐᓕᕆᔨᓄᓪᓗ ᓯᕙᓂᕐᑕ ᐅᑐᐃᓐᓇᕆ ᐊᓕᓐᓄᑦ, ᑭᓯ ᐊᓂᓕ ᓇᕐᕿᑎᑦᓯᒋ ᐊᕈᑎ (Naloxone) ᐊᑑᑎᖃᖕᖏᑐᖅ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᕐᑐᓯᒪᔪᓄᑦ (crackcocaine)ᒥᒃ.
ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᑐᓴ ᐅᒪᑎᑦᓯᖏᓐᓇᖃᑦᑕᓚᖓᔪᑦ ᖃᓄᐃᖕᖏᓯᐊᕐᓂᓕᕆᕕᓐᓂᒃ ᑐᖁᓐᓇᑐᕐᑕᖃᕐᓂᖏᑦ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᕐᑐᑕ ᐅᓲᑦ. ᑐᓴᕐᑎᑕ ᐅᒍᑦᑕᓗ ᓂ ᐅᕐᕈᓭᔪᓂᒃ ᐋᓐᓂ ᐊᕇᒃᑯᑎᓂᒃ (fentanyl) ᐃᓚᔭ ᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᓂᒃ, ᑕᒪᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕ ᐅᔨᖃᑦᑕᓂᐊᕐᑕᖓ ᖃ ᐅᔨᓴᕐᑎᑕᑲᑉᐱ ᐊᓇᕐᓯᒍᑕ ᐅᑦᓴ ᐅᑎᒋᒍᓐᓇᒪᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑯᓐᓄᑦ.
Q14: ᐃᓄᐃᑦ ᐳᓖᓰᑦ ᓄᓇᓕᒥᑕ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᐱᓇᓱᒋᐊᕐᑐᕈᓐᓇᐸᑦ ᐃᓚᓪᓗᑐᕐᒥᓂᒃ ᑲᒪᒋᐊᖃᕐᐸᓂᐊᖕᖏᒪᑕ ?
R14: ᑌᒣᒍᓐᓇᓯ ᐊᕐᑐᑦ, ᑫᓪᓚᑐᐃᒍᑎᒋᑦᓯ ᐊᑕᕗᑦ ᑕᒪᓐᓇ. ᐃᓄᐃᑦ ᐳᓖᓰᑦ ᐱᕙᓪᓕᖁᑎᑖᕐᑕᓲᑦ ᐱᕙᓪᓕᖁᑎᑖᕐᑕᕆᓲᖏᑦᑕ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇ ᐅᖏᑦᑐᑦ ᐱᓇᓱᖃᑎᒥᑕ ᓈᒻᒪᖁ ᐊᖏᓐᓂᒃ. ᐃᓄᒻᒥᒃ ᐱᓇᓱᑦᑎᖃᕈᒪ ᐊᓯ ᐊᓄᑦ ᓄᓇᓕᒻᒧᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎ ᐅᒋ ᐊᕐᑐᕈᓐᓇᓂᖓᓂᒃ ᖃ ᐅᔨᒪᑎᑦᓯᖏᓐᓇᐸᓚᖓᕗᖓ, ᐃᑎᕕᑦᑎᓄ ᐊᓪᓛᑦ, ᒍᒪᔪᖃᕐᐸᑦ. ᐃᓪᓗᖃᕐᑎᒍᓐᓇᑕᕗᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎ ᐅᓂᖏᓐᓂ, ᐃᓄᑐᐃᓐᓇ ᐅᖏᑦᑐᓂᒃ ᐃᓪᓗᖃᕐᑎᓯᓲᒍᒻᒥᒐᑦᑕ ᑌᒫᑦᓭᓇᖅ. ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᑦᔨᒋᔭ ᐅᔪᒥᒃ, ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᖓ ᐊᑦᔨᒋᔭ ᐅᓗᓂ, ᐱᕙᓪᓕᖁᑎᑖᕐᑕᖏᑦ ᐊᑦᔨᒋᔭ ᐅᓗᑎᒃ, ᑌᒫᑦᓭᓇᖅ ᐱ ᐅᓯᖃᕐᕕᒋᔭ ᐅᓗᑎᒃ, ᑌᒣᑦᑐᓭᓐᓇᓂᒃ ᐱᕕᑦᓴᖃᕐᑎᑕ ᐅᓗᑎᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᐳᓖᓯᓂᑦ. ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᐳᓖᓯᖃᕆ ᐊᖅ ᐃᓄᒃᑎᑑᕈᓐᓇᑐᓂᒃ ᐱᓪᓚᕆ ᐊᓗᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ, ᑌᒪᖕᖓᓗ ᐳᓖᓯᓂᒃ ᐱᓇᓱᑦᑎᓴᕐᓯ ᐅᕙᓚᖓᑦᓱᑕ ᓈᒻᒪᖁ ᐊᕆᔭ ᐅᔪᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᖁᑎᑖᕐᑕᓂ ᐊᕐᑎᓗᒋᑦ ᓴᐳᑦᔭ ᐅᓯᒪᓗᑎᓪᓗ.
ᓱᓕᓗ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᐱᒋ ᐅᕐᓴᑎᑦᓯᒍᑎᑦᓴᓂᒃ ᐳᓖᓯ ᐅᒋ ᐅᕐᓴᕈᒪᔪᓂᒃ ᓄᐃᑦᓯᖃᒻᒥ ᐅᒥᔪᑦ. ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᕐᓯᒪᔪᒍᑦ ᒪᕐᕉᓂᒃ ᐊᑕ ᐅᑦᓯᑰᕐᑎᓯᔨᑦᓵᓂᒃ, ᐁᑉᐸᖓ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ, ᐱᒋ ᐅᕐᓴᑎᑦᓯᒍᑎᑦᓴᑎᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱ ᐊᖃᑦᑕᑑᒃ ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᕆ ᐊᓪᓚᕈᒪᓂᑦᑎᓄᑦ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐳᓖᓯᓂᒃ.
Q15: ᓂᓪᓕᕈᑕᐅᓐᓂᖁᖅ ᐱᓗᑲᑦᑕᐅᓂᕆᕙᑦᑕᖏᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ, ᐱᔭᕆᐊᑐᑦᓴᓂᕆᓲᖏᑦ ᐃᓚᖓᒍᑦ ᓭᒪᓇᕐᑐᓯᐊᒥᒃ ᐊᓇᕐᕋᒥᓂᒃ ᓯᕿᓂᕐᒦᑐᓂᒃ ᕿᒣᓯᒪᒋᐊᖃᓲᒍᒋᐊᖏᑦ ᑕᕐᕋᒥ ᑐᑮᕈᕕᑦᑐᓄᑦ ᐱᓇᓱᒋᐊᕐᑐᓱᑎᒃ.
R15: ᐳᓖᓰᑦ ᐱᒋ ᐅᕐᓴᑎᑕ ᐅᓯᒪᔪᑦ ᑲᒪᒍᓐᓇᓂᕐᒥᒃ ᐱᕋᔭᓪᓚᕆᑦᑐᐊᓘᓯᒪᔪᖃᕋᓗ ᐊᕐᐸᑦ. ᐱᓇᓱᑦᓯ ᐊᓂ ᐊᕈᑎᓪᓗ, ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᑎᒥᒃᑯᓗ ᖃᓄᐃᖕᖏᑐᑦᓯ ᐊᒍᒋ ᐊᖃᓲᒍᑦᓱᑎᒃ. ᐱᓇᓱᓐᓂᕆᓲᖏᑦ ᐱᓇᓱ ᐊᕈᓯᕐᑐᓱᑎᒃ ᒪᕐᕉᓂᒃ / ᐱᓇᓱ ᐊᕈᓰᓐᓂᒃ ᒪᕐᕉᓂᒃ ᐱᓇᓱᖕᖏᑑᑦᓱᑎᒃ ᐅᓪᓗᖁᑎᓕᐅᕐᓯᒪᓲᕗᑦ ᐳᓖᓰᑦ ᑕᙯᕐᓯᓯᒪᖁᑦᓱᒋᑦ ᐱᓇᓱᑦᓯ ᐊᕈᓐᓇᓛᖁᑦᓱᒋᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓄᓇᓕᓐᓂ. ᐱᓇᓱᓐᓂᒧᑦ ᐅᓪᓗᖁᑎᕗᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ, ᑐᑭᓯᒪᓂ ᐊᕋᑦᓯ, ᐃᓚᖏᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᕗᑦ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ “ᓯᕙᓂᕐᑕ ᐅᒍᓐᓇᓲᒍᒐᓗ ᐊᑦ” ᓄᓇᓕᓐᓃᑐᑦ ᑭᖕᖒᒪᒋᔭ ᐅᓕᑐᐊᕋᒥᒃ, ᐊᒥᓲᓂᕐᓭᑦ ᐳᓖᓰᑦ ᐊᕐᕌᒎᓐᓂ ᒪᕐᕉᓂ ᓄᓇᓕᒻᒦᑐᑦᓴᓕ ᐊᒍᓲᒍᕗᑦ ᐅᖓᑖᓅᖕᖏᑐᖅ, ᐱᒍᑦᔨᒋ ᐊᕐᑐᑎᑕ ᐅᑦᓱᑎᒃ ᐃᓄᓐᓂᒃ. ᐳᓖᓰᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᐅᓂᒃ ᐱᓇᓱᖃᑎᖃᑦᓯ ᐊᖁᔭ ᐅᒐᒥᒃ. ᐳᓖᓰᑦ ᖃ ᐅᔨᒪᑦᓯ ᐊᖁᒐᑦᑎᒋᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᐅᓂᒃ ᐱᓇᓱᒋ ᐊᕐᑐᕕᒋᓯᒪᔭᒥᓂ ᑌᒫᑦᓭᓇᖅ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᐅᓄᑦ ᖃ ᐅᔨᒪᔭ ᐅᑦᓯ ᐊᖁᑦᓱᒋᑦ. ᑐᕌᒐᖃᕐᑐᖓ ᐳᓖᓯᓂᒃ ᓄᓪᓚᖓᑦᓯ ᐊᑎᑦᓯᒍᓐᓇᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᓇᓱᒋᐊᕐᑐᕕᒋᓯᒪᔭᖏᓐᓂ. ᐊᕐᕌᒍᕐᓂ ᓯᕗᓂᑦᑎᓂ, ᕿᒥᕐᕈᓛᕐᑐᖓ ᐳᓖᓯᓂᒃ ᖃ ᐅᔨᒪᑎᑦᓯᒋ ᐊᕈᑎᑦᓴᓃᕙᖓ ᒪᑭᑕᑦᓯ ᐊᕈᓐᓇ ᐅᑎ ᐅᒍᓐᓇᑐᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓯ ᐅᓂᕐᒥᓂ.
Q16: ᑐᓴᕐᓯᒪᔪᖓ ᐱᖓᓲᔪᕐᑑᒋᐊᖃᓲᒍᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᖃᕈᑎᖃᕐᓯᒪᔪᑦ ᑐᓴᕐᕕᐅᓯᒪᔪᐃᓪᓘᓃᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᒍᓐᓇᓯᔪᖃᕐᓂᐊᐸᑦ ᐃᒥᐊᓗᒻᒥᒃ ᓂᐅᕐᕈᓭᓲᓂᒃ.
R16: ᖃᑦᓯ ᐅᒋ ᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᑲᒪᒋᔭ ᐅᖕᖏᑐᑦ; ᐃᕐᖃᑐᐃᔨ ᑐᑭᑖᕐᑎ ᐅᓲᒍᒻᒪᑦ ᐳᓖᓰᑦ ᖃ ᐅᔨᓴᕐᓂᒥᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᔪᑦᓴ ᐅᒪᖔᑕ, ᐱᒍᑦᔨᓯ ᐊᕈᒪᓂᖅ ᐱᓂᕐᓴᐅᑎᑕ ᐅᓲᖅ. ᐊᑕ ᐅᓯᕕᓪᓗᓂ ᐅᖃᕈᑕ ᐅᔪᖃᕐᐸᑦ ᓈᒻᒪᑐᐃᓐᓇᕆ ᐊᓕᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᓘᓐᓃᑦ ᑐᓴᕐᑕ ᐅᑎᑦᓯᔪᖃᕐᐸᑦ, ᖃᓄᐃᑦᑐᓚᕆ ᐅᓂᖓ ᐃᑉᐱᒋᔭ ᐅᑎᓪᓗᒍ.
Q17: ᐃᓄᐃᑦ ᐱᒍᑦᔭᐅᒋᐊᖃᕐᐳᑦ ᐃᓄᒃᑎᑑᕐᑐᓄᑦ.
R17: ᑕᒪᓐᓇ ᐊᖏᕈᑎᒋᑦᓯ ᐊᑕᕋ. ᐃᓕᑕᕐᓯᒪᑦᓯ ᐊᑐᖓ ᐱᓪᓚᕆ ᐅᒋ ᐊᖓᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᒍᑦᔭ ᐅᒍᓐᓇᕆ ᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᒃᑎᑑᕈᓐᓇᑐᒧᑦ, ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓱᑕᓗ ᖃᓄᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐱ ᐅᓯᒋ ᐊᕐᑎᑕ ᐅᒍᓐᓇᒪᖔᑦ. ᕿᒥᕐᕈᖃᑦᑕᑐᒍᑦ ᓇᓪᓕ ᐊᒎᕆ ᐊᕐᑐᓴ ᐅᒻᒪᖔᑦᑕ, ᓄᑖᓂᓪᓘᓃᑦ ᐃᓱᕐᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᓗᑕ ᑐᓵᔨᖃᕈᓐᓇ ᐅᑎᑦᓴᓂᒃ.
ᑕᒐᑕᒐᓕ, ᖃ ᐅᔨᒪᔭᒃᑯᓗ, ᓲᑭ ᐊᒍᒐᓗ ᐊᖅ ᓄᑖᓂᒃ ᐃᓱᕐᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᐱᑕᖃᖕᖏᑐᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᑐᐃᓐᓇᕆ ᐊᓕᓐᓂᒃ ᑐᓵᔨᖃᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᖃᓪᓗᓈᕐᑎᑐᑦ ᐅᐃᒍᐃᑎᑐᓪᓘᓃᑦ ᐳᓖᓰᑦ ᐱᒍᑦᔨ ᐅᑎᑦᓴᖏᓐᓂᒃ. ᖁᑉᐹᒍᑦᑕ ᐅᖅ, ᑕᕐᕿ ᐅᓚᖓᔪᓂ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᕈᒪᓂᕐᒥᒃ ᐸᕐᓀᑐᑦ ᐊ ᐅᓚᑦᓯᓂᓕᕆᕕᒻᒥ ᐱᓇᓱᑦᑎᓴᓂᒃ ᐃᓄᒃᑎᑑᕈᓐᓇᑐᓂᒃ ᐳᓖᓰᑦ ᐊᓪᓚᕕᖏᓐᓂ. ᑕᒪᓐᓇ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᐃᑲᔪᕐᓯᒍᓐᓇᒪᑦ ᑐᓴ ᐅᒪᖃᑎᒌᒋᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᕃᓐᓇᑐᒃᑯᑦ ᓄᓇᓖᑦ.
ᐃᓱᓕᐅᑎᖏᑦ
ᑭ ᐅᒍᑎᒃᑲ ᐅᕙᓐᓂᑦ ᐱᔪᑦ ᐳᓖᓯᓄᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᕆᔭ ᐅᑦᓱᖓ. ᐅᖄᒍᑕᐅᖃᑦᑕᓚ ᐅᔪᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐱᓇᓱᕝᕕᓕᒫᓂᒃ ᑭᒡᒐᑐᕐᑐᑦ ᑲᑎᒪᓂᖃᕐᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓪᓚᕆ ᐅᑎᑦᓯᒍᑕ ᐅᓚ ᐅᔪᕗᑦ ᑲᑐᑦᔨᖃᑎᒌᒍᑎᖃᕆ ᐊᖃᕐᓂᒥᒃ. ᓇ ᐅᓕᒫᑦ ᐊᑦᑕᓀᑦᑐᒦᑦᑎᑕ ᐅᒋ ᐊᖃᕐᓂᖓ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓲᖑᓯᒋ ᐊᕐᑎᑕ ᐅᒍᓐᓇᐳᖅ ᑲᑐᑦᔨᖃᑎᒌᒍᑕ ᐅᑉᐸᑦ ᐱᓇᓱᕝᕕᓕᒫᓄᑦ ᓄᓇᓕᓕᒫᓄᓪᓗ.
ᑐᕌᒐᑦᑎᓄᑦ ᑎᑭ ᐅᑎᒐᓱ ᐊᕈᑎᖃᕐᐳᒍᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐅᖄᒍᑎᖃᕐᓂᒥᒃ ᐊᑑᑎᔭᐅᓪᓚᕆᑦᑐᑦ ᓱᓇ ᐅᒻᒪᖔᑕ ᑲᖐᓱᑦᑎᓯᒋ ᐊᕈᑎᑦᓭᓗ. ᑲᑎᒪᔪᑦ ᐅᖃᕐᑕᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴᕆ ᐊᒥᒃ ᐊᓕ ᐊᓇᓚ ᐅᕐᖁᖅ. ᐱᓇᓱ ᐊᕐᑕ ᐅᒋ ᐊᓖᑦ ᓄᐃᑎᑕ ᐅᖃᑦᑕᓚ ᐅᕐᒪᑕ, ᑕᒪᓐᓇᓗ ᐅᖄᒍᑎᒌᓐᓇᖃᑦᑕᓂ ᐊᕐᓱᒍ: ᐱᒍᓐᓇᓯᒍᑎᑦᓴᕗᑦ ᐊᑕ ᐅᓯᑐ ᐊᒍᖃᑦᑕᓚ ᐅᕐᒪᑦ: ᐱᓇᓱᕝᕖᑦ ᐊᑐᓂ ᐱᓇᓱᖃᑎᒌᒋ ᐊᖃᕐᓂᖓ ᓇ ᐅᓕᒫᑦ ᐊᑦᑕᓀᑦᑐᒦᑦᑎᑕ ᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖓᑕ ᐱᒐᓱ ᐊᒻᒪᕆ ᐅᑎ ᐅᖃᑦᑕᓂᖓᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᑦᓱᒋᑦ ᑭᖑᕚᒍᓛᕐᑐᑦ.
ᑭᖑᓪᓕᐸ ᐅᑎᓪᓗᒍ, ᐳᓖᓯᖃᕐᓂᒥᒃ ᕿᒥᕐᕈᔭ ᐅᖁᔨᔪᕕᓂ ᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑲᑎᕕᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᑦ ᑲᕙᒪᖓ ᒪᑭᕝᕕᓗ ᓄᐃᑦᓯᒍᑕ ᐅᓯᒪᕗᖅ ᐊᕙᑎᓪᓗ ᖁᓕᓪᓗ ᑕᓪᓕᒪᓪᓗᓂᒃ ᐅᓐᓂᑑᑎᓕ ᐊᒍᓯᒪᔪᓂᒃ. ᐱᓇᓱᖃᑎᖃᑦᓯ ᐊᖃᑦᑕᓚᖓᔪᖓ ᑲᑎᕕᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᑦ ᑲᕙᒪᖓᑕ ᐃᓘᓐᓈᓅᓕᖓᔪᓂᒃ ᐊᓪᓚᕕᒻᒥ ᑐᑭᒧ ᐊᑦᑎᓯᔨᒥᒃ ᓇ ᐅᓕᒫᓪᓗ ᐊᑦᑕᓀᑦᑐᒦᒋ ᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᓕ ᐊᒍᓯᒪᔪᓂᒃ (ᒪᑭᕝᕕᒥᑦ ᑲᑎᕕᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᑦ ᑲᕙᒪᖓᓂᓪᓗ ᑐᑭᒧ ᐊᑦᑎᓯᔨ ᐅᖃᑕ ᐅᔪᖃᕐᓱᓂ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᑲᑎᒪᔨᓕ ᐊᒍᓯᒪᔪᓂ) ᕿᒥᕐᕈᖃᑎᒋᓂ ᐊᕐᓗᒋᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᖃᑎᒋᓂ ᐊᕐᓗᒋᓪᓗ ᐅᓐᓂᑑᑎᓕ ᐊᒍᓯᒪᔪᓂᒃ.
ᐊᐱᕐᓲᑎ ᐅᖃᑦᑕᑐᓂᒃ ᐊᒥᓲᓂᕐᓴᓂᒃ ᑭ ᐅᑦᓯ ᐊᕈᓇᑦᓴᕋᓗ ᐊᕐᑐᖓ. ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂᒃ ᑭ ᐅᒍᓐᓇᓯᓚ ᐅᔪᖕᖏᓇᒪ ᐱᕕᑦᓴᑭᓗ ᐊᒧᑦ. ᑭ ᐅᑦᓯ ᐊᕈᓐᓇᕆ ᐊᖃᕋᒪ ᐱᓪᓚᕆᐊᓘᑦᓱᓂ ᐱᓇᓱᕝᕕᓕᒫᓂᒃ ᑭᒡᒐᑐᕐᑐᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᓂ.
ᓇᑯᕐᒦᒋ ᐊᓪᓚᐳᖓ ᐱᑖ, ᓄᑖᒥᒃ ᐳᓖᓰᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓᓂᒃ ᑐᕃᓐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐅᖄᕕᖃᕐᑎᓯᒍᓐᓇᕋᕕᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐅᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎᖏᓐᓄᑦ. ᐃᓕᑦᓯᒋ ᐊᓪᓚᕈᑎᒋᓚᐅᕐᖃᕋ ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑐᓂᒃ ᐱᒐᓱ ᐊᒻᒪᕆᓐᓇᑐᒃᑰᕈᑕ ᐅᕙᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐅᒍᑦᓱᑕ.
ᐊᓪᓚᑐᖅ,
JeanFrançois Bernier ᐊᖓᔪᕐᖄᖓ ᐳᓖᓰᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ
