ᔭᓄᐋᕆ ᖕᖅ, ᑉᔾᖕᑉ
ᑐᕌᑐᖅ : ᐃᓘᓐᓇᖏᓐ ᓇᑦ ᐃᓚᐅᓯᒪᔪᓇᑦ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᑲᕙᒪᖕᒐ ᑲᑎᖖᒐᒍᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᓅᕕᒻᐱᕆ ᓄᕕᒻᐱᕆ ᖕᑦ-ᖕᓐ, ᑉᔾᖖ ᑮᓇᐆᔭᖃᕐᑎᑕᐅᑦᓱᓂ ᒪᑭᕝᒧᑦ ᑰᒃᔪᐋᒥ
ᓄᓇᕕᒻᒥᒃ ᓴᓇᓂᖅ ᔭ ᓱᓇᐅᓂᖏᑦ
ᐱᓂᐊᕐᓂᓕᕆᓂᕐᑎᒍᑦ ᐱᕈᕐᐸᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᒥᓂ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᑲᕙᒪᑖᕐᓂᖅ ᑯᐯᒻᒥ ᓂᐯᒻᒥᐅᒐᕐᑎᓗᒍ ᐊᓯᑦᔨᐸᓪᓕᐊᓂᕆᖃᑦᑕᒥᔭᖓ, ᓱᒃᑫᑐᒥᒃ ᓄᐃᕙᓪᓕᐊᒐᐅᒐᕐᓱᓂ ᔦᒥᓯ ᐯᑉ ᑯᐯᓪᓗ ᑕᕐᕋᖓᑕ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᖓᑕ ᓯᕗᓂᖓᒍᐊᓪᓛᑦ ᐱᒋᐊᕐᑎᑕᐅᓯᒪᑦᓱᓂ 1975-ᒥ.
1960 ᐱᒋᐊᕐᓱᒍᓂᑦ ᑲᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ-ᑯᐯᒃᑯᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖃᓚᐅᕐᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᑯᐯᑉ ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᖓᓂᒥᐅᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᓚᐅᕐᓯᒪᒻᒪᑕ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᕐᒪᖔᑕ ᓇᓪᓕᐊᓂᒥᐅᖑᔪᕆᒻᒪᖔᑕ ᑯᐯᒃᑯᓂ ᑲᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓂᓗᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᒐᒥᒃ ᐅᖃᓚᐅᕐᓯᒪᔪᑦ ᓇᓪᓕᐊᓄᓪᓘᓃᑦ ᐱᒋᔭᐅᙱᓂᕋᕐᓱᑎᒃ ᐅᖃᕐᓱᑎᒃ “ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐊᐅᓚᒍᓐᓇᕈᒪᕗᒍᑦ.”
ᐊᖏᖃᑎᒌᒐᓱᐊᕆᐊᖃᑦᑕᓯᒪᒐᓗᐊᕐᓱᑎᒃ ᑲᕙᒪᐅᒐᔭᕐᑐᒥᒃ 1990 ᐊᕐᕌᒍᖏᑦ ᐊᑐᓯᕐᖃᒥᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᕐᖃᑎᑕᐅᖃᑦᑕᓚᐅᔪᑦ ᐅᕝᕙᓗᓘᓐᓃᑦ ᓴᓂᕐᕙᑕᐅᖃᑦᑕᓱᑎᒃ ᑯᐯᒻᒥ ᐱᓂᐊᕐᓂᓕᕆᓂᐅᔪᑦ ᒪᓕᑦᓱᒋᑦ. ᑯᐯᑉ ᑲᕙᒪᖓᓂᒃ ᑲᓇᑕᐅᓪᓗ ᑲᕙᒪᖓᓂᒃ “ᐊᖏᖃᑎᒌᒐᓱᐊᖃᑎᖃᕐᓂᓚᕇᑦ” ᐱᒋᐊᓕᓚᐅᔪᑦ <<2""00<<2""-ᖑᑎᓪᓗᒍ ᑏᓰᒻᐱᕆ 5, <<2""007-ᒥ ᑯᐯᒃ ᓯᑎᒥ, ᐃᓄᐃᑦ ᑯᐯᒻᒥᐅᑦ, ᑯᐯᑉ ᑲᕙᒪᖓ ᑲᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓄ ᐊᑎᓕᐅᖃᑎᒌᓕᓚᐅᔪᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᐅᑉ ᑐᙵᓂᓕᕐᑕᐅᒍᑎᖓᓂᒃ ᓄᐃᑦᓯᒍᑎᐅᑎᓪᓗᒍ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᐅᓂᐊᕐᑐᒥᒃ ᓄᑖᒥᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑲᕙᒪᐅᓂᐊᕐᑐᒥᒃ. ᑖᓐᓇ ᓄᑖᖅ ᓄᓇᓕᓕᒫᑎᒍᑦ ᑲᕙᒪ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᑲᕙᒪᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᕙᒪᒋᓛᙱᑕᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓂᕐᑎᕆᔪᓕᒫᑦ, ᑭᒡᒐᑐᕐᓗᓂ ᓄᓇᖃᕐᑐᓕᒫᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥ. ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐱᒍᓐᓇᓯᒍᑎᐅᓂᐊᕐᑐᖅ ᐅᖃᕐᕕᒪᕆᑦᑖᓂᕐᒥᒃ <<2""1-ᓄᑦ ᓂᕈᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑭᒡᒐᑐᕐᑕᐅᒍᓐᓇᓗᓂ ᐊᑐᓂᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ 14-ᓂᑦ. ᓯᕗᓂᖃᕐᑐᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐊᖏᓂᕐᓭᑦ ᐃᓄᖃᕈᑎᒃ <<2""000 ᐅᖓᑖᓄᑦ ᒪᕐᕉᓂᒃ ᓂᕈᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᖁᑎᖃᖃᑦᑕᓛᕐᑎᓗᒋᑦ. ᑕᓪᓕᒪᓂᓪᓗ ᐳᕐᑐᓂᕐᓴᓂᒃ ᑲᑎᙵᔨᖃᖃᑦᑕᓛᕐᓱᑎᒃ ᐃᓚᐅᑎᓪᓗᒍ ᑲᕙᒪᒃᑯᓄᑦ ᑭᒡᒐᑐᕐᑎᐅᔪᖅ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ. ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐊᑕᐅᓯᙳᑎᑦᓯᒍᑎᐅᓛᕐᑐᖅ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᑎᒥᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᓴᕐᕿᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᔦᒥᓯ ᐯᑉ ᑯᐯᓪᓗ ᑕᕐᕋᖓᑕ ᐊᖏᖃᑎᒌᓐᓂᖓᒍᑦ, ᑲᑎᕕᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᑦ ᑲᕙᒪᖓᑦ ᑖᓐᓇ ᐃᓱᓕᑦᑕᕕᖃᕐᑐᓂᒃ ᓄᑭᖃᕐᑐᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ ᐱᒍᑦᔨᔨᐅᓂᕐᒥᒍᑦ, ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᑉᕐᒥᒃ ᐃᓄᓕᕆᓂᕐᒥᓗ ᑲᑎᙵᔨᐅᔪᑦ ᐊᑕᐅᓯᙳᑎᑕᐅᓛᕐᑐᑦ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᑲᕙᒪᖓᓂ. ᓄᓇᕕᐅᑉ ᑲᕙᒪᖓ ᐃᓂᓪᓚᑕᐅᓯᒪᓕᑐᐊᕐᐸᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐱᕕᖃᕐᑎᓯᒻᒥᔪᖅ ᐊᖏᖃᑎᒌᒐᓱᐊᕈᑎᖃᕈᓐᓇᓂᕐᒥᒃ ᓄᑭᑖᕆᔭᐅᒋᐊᓪᓚᒐᔭᕐᑐᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᐅᒋᐊᓪᓚᒐᔭᕐᑐᓂᓪᓗ. ᒪᑭᕝᕕᒃ ᐅᑉᐱᕆᔭᖃᕐᑐᖅ ᐊᑕᐅᓯᙳᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑎᒥᐅᔪᑦ ᓴᕐᕿᑎᑕᐅᓂᖓᓗ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑲᕙᒪᐅᑉ ᐱᕙᓪᓕᕆᐊᕈᑎᐅᓂᐊᕆᐊᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓕᒫᓄᑦ ᐊᑕᐅᓯᙳᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᒍᑦᔨᒍᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᑎᑕᐅᒍᑏᓪᓗ. ᓇᒻᒥᓂᖅ ᑲᕙᒪᑖᕐᓂᒧᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐊᕐᓵᓂᒍᑎᐅᓛᙱᑐᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᓯᒪᔪᑦ ᐱᒍᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ, ᑖᒃᑯᐊ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᓯᒪᖏᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᒪᑭᕝᕕᒧᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᑎᒍᑦ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᓂᖃᕐᑐᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ ᔦᒥᓯ ᐯᑉ ᑯᐯᓪᓗ ᑕᕐᕋᖓᑕ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᖓᓂ 1975 ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᑖᕐᓂᒧᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᖓᓂ ᐊᑎᓕᐅᕐᑕᐅᓚᐅᔪᒥ <<2""008-ᖑᑎᓪᓗᒍ. ᑯᐯᑉ ᐊᖓᔪᖅᑳᒪᕆᖓ ᔮᓐ ᓵᕇ ᐅᖃᓚᐅᔪᖅ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑲᕙᒪᑖᕐᓂᒧᑦ "ᐱᒐᓱᐊᕈᒪᕙᑦᑕᑎᓐᓂᒃ ᐆᒻᒪᑎᑦᑎᓂ ᓴᕐᕿᑎᑦᓯᓂᐊᕐᑐᖅ ᐃᓅᖃᑎᒌᑎᒍᑦ ᒪᑭᑉᐸᓕᐊᒐᓱᐊᕐᓂᑎᒍᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ". ᑲᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᐊᓪᓚᓂᒃ ᑕᕐᕋᒥᐅᓂᓪᓗ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᑐᖅ ᓴᒃ ᓯᑐᕌᓪ ᐅᖃᓚᐅᔪᒻᒥᔪᖅ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐃᓅᖃᑎᒌᓐᓂᑎᒍᑦ ᒪᑭᑉᐸᓕᐊᒐᓱᐊᕐᓂᑎᒍᓪᓗ ᐱᕙᓪᓕᕈᑎᐅᓂᐊᕐᓂᕋᕐᓱᒋ ᐃᓚᒋᐊᕆᒻᒥᓱᓂ ᐃᒣᓕᑦᓱᓂ "ᐃᓄᐃᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᑐᑭᑖᕈᓐᓇᖃᑦᑕᓛᓕᕐᑐᑦ ᐱᐅᓕᐊᕐᓂᒧᑦ ᐱᕈᕐᐸᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒧᓗ ᐃᓗᕐᖁᓯᕐᒥᓂᒃ ᐊᑦᔨᐅᖏᑦᓯᐊᑐᒥᒃ." ᐅᓪᓗᖁᑎᓂᒃ ᐃᓂᓪᓚᓯᒪᓪᓚᕆᑦᑐᓂᒃ ᐱᑕᖃᙱᑐᖅ ᖃᖓᒃᑯᑦ ᐅᖃᕐᕕᒪᕆᖓ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᓂᕈᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᖁᑎᑖᓛᕐᒪᖔᑦ ᖃᖓᒃᑯᓗ ᐱᒋᐊᓯᒐᔭᕐᒪᖔᑕ. ᐱᓇᓱᐊᖃᑎᒌᑦᓯᒪᔪᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒐᓱᐊᖃᑦᑕᓕᕐᒥᔪᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᑎᓱᑎᓪᓗ ᑭᖑᓪᓕᐹᒥ ᐊᖏᖃᑎᒎᑎᐅᓛᕐᑐᒧᑦ ᑖᓐᓇ ᑕᕐᕿᓂᒃ 18-ᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᑐᖅ. ᓱᑎᑎᔨ:ᔭᔭᓴᒥᓴᖑᑲᓂᓄᑐᓕᑲᕿᑭᓴᒪᕿᓴᑎ.ᖃᖑᔭ http://nunavikgovernment.ca/