2021

ᑐᓴᕋᑦᓴᓕᐊᕕᓃᑦ Stephen Hendrie-ᒧᑦ

ᐊᐅᔭᐅᑎᓪᓗᒍ/ᐅᐱᕐᖔᖑᑎᓪᓗᒍ 2021-ᒥ ᓂᐯᑦᑑᒍᑕᐅᓚᐅᔪᑦᔭᖏᓪᓚᖅ ᐱᓂᐊᕐᓂᓕᕆᓂᕐᓅᓕᖓᔪᑦ. ᓄᓇᕐᔪ ᐊᓕᒫᒥ ᓄᕙᓐᓇᔪ ᐊᖅ ᐃᕐᐸᓯᒪᒐᓗᐊᕐᑎᓗᒍ ᓲᕐᓗ ᑲᓇᑕ ᑲᑦᔪᑕᐅᑐᐃᓐᓇᓕᕐᑎᓗᒍ – ᐊᑐᓂ ᓄᓇᖏᑦᑕ ᐊᕕᑦᑐᓯᒪᕕᖏᑦ ᑲᐳᕐᑕᐅᑎᑦᓯᒐᓱᐊ ᕐᑎᓗᒋᑦ ᐊ ᕐᓱᕈᑦᓱᑎᒃ ᐃᓄᖁᑎᒥᓂᒃ ᐊ ᒻᒪᓗ ᒪᑭᑕᒐᓱᐊ ᕐᕈᑎᓂᒃ ᐅᒃᑯᐃᓯᕙᓪᓕ ᐊᒐᐅᒐᕐᓱᑎᓪᓗ – ᑲᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᓂᕈ ᐊᕐᓂᖃᓚᐅᔪᒻᒥᔪᑦ ᐊᕐᕌᒎᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓂᒍᕋᑕᕐᑎᓇᒋᒃ 2019-ᒥ ᓂᕈ ᐊᕐᓂᖃᕐᑐᕕᓂᐅᑎᓪᓗᒍ. ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᓂᖃᓚᐅᔪᑦ ᑌᒫᑦᓭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ, ᐃᑭᓐᓂᓴᐅᑦᓱᑎᒃ Liberal-ᑯᑦ ᑲᕙᒪᖕᖑᓭᓐᓇᑎᓪᓗᒋᑦ.

ᓄᓇᕕᒻᒥ, ᓂᕈ ᐊᑦᓭᓇᓚ ᐅᔪᑦ Bloc Québécois-ᑯᓐᓂᒃ ᐅᖃᕐᕕᒪᕆᒻᒥ ᑭᒡᒐᑐᕐᑎᒋᓚᖓᔭᒥᓂᒃ Sylvie Bérubé-ᒥᒃ. ᓄᐃᑦᓯᒋ ᐊᓪᓚᑐᐃᓐᓇᓚ ᐅᔪᖅ, ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ “ᔦᒥᔅ ᐯ ᐊᓪᓚᓄᑦ ᓄᓇᒋᔭ ᐅᔪᖅ ᓄᓇᕕᓪᓗ” ᐊᖏᔪᒻᒪᕆ ᐅᓂᑯᖓᓄᑦ ᓂᕈ ᐊᕐᑕ ᐅᑎᒐᓱ ᐊᕐᑐᐃᑦ ᐳᓛᕆ ᐊᒍᓐᓇᓲᒍᖕᖏᑐᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓄᓇᓕᓐᓄᑦ ᓂᕈ ᐊᕐᑕ-ᐅᒍᒪ ᐅᑎᒥᓂᒃ ᐅᖄᒋ ᐊᕐᑐᖃᔭᕋᑎᒃ. ᐃᓄᐃᑦ ᐋᓰᑦ ᕿᒪ ᐅᒪᔭ ᐅᓯᒋᕐᒥᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᖃᕐᕕᒪᕆᒻᒥ ᑭᒡᒐᑐᕐᑎᒥᓄᑦ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ ᐃᓄᑦᑎᑐᓪᓘᓃᑦ ᐅᖄᕐᖃᔭᑦᔭᖏᑦᑐᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕕᒻᒨᓚ ᐅᕐᓯᒪᑦᔭᒐᓂ.

2019-ᒍᓚᐅᔪᑎᑑᖕᖏᑐᖅ, ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᑎᒐᓱ ᐊᕐᑐᖃᓚᐅᔪᖕᖏᑐᖅ. Bérubé ᓵᓚᖃᓚᐅᔪᖅ 37.9% ᐳᓴᓄᑦ ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᓱᓂ. ᖃᓂᑦᑕᕆᔭᐅᓂᕐᐸᐅᓚᐅᔪᑦ Liberal Party-ᑯᑦ 26% ᐳᓴᓄᑦ ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᓱᑎᒃ, ᐊᒻᒪᓗ Conservatives-ᑯᑦ ᐱᖓᔪᒋᔭᐅᑎᓪᓗᒋᑦ 15.9% ᐳᓴᓄᑦ ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᓱᑎᒃ. ᓂᕈ ᐊᕐᓂᖃᕐᑎᓗᒍ ᐅᓐᓄᑯᑦ Bérubé ᕚᓪ ᑐ ᐊᒦᓚᐅᔪᖅ ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᑎᒐᓱ ᐊᕐᕕᒥᑕ ᐊᓪᓚᕕᖓᓂ. “ᖁᕕ ᐊᓇᕐᑐᕋᑕᕐᒥᒃ ᐃᑉᐱᓂ ᐊᕐᓇᓚᐅᔪ ᑖᕙᓂᑦᓱᑕ,” ᑌᒣᓕᑦᓱᓂ ᐅᖃᓚᐅᔪᖅ. “ᑭᓯ ᐊᓂ ᓄᕙᓐᓇᔪ ᐊᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᒪᓕᑦᑕᐅᒋ ᐊᓕᓐᓂᒃ ᒪᓕᒋ ᐊᖃᓚᐅᔪᒻᒥᔪᖓ, ᑌᒣᓐᓂᑯᖓᓄᑦ ᐊᒥᓲᓚᐅᔪᑦᔭᖏᑦᑐᑦ ᑖᕙᓂᖃᑎᒃᑲ, ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᑎᒐᓱ ᐊᕐᑎᓗᖓ ᐃᑲᔪᕐᑎᒋᕙᓪᓗᖃᑦᑕᓚᐅᔪᔭᒃᑲ ᙯᓯᒪᓚᐅᔪᑦ. ᐃᓚᒃᑲ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ FaceTime-ᒍᑎᒃᑯᑦ ᑕᑯᓐᓇᓚᐅᔪᒻᒥᔪᑦ.” ᖃᐅᔨᒪᓕᓚᐅᔪᖅ ᓵᓚᖃᒋ ᐊᒥᒃ 10:20-ᖑᑎᓪᓗᒍ ᐅᓐᓄ ᐊᑯᑦ.

ᐱᓇᓱ ᐊᕈᓯᖅ ᐊᓂᒍᓕᕐᑎᓗᒍ ᓂᕈ ᐊᕐᑕ ᐅᔪᕕᓂ ᐅᑦᓱᓂ Bérubé ᓄᓇᕕ-ᐅᑉ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᑦ ᐳᓛᕆ ᐊᓚ ᐅᕐᓯᒪᖕᖏᓂᕋᓚ ᐅᔪᖅ ᓂᕈ ᐊᕐᑕ ᐅᖃᕐᒥ ᐅᓱᓂ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓂᕈ ᐊᕐᑕ ᐅᑎᒐᓱ ᐊᕐᓂᒥᓂ. ᑭᓯ ᐊᓂ ᓴᐳᒻᒥᓂᖃᕐᓂᕋᓚ ᐅᔪᖅ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐱᓂ ᐊᕐᓂᓕᕆ ᐅᑎ ᐅᔪᓂᒃ. “ᓈᓚᖃᑦᑕᓚᖓᕙᑦᓯᒋᑦ, ᑐᑭᓯᒪᖁᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᖁᓪᓗᒐ ᐃᓕᑦᓯᓂᒃ. ᓂᑲᒍᓱᓐᓂᖃᓪᓚᕆᑉᐳᖓ ᓄᓇᖃᕐᖄᓯᒪᔪᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᒃ, ᑲᑉᐱ ᐊᓇᕐᑐᑰᖃᑦᑕᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᓖᑦ ᐱᓗ ᐊᕐᑐᖅ. ᑌᒣᒻᒪᑦ, ᓂᕈ ᐊᕐᑕ ᐅᓯᒪᕕᒻᒪ ᐊᓪᓚᕕᖓᓂ ᑐᖓᓕ ᐊᓂᓕᕐᓱᖓ ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱ-ᐊᖃᑎᖃᓚᖓᕗᖓ ᑕᒫᓂᓐᓂᕋᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓇᓂᒃ ᑭᖕᖒᒪᒋᔭᖃᕐᒪᖔᑦᓯ ᓈᓚᓪᓗᖓ ᐋᑐᒍ ᐊᒨᓛᕐᑕᑲᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇᑕᒐ ᑭᒡᒐᑐᕐᑎ ᐅᓂᕋᓂ ᐅᖃᕐᕕᒪᕆᒻᒥ ᑐᕌᒍᒪᔭᕋ.

ᒪᑭᕝᕕᑯᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓ ᐱᑕ ᐋᑕᒥ ᑲᑦᓱᙰᑦᑐᕋᑕᐅᓚᐅᔪᖅ, ᑐᓴᕋᑦᓴᓂᒃ ᑐᓴᕐᑎᓯᒍᑎᖃᕐᓱᓂ ᐅᖃᓚᐅᔪᖅ ᐃᒫᒃ, “ᕿᓚᓈᕆᔭᖃᕐᐳᖓ Sylvie Bérubé-ᐅᑉ ᐳᓛᕆ ᐊᓛᕐᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒧᑦ ᒫᓐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ. ᐱᒻᒪᕆ ᐊᓗᕋᑕᐅᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓄᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓛᕆ ᐊᓛᕐᓃᑦ ᑭᒡᒐᑐᕐᑎᒋᒐᑦᑎᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᑎᖃᕈᒥᓇᓛᕐᓱᓂ ᓱᓇᓂᒃ ᓯᕗᓪᓕᐸᐅᑦᔭᐅᖁᔨᒻᒪᖔᑕ. ᓄᓇᓖᑦ ᓄᓇᕕᓕᒫᒥ ᐊᑦᔨᒋᔭᐅᖕᖏᓯ ᐊᕐᒪᑕ ᕚᓪ ᑐ ᐊᑉ ᓄᓇᖓᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕᔪᒥᒃ ᑐᑭᓯᒪᓪᓚᕆᒍᓐᓇᓚᖓᒐᕕᑦ ᑭᒡᒐᑐᕐᑕᓃᕕᑦ ᓄᓇᕕᒻᒨᑐ ᐊᕈᕕᑦ ᑭᓯ ᐊᓂ ᑲᑎᓯᒋ ᐊᕐᑐᓗᑎᒃ ᓇᔫᑎᓪᓚᕆᓪᓗᑎᑦ ᐅᕙᑦᑎᓂᒃ. ᕿᓚᓈᕐᐳᒍᑦ ᓄᓇᕕᒻᒧᑦ ᐳᓛᕆ ᐊᓛᕐᓂᓃᕕᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᖃᑎᒌᓐᓂᕆᓛᕐᑕᑎᓐᓂᒃ ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ.”

ᓂᕈ ᐊᕐᓂᖃᕐᑎᓗᒍ ᒪᑭᕝᕕᑯᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓᑦᓭᓇᖅ ᓯᑕᒪᓂ ᐊᐱᕐᓲᑎᓂᒃ ᐊ ᐅᓪᓚᑎᑦᓯᕕᖃᓚ ᐅᔪᑦ ᐊᑐᓂ ᓂᕈᐊᕐᑕᐅᑎᒐᓱᐊᕐᑐᓄᑦ ᑭ ᐅᔪᐃᓐᓇ ᐅᓚ-ᐅᔪᑦᓱᑎᓪᓗ ᐊᐱᕐᓲᑎᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᓂᕈ ᐊᕐᑕ ᐅᑎᒐᓱ ᐊᕐᑐᐃᑦ. ᑭᐅ ᒍᑎᕕᓂᖏᑦ ᒪᑭᕝᕕᑯᑦ ᖃᕆᑕᐅ ᔭᑎᒍᑦ ᑕᑯᑦᓴᐅ ᑎᑦᓯᕕᖓᓂᑦᑐᐃᑦ. Bérubé ᑭ ᐅᒍᑎᒋᓚ ᐅᔪᔭᖏᑦ ᓄᐃᑕᑎᑦᓯᓚ ᐅᔪᑦ ᓄᓇᕐᖄᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᓄᓕᕆᔨᓪᓗ ᐱᓂ ᐊᕐᓂᓕᕆ ᐅᑎ ᐅᔪᐃᑦ ᐱᑦᔪᑎᒋᑦᓱᒋᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐃᓚ ᐅᕕᒋᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ, ᐊᐱᕐᓲᑎ ᐅᔫᒃ ᓯᕗᓪᓖᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᑭ ᐅᒍᑎᒋᓚ ᐅᔪᔭᖏᒃ ᐊᓯᑦᔨᕈᑕ ᐅᓪᓚᕆᖁᔭᖏᓐᓂᒃ ᓄᕙᓐᓇᔪ ᐊᖅ ᐃᕐᐸᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᐊᓯᑦᔩᒍᑕ ᐅᓪᓚᕆᒐᔭᕐᑐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᑐ ᔫᓂᖓᓂᒃ ᓱᓇᓕᒫᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ. ᓴᐳᒻᒥᓱᓂᓗ ᓄᓇᖃᕐᖄᓯᒪᔪᐃᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᑲᕙᒪᖃᕈᒪᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐊᐱᕐᓲᑎ ᐅᓚ ᐅᔪᐃᑦ ᐱᖓᔪ ᐊᓐᓂ ᑌᒣᓕᑦᓱᓂ ᑭ ᐅᒍᑎᖃᓚ ᐅᔪᖅ, ᑭᖑᓪᓕᐹᒥᓪᓗ ᐊᐱᕐᓲᑎᒥᒃ, ᐱᒻᒪᕆ ᐅᓂᕐᐸ ᐅᔪᖁᑎᖃᓚ-ᐅᔪᑦᓱᓂ ᐃᒫᒃ ᐅᖃᕐᓱᓂ: “ ᐊᔪᐃᓐᓇᕆ ᐊᖃᖏᓐᓇᓚᖓᕗᖓ ᐊᕐᓱᕈᓪᓗᖓ ᑲᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐱᕕᓕᒫᒥᒍᑦ ᐱ ᐅᓯ ᐅᒥᑎᑦᓯᒐᓱ ᐊᖁᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ ᓄᓇᓕᖏᑦᑕ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂᒃ, ᓂᕿᑦᓴᖃᑦᓯᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓕᖓᒐᓗ ᐊᕐᐸᑕ, ᐃᓪᓗᓴᖃᑦᓯ ᐊᕆ ᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᓗ, ᐃᒪᑦᓯ ᐊᖃᕆ ᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᓗ, ᖃᕆᑕ ᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᑐᑦᓯᒪ ᐅᑎᖃᑦᓯ ᐊᓗᑎᒃ, ᐊᖏᔪᕐᓚ ᐅᓱᑎᒃ ᐃᓱᕐᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕ ᐊᓂᖃᒋ-ᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᓱᒻᒪᕆ ᐊᓗᓐᓂᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ.

Marie Piorier, ᑲᓇᑕᒥ ᓂᕈ ᐊᕐᓂᓄᑦ ᑐᑦᑕᕕᐅᔪᖅ ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᐯᒃ ᐊᑐ ᐊᕐᓂᖓᓂ/ᓂᒡᒋᖓᓂ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐃᑉᐱᒍᓱᑦᓯ ᐊᒋ ᐊᖃᓚᐅᔪᑦ ᓄᕙᓐᓇᔪ ᐊᖅ ᐱᑦᔪᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᓂᕈ ᐊᕐᓂᖃᕐᑎᓗᒍ. ᑲᓇᑕᒥ ᓂᕈ ᐊᕐᑎᓯᔩᑦ ᒪᕐᕉᓂ ᖃᖓᑦᑕᔫᓂᒃ/ᑎᒻᒥᔫᓂᒃ ᐊᑦᑕᑐᓚᐅᔪᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓄᓇᓕᖏᓐᓅᑎᑦᓯᓱᑎᒃ. ᐅᓪᓗᓂ ᖁᓕᓐᓂ/ ᑕᓪᓕᒪᐅᔪᕐᑐᓂ ᓄᓇᕕᓕ ᐊᑲᑦᑕᑐᕕᓂᐅᓚᐅᔪ ᓂᕈ ᐊᕐᓂᖃᓚᐅᕐᑎᓇᒍ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᓄᕙᓐᓇᔪ ᐊᖃᕐᒪᖔᑕᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᔪᕕᓂᐅᒐᒥᒃ ᓄᕙᓐᓇᔪᐊᖃᖕᖏᑐᕕᓂᐅᓚᐅᔪᑦᓱᑎᒃ ᐊᐅᓪᓚᖏᓐᓂᒥᓂ ᓂᕈ ᐊᕐᑐᓄᑦ ᐅᖂᑕᐅᔭᐅᓂᒃ ᑎᑭᐅᑦᔨᓚᐅᔪᑦ ᓂᕈ ᐊᕐᕕᓂ ᐊᑐᕐᑕᐅᒍᒫᕐᓂ ᐊᓂᒃ, ᐊᒡᒐᓂᓪᓗ ᓴᓗᒻᒪᓭᒍᑎᓂᒃ, ᑮᓇᕐᒧᓗ ᒪᑐᓯᒪᐅᑎᓂᒃ, ᐊ ᒻᒪᓗ ᐊ ᓯᓕᒫᖏᓐᓂᒃ ᐱᐅᒃᑯᑎᒋᔭᐅᒋ-ᐊᓕᓐᓂᒃ ᓂᕈ ᐊᕐᓂᓄᑦ.

ᓄᓇᕕᒃ ᐊᖏᓗ ᐊᕐᓂᑯᖓᓄᑦ, ᑲᓇᑕᒥ ᓂᕈ ᐊᕐᑎᓯᔩᑦ ᐊᓪᓚᕕᖃᓲᑦ ᕚᓪ ᑐ ᐊᒥ, ᒪᕐᕉᓂᒃ ᖁᒻᒧᐊᑎᑕᐅᓯᒪᔫᓐᓂᒃ ᑕᑯᓐᓇᕈᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓱᑎᒃ ᐊᓪᓚᕕᒻᒥᓂ, ᑰᑦᔪ ᐊᒥ, ᐊᒻᒪᓗ Senneterre-ᒥ. Poirier ᐅᖃᓚᐅᔪᖅ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᓄᓇᖓ ᐊᖏᔫᓂᑯᖓᓄᑦ ᐱᓀᓗᑕᐅᓲᒍᓂᕋᕐᓱᒍ. “ ᐊᐅᓚᒍᑎᖃᕆ ᐊᖃᕐᓃᑦ ᐱᔭᕆ-ᐊᑭᑦᑑᓱᒍᖕᖏᑐᑦ ᑭᖕᖒᒪᒋᔭᐅᔪᓕᒫᑦ ᐃᓂᒋᒋ ᐊᓕᖏᓐᓅᔭᕆ ᐊᖃᕐᓂᑯᖏᓐᓄᑦ ᓂᕈ ᐊᕐᓂᖃᓚᐅᕐᑎᓇᒍ. ᐱᖁᔭᑎᒍᓪᓗ ᐱᐅᒃᑯᑎᐅᒋ ᐊᓕᓐᓂᒃ ᓄᓇᓕᓐᓅᓯᒋ-ᐊᖃᓲᒍᑦᓱᑕ ᐱᕕᖃᕐᓂᑎᓐᓂ, ᑌᒣᒻᒪᑦ ᐱᕕᑦᓱᑕ ᑌᒣᑦᑐᑰᕆᐊᖃᓲᒍᔪᒍᑦ ᐊᓯ ᐊᒍᑦ ᐱᕕᑦᓴᖃᑦᔭᖏᓐᓇᑕ, ᑲᒪᒋᓗᒋᓪᓗ ᑭᓯ ᐊᓂᐅᑦᓱᑎᒃ.

ᐊᐱᕐᓱᑕᐅᓚᐅᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᓄᐃᓘᕈᓐᓇᒪᖔᑕ ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᒪᔪᒧᑦ ᑭᒡᒐᑐᕐᑕᐅᕕᐅᓲᖅ ᓄᓇᒋᔭᐅᔪᖅ ᐃᓄᓐᓄᑦ, ᐊᓪᓚᓄᑦ ᑯᔩᓄᑦ ᓇᔅᑳᐱᓄᓪᓗ ᖃᓄᖅ ᑭᒡᒐᑐᕐᑕᐅᓯᐊᕐᓂᓴᐅᒍᓐᓇᒪᖔᑕ ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᒧᑦ, Poirier ᐱᓪᓗᑯᒋ-ᐊᓕᒻᒥᒃ ᑭᐅᒍᑎᖃᓚᐅᔪᖅ. “ᐋᕐᕿᒋ ᐊᕐᑕᐅᓲᒍᒻᒪᑕ ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᒪᕕᐅᔪᐃᑦ ᓄᓀᑦ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᖁᓖᑦ/ᑕᓪᓕᒪᐅᔪᕐᑐᐃᑦ ᓈᒋ ᐊᑕᒫᑦ ᐃᓄᒋ ᐊᑦᑑᓂᖏᑦ ᖃᑦᓯᐅᒪᖔᑕ ᖃᐅᔨᒐᓱ ᐊᕐᑕᐅᖄᓚᐅᑲᑦᓱᑎᒃ. ᑲᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒐᓱ ᐊᕐᖃᒥᓚᐅᔪᒻᒪᑕ, ᐋᕐᕿᒋ-ᐊᕐᑕᐅᓂᖃᓛᓕᕐᒥᔪᑦ ᐅᑯ ᐊ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ ᓯᑉᑎᒻᐸ 2021-ᒥᑦ ᓯᑉᑎᒻᐸ 2023-ᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ. ᐊᒡᒍᑕᐅᒋ ᐊᑦᓯ ᐊᓂᖃᓛᕐᑐᑦ ᐋᕐᕿᒋ ᐊᑦᓯ ᐊᓗᒋᓪᓗ ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᒪᕕᐅᓲᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ.”

ᒪᑭᕝᕕᑯᑦ ᑕᒐᑕᒐ/ᒫᓐᓇ ᑕᒪᑦᓱᒥᖓ ᐱᓂ ᐊᕐᓂᓕᕆᐅᑎᒋᑦᓱᒍ ᐱᓇᓱ ᐊᕐᑐᑦ. Jean-François Arteau ᑯᐯᒃ ᓯᑎᒦᑦᓱᓂ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᑦᓭᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ ᐊᔪᖀᒋᐊᕐᑎᐅᓲᖅ ᒪᑭᕝᕕᑯᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᖓᓂᒃ. ᐅᖃᕐᓯᒪᔪᖅ ᐋᕐᕿᓱᕐᓯᒪᓂᖅ ᑯᐯᒻᒥ ᐋᕐᕿᒋ ᐊᕐᑕᐅᓯᒪᓂᕋᕐᓱᒍ Magdalen Islands ᕿᑭᕐᑕᖏᓐᓂ. ᐃᓄᒋ-ᐊᕐᑑᓂᖏᑦ 18,000 ᒥᑦᓵᓂᑦᑐᑦ ᑭᓯ ᐊᓂ ᑐᑭᖃᓪᓗ ᐊᒐᓛᖕᖏᑐᖅ Gaspé-ᒧᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ Lower North Shore-ᒧᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᑎᑕᐅᓂᖓ. “ᓄᓇ ᓇᔪᕐᑕᖓ, ᐃᓅᖃᑎᒌᓐᓂᖏᓪᓗ, ᒪᑭᑕᒐᓱ ᐊᕐᓂᖏᓪᓗ ᓄᓇᕕᒻᒧᑦ ᐊᑦᔨᒋᔭᐅᒐᓚᑐᐃᓐᓇᒪᑕ. ᓄᓇᕕᒃ ᕿᑭᕐᑕᔫᔭᕐᒪᑦ. ᐊᕐᖁᑎᓄᑦ ᐱᑐᑦᓯᒪᑦᔭᒐᓂ. ᐊᑦᔨᒋᔭᐅᖕᖏᓯ ᐊᕐᓱᓂᓗ ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᒪᕕᐅᓲᒧᑦ ᑌᒣᓐᓂᖓᓄᑦ ᓄᑖᖅ ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᒪᕕᑦᓴᖅ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓄᐃᑕᐅᒋ ᐊᓕᒃ.”

Arteau ᐅᖃᓚᐅᔪᖅ ᐱᖁᔭᓕ ᐊᕆᔭᐅᓯᒪᓗᓂ ᐊᒡᒍᑕᐅᒋ ᐊᑦᓯ ᐊᓯᒪᒋ ᐊᓕᒃ ᓇᓗᓀᕐᑕᐅᓯᒪᓂᖃᕐᑎᓗᒍ “ ᐊᑦᔨᒋᔭᐅᖕᖏᓂᖓ”, ᒪᓕᒐᓕ ᐊᒍᓯᒪᔪᐃᑦ ᐅᖓᑖᓄᑦ ᖁᓛᒍᓪᓗ ᐃᓄᒋ ᐊᑦᑑᓂᖏᑦ ᑐᖕᖓᕕᒋᓗᒋᑦ. ᐅᖃᓚᐅᔪᖅ ᒪᑭᕝᕕᑯᑦ ᑕᒪᑦᓱᒪᐅᑉ ᒥᑦᓵᓄᑦ ᐅᖄᖃᑎᖃᕐᓯᒪᓂᕋᕐᓱᒋᑦ ᐊᓪᓚᓂᒃ ᑯᔩᓂᒃ.

ᐊᐱᕐᓱᑕᐅᓚᐅᔪᑦ ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᓯᒪᕕᐅᒐᔭᕐᑐᖅ ᓄᐃᑕᐅᒍᓐᓇᒪᖔᑦ ᐃᓄᓐᓂᒃ, ᐊᓪᓚᓂᓪᓗ ᑯᔩᓂᒃ ᓇᔅᑳᐱᓂᓪᓗ ᑭᒡᒐᑐᕐᕕᐅᒐᔭᕐᑐᖅ ᐊᖏᔪᑲᓪᓚᒪᕆᐅᒻᒪᑦ “ ᐊᐱᑦᑎᐱ-ᔦᒥᔅ ᐯ-ᓄᓇᕕᒃ-ᐄᔫ”, ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᖅ Sylvie Bérubé ᐅᖃᓚᐅᔪᖅ ᐃᒫᒃ, “ᖃᐅᔨᓛᕐᖁᒍᑦ ᓱᓀᑦ ᐱᒍᓇᐅᒻᒪᖔᑕ ᖃᓄᕐᓗ ᐱᔭᐅᓚᕿᒍᓐᓇᒪᖔᑕ. ᖃᐅᔨᒪᑦᓯ ᐊᐳᖓ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᑕᒪᑦᓱᒥᖓ ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᒪᕕᐅᓲᒥᒃ ᕿᒥᕐᕈᒋ ᐊᖃᕐᓂᑎᓐᓂᒃ, ᓄᓇᐅᑉ ᐊᖏᔪᕋᑕᐅᓂᖓ ᐃᓱᒪᒋᑦᓱᒍ. ᑌᒣᒻᒪᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᕿᒥᕐᕈᓛᕐᑕᕗᑦ.” ᓇᐅᓕᒫᑦ/ᐃᓄᓕᒫᑦ ᓈᓚᑦᑕᐅᓂᖃᓛᕐᑐᑦ ᖃᐅᔨᒐᓱ ᐊᕐᕕᐅᓗᑎᒃ ᑲᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᓂᕈ ᐊᕐᓂᖃᓕᑐ ᐊᕐᒪᑕ ᓂᕈ ᐊᕐᑕᐅᒪᕕᐅᓲᑦ ᐊᒡᒍᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐱᑦᔪᑎᒋᓗᒋᑦ ᐁᕆᓕᒥᑦ ᐅᒃᑑᐸᒧᑦ 2022-ᒥ. ᓇᐅᑐᐃᓐᓀᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᓯᐅᑎᒋᒍᒪᔭᒥᓂᒃ ᑐᓂᔨᒍᓐᓇᓛᕐᑐᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᑦᔪᑎᒋᓗᒍ.