LA SOCIÉTÉ MAKIVIK ET LA INUVIALUIT REGIONAL CORPORATION CONCLUENT LA TRANSACTION DE LA FUSION DE FIRST AIR ET DE CANADIAN NORTH POUR CRÉER UNE COMPAGNIE AÉRIENNE PANARCTIQUE SOLIDE ET UNIFIÉE