{"id":5951,"date":"2018-03-13T22:03:48","date_gmt":"2018-03-14T02:03:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.makivik.org\/?page_id=5951"},"modified":"2018-03-13T22:03:48","modified_gmt":"2018-03-14T02:03:48","slug":"%e1%94%a6%e1%92%a5%e1%93%af-%e1%90%af-%e1%90%8a%e1%92%bb%e1%92%aa%e1%93%97-%e1%91%af%e1%90%af%e1%92%83-%e1%91%95%e1%95%90%e1%95%8b%e1%96%93%e1%91%95-%e1%90%8a%e1%96%8f%e1%96%83%e1%91%8e%e1%92%8c","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.makivvik.ca\/iu\/%e1%91%8e%e1%92%a5%e1%90%85%e1%94%aa%e1%96%85\/%e1%90%83%e1%93%95%e1%96%93%e1%94%aa%e1%91%a6-%e1%94%a6%e1%92%a5%e1%93%af-%e1%90%af-%e1%90%8a%e1%92%bb%e1%92%aa%e1%93%97-%e1%91%af%e1%90%af%e1%92%83-%e1%91%95%e1%95%90%e1%95%8b%e1%96%93%e1%91%95\/%e1%94%a6%e1%92%a5%e1%93%af-%e1%90%af-%e1%90%8a%e1%92%bb%e1%92%aa%e1%93%97-%e1%91%af%e1%90%af%e1%92%83-%e1%91%95%e1%95%90%e1%95%8b%e1%96%93%e1%91%95-%e1%90%8a%e1%96%8f%e1%96%83%e1%91%8e%e1%92%8c\/","title":{"rendered":"\u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u148b\u14ef\u14aa\u152d\u158f\u14d0\u14c5\u14d5\u1593\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u140a\u1431\u1550\u14f1\u1548\u144e\u1405\u158f\u14d0\u14c7\u14d5\u14aa\u14f2\u1466"},"content":{"rendered":"<div class=\"hrf-faq-list\"><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5919\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5919\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 1: \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1583\u158f\u14d0\u14c8\u1581\u1594 \u140a\u1450\u1546\u140a\u14a5\u1483 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1456\u1546\u14ef\u14aa\u152d\u1483\u1472\u14c2\u1483 \u1431\u144e\u1455\u1405\u1583\u1466\u1455\u158f\u14d0\u14c7\u14c2\u140a\u1550\u1433\u1593\u14d8 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u14c2\u1483 \u1431\u148d\u14c7\u14ef\u14ef\u14aa\u152d\u1483\u1472\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u1581\u144e\u148b\u1466\u14f1\u148d \u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u1466 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u14ef\u14aa\u14d5\u154b\u14d7\u140a\u1548\u14aa \u14c4\u14c7\u1581\u144e\u1466\u1455 \u14ef\u14da\u1456\u14c2\u1466 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1466 \u1581\u14d5\u1466\/\u1455\u14ea\u14d5\u14aa\u1405\u152a\u1550\u1450\u1466 \u1405\u1593\u1456\u14c4\u1466, \u1450\u1595\u1593\u1555\u1583\u1595\u158f\u1472\u14d7\u140a\u1548\u14aa \u1431\u1593\u14f1\u14c2\u1483 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1405\u152a\u14d0\u14c7\u144e\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1483 \u1431\u148d\u14d0\u14c7\u14c2\u140a\u1548\u1466\u1455 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u14c2\u1483 (\u1405\u146f\u14c2\u1593 \u140a\u1405\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u148d\u144e\u1583\u1595\u158f\u14d7\u1593 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1546\u140a\u1550\u14ef\u14aa\u14c2\u1585 \u2013 \u1403\u14d7\u14ef\u1583\u1466\u14ef\u140a\u14c2\u1466\u14f4\u14c5\u14d5\u1593\u152a\u1466 \u2013 \u1431\u14c7\u14f1\u1490\u1583\u1550\u14c2\u146f\u14a7\u14ea\u14d7\u14c3\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u14c7\u14f1\u1490\u1583\u1550\u1555\u1581\u1456\u14d0\u14c2)?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5919\"><p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 1: \u140a\u1405\u1472, \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1585 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1585, \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u14f2\u1450\u1583\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u14ef\u14da\u1456\u14c2 \u14c4\u14c7\u1581\u1455\u1405\u152b\u1449 \u140a\u1405\u14ea\u14da\u1555\u148b\u14da\u1405\u1550\u1455\u1555\u14c2\u1546\u14d7\u14c2\u1405\u1483 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1466 \u1581\u14d5\u1466\/\u1455\u14ea\u14d5\u14aa\u1405\u152a\u1550\u1450\u1466 \u1405\u1593\u1456\u14c2\u1466\u1450\u1466 \u140a\u14c2\u148d\u1550\u144e\u14d7\u148b\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u14a5\u14c2\u1483 \u14f4\u1483\u146f\u14ef\u14ef\u14aa\u1557\u1585 \u1405\u155d\u1559\u14d7\u14d0\u14c3\u14d7 \u1431\u144e\u1455\u1405\u1466\u152a\u144e\u1583\u1548\u14d0\u14c7\u158f\u14ea\u14da\u1585 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u14c2\u1466 \u1431\u152d\u1405\u144e\u1455\u1405\u1559\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u144e\u148d\u1466. \u1403\u14c4\u1483 \u1472\u152a\u14ef\u152a\u14a5\u1483 \u1456\u1483\u146f\u14c7\u1595\u1593\u1466 \u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u158f\u14d0\u14c7\u154b\u14d7\u140a\u1550\u14d7\u14c2 \u146d\u14ef\u140a\u14c2 \u140a\u144e\u1593 \u14c4\u1466\u144e\u1455\u1405\u14f2\u1585 \u140a\u14ea\u14da\u1581\u1455\u1405\u152a\u14c4\u1466 \u1450\u1595\u1593\u1555\u14d5\u14d0\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u1581\u1455\u1405\u152b\u1449 \u14ef\u14da\u1456\u14c2 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u14d5\u1550\u14f1\u144e\u1483 \u140a\u1550\u154c\u148d\u14c2 \u1581\u14d5\u14c2\/\u1455\u14ea\u14d5\u14aa\u1405\u152a\u1550\u1450\u14c2 \u1450\u1593\u14d5\u1547\u14c2 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1550\u14c2 \u1405\u155d\u1559\u14d7\u14d0\u14c3\u1466 \u1456\u1483\u146f\u140a \u140a\u1550\u154c\u148d\u1403\u1466 \u1405\u1593\u1456\u14c4\u1466, \u1403\u14db\u14d0\u14c2\u1466 \u1456\u1483\u146f\u140a \u140a\u14ea\u14da\u1581\u144f\u1466 \u1583\u1405\u1466\u1528\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466 \u1405\u1583\u1550\u1455\u1405\u14f2\u1591\u14bb\u14a5\u152a\u1466 \u201c\u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1581\u144e\u158f\u1466 \u1403\u158f\u1550\u154b\u144e\u1455\u1405\u148d\u14d0\u14c0\u1450\u1466\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u1403\u14c5\u1449 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u158f\u1466 \u1431\u144e\u1455\u1405\u1466\u152a\u144e\u148b\u14f2\u158f\u14ea\u14d7 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u1466 \u157f\u1472\u1550\u144e\u1455\u1405\u14f2\u1591\u1557\u1466 \u1405\u144e\u1546\u140a\u1595\u158f\u14c2\u14d5\u14ab\u1593\u14c2 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u148b\u140a\u14ea\u14da\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u1455\u1405\u14aa\u152a\u14a7\u1466 \u14c4\u14c7\u14a7\u1466. \u144c\u14a3\u14d5\u1593\u14d5\u1550\u1438\u1466 \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u148b\u140a\u1583\u1550\u1433\u1585 <\/span><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><b><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Form-D-ReEstablish-Res_2012_05_final.pdf\"> Re-establishment of Residence in Nunavik Application Form (Form D)<\/a> \u1403\u14c2\u14ea\u14da\u148b\u140a\u14d5\u1550\u157f\u14c2\u1585 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u148d\u144e\u144e\u148d\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a7\u1466 \u1431\u1490\u14f1\u148d\u144e\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d (Form D) \u140a\u1450\u1550\u14d7\u148d<\/b><\/u><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u1455\u1405\u148b\u140a\u1583\u1550\u1433\u1466 \u14c4\u14c7\u14d6\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u14bb\u14a5 \u1431\u1450\u1466\u14ef\u14aa\u1555\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u1450\u146d\u1456\u1548\u144e\u1583\u1546\u140a\u1583\u14d5\u1550\u1450\u14a5\u1483 \u140a\u1455\u14d0\u14c2\u1405\u1548\u144e\u14c2\u1483.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5920\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5920\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 2: \u1455\u1490\u14d6 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14d7\u1593 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u14d7\u1593, \u140a\u14ef\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u1456\u1550\u14ef\u14aa\u14bb\u14a5\u152a\u14c4\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u1583\u1455\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u1546\u1557\u1593?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5920\"><p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 2: \u140a\u1405\u1472. \u1403\u14c4\u1483 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u14d5\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u1583\u1455\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14c4\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u1583\u1455\u1405\u148b\u140a\u14ea\u14da\u148d\u14d0\u14c7\u158f\u14ea\u14da\u1585 \u140a\u14ef\u14c4\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1405\u144e\u14c4\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5\u1405\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1450\u1583\u158f\u1455 \u14c4\u14c7\u1456\u1550\u14ef\u14aa\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2\u1466 \u1405\u155d\u1559\u14d8\u14d0\u14c3\u1466 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u1405\u14aa\u14bb\u14a5\u152a\u14c2\u1466 \u14f1\u1550\u1581\u1403\u1450\u14a5\u1483 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u1405\u1595\u158f\u1450\u140a\u1548\u14c2 \u144c\u1483\u146f\u14c7\u1595\u1593\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1555\u148b\u14f2\u14a5\u14c2\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152b\u148d\u14d0\u14c0\u14ef\u14aa\u14d5\u1546\u140a\u1593.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u144c\u14a3\u14d5\u1593\u148d\u14d0\u14c7\u1555\u1450\u140a\u14d5\u1483 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u1455\u1405\u14aa\u152a\u1466 \u1403\u14d5\u1593\u1450\u140a\u1550\u1438\u1455 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u1593\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u14c4\u14c7\u1555\u1405\u1449 \u1403\u14aa\u1550\u1431\u14a5\u14c2 \u14c4\u14c7\u1581\u144e\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u146f\u142f\u1483 \u140a\u1559\u1456\u14c2 \u1405\u155d\u1559\u14d7\u14d0\u14c3\u1466 \u14db\u1438\u1450\u140a\u14a5 \u14db\u1438\u1450\u140a\u14ea\u14d7 \u1403\u14aa\u1550\u1431\u1593\u1455 \u14c4\u14c7\u1581\u144e\u158f\u14d0\u14c2.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5921\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5921\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 3: \u140a\u1455\u1405\u14ef\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u158f\u1466\u1450\u14a6\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1593\u14d0\u14c2\u1483 \u1431\u1450\u1466\u14ef\u14aa\u1583\u1455\u1405\u1555\u1583\u1548\u14d0\u14c7\u1581\u1593?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5921\"><p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 3: \u140a\u1405\u1472. \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1585 \u1431\u1450\u1466\u14ef\u14aa\u1555\u1583\u1548\u14d0\u14c7\u158f\u14ea\u14da\u1585 \u140a\u1455\u1405\u14ef\u1405\u1595\u158f\u1450\u14a5\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1593\u14d0\u14c2\u1483. \u144c\u14a3\u14d5\u1593\u1490\u14d7\u140a\u1550\u144e\u14d7\u148b\u1466, \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1585 \u1431\u1490\u14f1\u148d\u144e\u1583\u1548\u14d0\u14c7\u1581\u1585 \u1450\u14c2\u1528\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u14d5\u1405\u1449 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1593\u14c2 \u14c4\u14c7\u14d5\u14bb\u14a5 \u140a\u14ef\u140a\u14c2 \u140a\u158f\u1550\u1455\u1405\u148d\u144e\u1456\u1550\u1555\u148b\u14d7\u148d\u14d7 \u1431\u1450\u1466\u14ef\u14aa\u1555\u1583\u1594\u1548\u14aa\u14d5\u1548\u14c2 \u140a\u14ef\u140a\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u14d5\u14bb\u14a5\u1483.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5922\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5922\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 4: \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1451\u1449 \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u1593\u152a\u14a6\u14d0\u14c2\u1593 \u1403\u14da\u1405\u152b\u1583\u1455\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u148d\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1555\u14c2\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u14a3 1, 2006 \u14ef\u1557\u14c2\u1593\u14c2, \u1403\u14da\u1405\u152b\u1583\u1455\u1405\u14c2\u154b\u1550\u1455\u1405\u14f1\u14c2 \u1405\u155d\u1559\u14d7\u14d0\u14c3\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152b\u1583\u1455\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u14ef\u1490\u14f1\u148d\u14d0\u14c7\u14c2\u154b\u1550\u1455\u1405\u14f1\u14c2 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14a5\u1483 \u1472\u144e\u144e\u1455\u1405\u1583\u144e\u1583\u1550\u14c2\u146f\u1466 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u152d\u1405\u152a\u14d0\u14c7\u1548\u14c7\u1466\u14f4\u1546\u1559 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c2\u1483 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466 \u1455\u1490\u1455\u1490 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u14d5\u140a\u1591\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5922\"><p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 4: \u140b, \u1403\u14c4\u1483 \u14f1\u1550\u1581\u1403\u1455\u1405\u14aa\u1466\u14ef\u140a\u14d7\u14c2 \u1431\u1450\u1466\u14ef\u14aa\u148d\u144e\u1466\u14f4\u1583\u1548\u14d0\u14c0\u14ef\u14aa\u14c2\u154b\u1550\u1455\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u14d5\u1548\u14c2 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1593\u14d0\u14c4\u1466, \u1450\u1595\u1593\u1555\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1472\u144e\u144e\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u1583\u144e\u14a5\u14c2\u1483 \u140a\u1555\u1466\u14ef\u14c2\u1593, \u1431\u1581\u152d\u144e\u148d\u1466 \u1403\u14d5\u1455\u1546\u152d\u1405\u152a\u14a5\u1483 \u1472\u144e\u14aa\u1466\u14ef\u148d\u14c0\u14ef\u14aa\u14d5\u1550\u14c2\u1593, \u1472\u144e\u14aa\u148d\u14d0\u14c0\u14ef\u14aa\u14d5\u1546\u140a\u1593\u14d7 \u1450\u14f4\u1405\u14aa\u152d\u1405\u14d5\u1550\u1451\u1483 \u1405\u155d\u1559\u14d7\u14d0\u14c3\u1466 \u1403\u14c5\u1449 \u1472\u144e\u144e\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u1583\u144e\u1593 \u1403\u14c5\u148d\u14d0\u14c0\u14c2\u1550\u1438\u1466 \u140a\u1451\u144e\u152a\u1555\u14c2\u1550\u14c2\u1483 \u14a3 1, 2006-\u14a5 \u146d\u1591\u14c2\u140a\u14c2\u14d8\u14d0\u14c2\u1466 \u1456\u1466\u14f1\u14aa \u1405\u14ea\u14d7\u1593\u1455.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u144c\u14a3\u14d5\u1593\u14d5\u1450\u140a\u1550\u14aa\u1466, \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1483\u146f\u1466 \u1431\u152d\u1466\u14f4\u1581\u144e\u1583\u14ef\u14f2\u1591\u1557\u1466 \u1450\u146d\u1456\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483, \u1403\u14d5\u1483\u146f\u1466 \u140a\u1405\u14da\u1466\u14f1\u148d \u1405\u155d\u1559\u14d7\u14d0\u14c3\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u14a7\u1466 \u140a\u1455\u14d0\u14c2\u1405\u1548\u1455\u1405\u1449\u1438\u1466, \u1450\u146d\u1456\u1548\u144e\u1583\u1550\u14d7\u144e\u1483, \u140a\u1555\u1455\u1405\u14c2\u1470\u14d5\u1550\u1451\u1449 \u1403\u14c5\u1449 \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u1593\u148b\u140a\u1583\u14d5\u1550\u14c2\u1593\u14c2\u1483 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u1456\u1591\u1550\u1583\u14a6\u1466<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5923\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5923\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 5: \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u1456\u1591\u1550\u1583\u14a6\u1466 \u140a\u14ef\u1466\u1528\u1455\u1405\u148b\u140a\u1550\u14ef\u14aa\u14d5\u1550\u1583\u1466 \u1403\u14d5\u1593\u152a\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u1449 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u14c2\u158f\u1466 \u1472\u144e\u144e\u1405\u1583\u144e\u1583\u1550\u14ef\u14aa\u14c2\u146f\u14a5\u14c4\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u1583\u144e\u14a5\u14c2\u1483 \u140b\u1550\u157f\u148b\u140a\u1550\u1455\u1405\u14aa\u14d5\u1550\u1583\u1466 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1583\u1550\u14f1\u144e\u1483 \u14c4\u1456\u14c2\u1483 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u1456\u1550\u1583\u14a5\u1405\u152a\u14c2\u1483?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5923\"><p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 5: \u14aa\u14d5\u1490\u1550\u1456\u1583\u14bb\u14a6\u1466 \u14f1\u1550\u1543\u14c2\u1583\u1595\u158f\u1450\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1455\u1591\u148c\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u1581\u1455\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1550\u1584\u1555\u14c3\u1466.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u144c\u1483\u146f\u144e\u148e\u14c7 \u14c4\u1455\u1405\u1595\u158f\u1450\u144e\u148d\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u1405\u1550\u1584\u1450\u1555\u14c2\u144e\u148d\u1466 \u1431\u1555\u1583\u1548\u14d0\u14c7\u14ef\u140a\u1583\u1466\u1455\u14da\u1405\u152a\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1472\u144e\u144e\u1455\u1405\u1583\u144e\u1583\u1450\u140a\u154b\u14a5\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14a5\u1483 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466\u14f4\u152d\u14a5\u1483. \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144f\u1466 \u14c4\u1455\u1405\u14ef\u14d5\u148b\u140a\u14da\u1405\u1550\u144e\u14d7\u148b\u1466 \u14c4\u1456\u14c2\u1483 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u1405\u14d5\u1550\u1450\u14c2\u1483 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1583\u14d5\u1550\u14f1\u144e\u1483 (\u14a3 1, 2006-\u1591\u14d5\u14da\u1405\u152a\u14bb\u14aa\u14c2\u1466), \u1403\u14c4\u1483 \u1472\u144e\u144e\u1455\u1405\u1583\u144e\u14d5\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14a5\u1483 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u14a5\u1483 \u1455\u155d\u1553\u14c7\u1585 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u14f2\u1591\u148d\u14d0\u14c0\u1433\u1585 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u148c\u14f1\u1591\u148d\u14d0\u14c0\u1450\u1466.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u14a3 1, 2006 \u1405\u14ea\u14d7\u1593\u14c2\u1483 \u1431\u148b\u140a\u1550\u1555\u14d5\u1405\u144e\u14d7\u144e\u1483 \u1403\u14c4\u14d5\u14ab\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u144e\u1583\u1583\u1466\u1455\u1546\u140a\u1583\u14d5\u1550\u1433\u1466 \u1450\u14c2\u14d7\u148b\u14ea\u14d7 \u1405\u146f\u140a<\/span><\/span><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-A-New-Enrolment-adult_2012_05_final.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u> Enrolment Nunavik Inuit Beneficiary (Adult) Application Form (Form A)<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> \u14c4\u14c7\u14d5\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u14c4\u1466 \u1450\u14c2\u14d7\u148d \u140a\u1455\u14d0\u14c2\u1405\u1548\u144f\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u1548\u14aa\u14d7\u144e\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14c4\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u14c4\u1466.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5924\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5924\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 6: \u146d\u14c7\u1483\u146f\u155a\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1405\u148d\u144e\u14d5\u14d0\u14c4\u1466?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5924\"><h2 class=\"western\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 6: <\/span><\/span><b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u14c4\u14c7\u14a5\u1483 \u144e\u148d\u14a5\u140a\u1550\u144e\u14d5\u14d0\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u14aa\u146d\u1455\u152a\u14c2\u1483 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1583\u1550\u14f1\u144e\u1483 \u1431\u1581\u152d\u14c2\u1483 \u14f2\u14f1\u148b\u152d\u14d5\u14d0\u14c2\u1483 \u14c4\u14c0\u1466 \u1431\u1581\u152d\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1526\u14a5\u14ef \u142f\u14a5\u14d7 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c4\u1456\u1449 \u146f\u142f\u1483 \u14c4\u14c7\u1581\u144e\u158f\u14d0\u14c2<\/span><\/span><\/b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">: <\/span><\/span><\/h2>\n<p><b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1529\u1466 \u1431\u14ef\u14aa\u14f2\u1591\u1557\u1466 \u14c4\u14c7\u14a5\u1483 \u144e\u148d\u14a5\u140a\u1550\u144e\u146f\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u158f\u14d0\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1455\u1405\u14ef\u1585 (1) \u1403\u14c4\u1450\u1583\u1581\u1455\u1405\u152a\u1585 \u144e\u14d5\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u148d\u144e\u1583\u1550\u14f1\u14c2 \u1450\u146d\u1456\u1548\u144e\u144e\u148d\u1466 \u140a\u14c2\u148e\u144e\u144e\u1455\u1405\u14aa\u152a\u14a5\u1483 \u14c4\u14c7\u14a5\u1483 \u144e\u148d\u14a5\u140a\u1550\u144e\u146f\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u158f\u14d0\u14c4\u1466, \u140a\u1550\u154c\u148e\u14d0\u14c2 \u14aa\u1550\u1549\u14c2 \u14c4\u1455\u1405\u14ef\u14d5\u1546\u14d0\u14c7\u1555\u1583\u14db\u1550\u1451\u14c2 \u140a\u1455\u14c2\u140a\u14d5\u1550\u144e\u14d7\u148d; \u140a\u14bb\u14aa\u14d7: \u1433\u1555\u1550\u14c2\u1450\u14a5 (\u14c4\u14c7\u14a5\u1483 \u144e\u148d\u14a5\u140a\u1550\u144e\u1583\u1595\u158f\u1450\u14c2) <\/span><\/span><\/b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u1403\u14da\u1405\u152b\u1583\u144e\u148c\u1466\u1450\u1581\u144e\u158f\u1466 \u1433\u1555\u1550\u14c2\u1450\u1550\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u158f\u1455 \u1403\u14a3\u14d5\u1593\u152a\u1466, \u140a\u1550\u1581\u144e\u1583\u1550\u14f1\u144e\u1483 \u1450\u146d\u1456\u1548\u144e\u14c2\u1483 \u140a\u14c2\u148e\u144e\u144e\u1455\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1433\u1555\u1550\u14c2\u1450\u1550\u14a5\u1405\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1593\u1455 \u1472\u1559\u14ab\u1431\u1593\u1455, \u1472\u1559\u14ab\u1431\u1483\u146f\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u158f\u1466 \u14c2\u1548\u140a\u1550\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u14c2\u1550\u14a6\u144e\u1455\u1405\u152a\u1466 \u1431\u152d\u1466\u14f4\u1581\u144e\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148b\u1557\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u1405\u1555\u1583\u1550\u14c2\u14c2\u1483.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5925\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5925\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 7: \u1583\u14c4\u1403\u14d8\u1550\u14d7\u1594 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u1583\u1455\u1405\u152a\u14d0\u14c7\u1433\u1593 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1555\u1593\u14d0\u14c4\u1466?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5925\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 7: \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u14c2\u140a\u1548\u1555\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1483 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1555\u1593\u14d0\u14c4\u1466, \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u144e\u1583\u1546\u140a\u1583\u1550\u1433\u144e\u1466 \u140a\u144e\u14d5\u1405\u1550\u1555\u148b\u14d7\u148d\u14d7 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d \u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u1449\u144e\u1450\u1466 \u140a\u1466\u14ef\u154b\u1405\u144e\u14d5\u1483 \u1403\u14ab <\/span><b><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-A-New-Enrolment-adult_2012_05_final.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><u>Form A (Enrolment Nunavik Inuit Beneficiary (Adult) Application Form) <\/u><\/span><\/span><\/a><\/b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u1405\u155d\u1559\u14d8\u14d0\u14c3\u1466 \u1472\u1483\u1472\u14db\u148d\u148d\u1555\u1466\/\u1431\u140a\u154b\u1405\u148d\u1555\u1466 \u1406\u14a5\u1593 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u1466\u152d\u1405\u14d7\u144e\u1466, <\/span><b><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-B-revised-New-Enrolment-Child_2012_05_final.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><u>Form B (Enrolment Nunavik Inuit Beneficiary (Child) Application Form<\/u><\/span><\/span><\/a><\/b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u1456\u1483\u146f\u140a \u1403\u14d8\u14d0\u14c7\u144e\u1483 \u1431\u152d\u1547\u1466\u14ef\u140a\u1438\u1455 \u140a\u144e\u14d5\u1405\u1550\u1555\u1405\u148c\u1550\u14d7\u144e\u1483\u14d7, \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u148b\u140a\u1583\u1550\u14c2\u140a\u14d5\u154b\u1555\u148b\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466 \u1431\u1450\u1466\u14ef\u14aa\u1555\u148b\u148d\u14aa\u14d5\u1550\u1455\u144e\u14d0\u14c4\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u1403\u1550\u1583\u1405\u14aa\u1466\u14ef\u140a\u1546\u1466 \u1403\u14da\u1405\u144e\u1466\u14ef\u148b\u140a\u1583\u1546\u140a\u1550\u1431\u1466 \u1403\u14d8\u14d0\u14c7\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1431\u152d\u1583\u154b\u14f1\u148d\u144e\u1449\u1431\u1466 \u14f4\u1433\u1466\u152d\u1405\u14aa\u148d\u144e\u1455\u158f\u14d0\u14c2\u1483 (\u1403\u14c5\u14d5\u1550\u14ef\u14aa\u14c2\u154b\u1550\u1455\u1405\u148d\u144e\u14d0\u14c2\u1483 &#8211; \u1472\u144e\u144e\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u14c2\u154b\u1550\u1455\u1405\u148d\u144e\u14d0\u14c2\u1483 &#8211; \u1450\u1581\u14ef\u14aa\u14c2\u154b\u1550\u1455\u1405\u148d\u144e\u14a5\u1483, \u140a\u14ef\u158f\u14d0\u14c2\u14d7).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5926\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5926\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 8: \u1583\u14c4\u1403\u14d8\u1550\u14d7\u1594 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152b\u14c2\u1550\u14a5\u14c4\u1466 \u14ef\u1483\u146d\u1456\u1431\u1593\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1466\u1528\u1591\u140a\u14d5\u14bb\u14a5\u1483\/\u140a\u1466\u1528\u1581\u144e\u14d5\u14bb\u14a5\u1483 \u1431\u152d\u1583\u154b\u152d\u1550\u1433\u1593?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5926\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 8: \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u1483 \u1431\u144e\u1466\u14ef\u148d\u144e\u1583\u14f2\u1591\u1557\u1585 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u14d0\u14c2\u14a5\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u14ef\u1483\u146d\u1456\u1431\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1466\u1528\u1591\u140a\u14d5\u14d0\u14c2\u1483\/\u140a\u1403\u1581\u144e\u14d5\u14d0\u14c2\u1483 \u1431\u152d\u1405\u144e\u1559\u1466\u1455\u14a5\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14c4\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152b\u1583\u1455\u1405\u152a\u14c4\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u1555\u1593\u144e\u148d\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u1405\u14c7 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1405\u148b\u140a\u1583\u1550\u1433\u1585 \u1431\u152d\u1547\u1466\u14ef\u140a\u14d7\u148d \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u14ef\u14d7\u148d\u14d7 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u14bb\u14a7\u1466 \u1450\u154c\u1550\u144e\u14d7\u148d:<\/span><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Form-H-Beneficiary-Card-Adult_2012_05_final.pdf\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><b> Form H: Nunavik Inuit Beneficiary Card with Photo Application Form (Adult)<\/b><\/span><\/a><b> <\/b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u140a\u14bb\u14aa\u14d7\/\u1405\u155d\u1559\u14d8\u14d0\u14c3\u1466 \u1405\u14c7\u1594\u1585<\/span><b><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Form-I-Beneficiary-Card-Child_2012_05_final.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><u> Form I: Nunavik Inuit Beneficiary Card with Photo Application Form (Child aged under 18 years old).<\/u><\/span><\/span><\/a><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5927\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5927\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 9: \u14c8\u14bb\u14aa\u14f4\u1595\u158f\u14da\u1593 \u1450\u146d\u1456\u1548\u144e\u1405\u152a\u1555\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466 \u1431\u152a\u14aa\u152d\u1583\u1550\u1433\u1593\u14d7 \u146d\u1433\u1466\u144e\u14ef\u148b\u140a\u1550\u14c2\u14a5\u1483. \u1583\u14c4\u1403\u14d8\u1550\u14d7\u1594 \u146d\u1433\u144e\u1466\u14ef\u148b\u140a\u1548\u14d0\u14c7\u1581\u1593?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5927\"><p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 9: \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1405\u14da\u1593\u152a\u1466 \u14f4\u1550\u157f\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u1583\u1550\u14ef\u14aa\u1557\u1466 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u1455\u1583\u1550\u14c2\u140a\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1450\u146d\u1456\u1550\u1450\u1403\u1528\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u154b\u14f1\u148d\u144e\u1405\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u144e\u1405\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u152d\u1405\u148b\u140a\u1583\u1550\u14f1\u144e\u1483 \u14c8\u14bb\u14aa\u148b\u152d\u1405\u1595\u158f\u1450\u140a\u1548\u144e\u1483 \u1450\u146d\u1456\u1550\u1455\u1405\u148d\u144e[\u14d5\u158f\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u14c4\u1466.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d \u140a\u1466\u14ef\u154b\u1405\u144e\u14d5\u1483 <\/span><\/span><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-F-Request-Review-Decision_2012_05_final.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><b>Request to Review a Decision Application Form (Form F-\u14a5\u1483)<\/b><\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> \u1450\u14c2\u152d\u1405\u148b\u140a\u1583\u1550\u14f1\u144e\u1483 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u14bb\u14a7\u1466 \u1455\u1550\u1580\u1585 \u1581\u14d5\u14ea\u14d7 \u14aa\u1550\u1548\u14d7\/\u1455\u14ea\u14d5\u14aa\u1405\u152a\u1550\u1450\u14d7 \u14aa\u1550\u1548\u14d7 \u140a\u14c2\u148d\u14da\u1405\u1550\u144e\u14c7\u148b\u1466 \u144c\u1472\u1595\u1593\u1466 \u1405\u14ea\u14d7\u14a5 \u1450\u146d\u1456\u1550\u1555\u1405\u152a\u1555\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u148b\u140a\u1550\u1555\u14d5\u1405\u144e\u1555\u1583\u1550\u14d7\u144e\u1483.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c2\u1483 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1529\u1466 \u1450\u146d\u1456\u1548\u144e\u158f\u1466 \u144c\u1483\u1470\u14da\u1593\u14d5\u1550\u144e\u14d7\u148b\u1466 \u1450\u146d\u1456\u1548\u1455\u1405\u14f2\u1591\u1557\u1466 \u14f1\u1550\u154b\u1455\u1405\u1550\u1583\u1526\u1550\u14d7\u144e\u1483. \u1450\u146d\u14ef\u148b\u140a\u1483\u1472\u14c2\u1548\u14aa\u148d\u1466\u14ef, \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u144e\u148d\u1466 \u1455\u146f\u148b\u140a\u1548\u14d0\u14c7\u1433\u14ef \u1405\u146f\u14c7\u14c2 <\/span><\/span><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Nunavik Enrolment Review Committee Guideline and Policies\/\u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1529\u1466 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1548\u144e\u158f\u1466 \u1431\u1581\u152d\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u14ea\u14d7.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/02-Review-Committee-2012-Guideline-Eng.pdf\">In English<\/a>\/\u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u1550\u144e\u1450\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/02-Review-Committee-2012-Guideline-Inuk.pdf\">In Inuktitut<\/a>\/\u1403\u14c4\u1483\u144e\u1450\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5928\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5928\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 10: \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1405\u14ef\u1450\u1583\u158f\u144e\u148d\u1466 \u1431\u14c2\u140a\u1550\u14c2\u1583\u1550\u14f1\u1593 \u144e\u148d\u140a\u1550\u1456\u14da\u1405\u1550\u1581\u1593 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u1581\u1559\u154b\u14d7 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u144e\u1450\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u144e\u1450\u1466. \u1583\u14c4\u1403\u14d8\u1550\u14d7\u1594 \u1455\u14aa\u14d0\u14c7 \u1431\u152d\u1546\u140a\u14d5\u1490?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5928\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 10: \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1455\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1585 \u144e\u148d\u140a\u1550\u1456\u14a5\u1483 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u14da\u1593\u14d5\u1550\u144e\u14d7\u148d \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u14c4\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14f1\u144e\u1483 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u14c4\u1466 \u1403\u14a3\u14d8\u1550\u1455\u1405\u14c2\u1583\u1546\u140a\u1583\u1550\u1433\u1585 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148d <\/span><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-G-Adoption-Form_2012_05_final.pdf\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><b>Declaration of Inuit Customary Adoption (Form G)<\/b><\/span><\/a><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">&#8211; \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u1593 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1405\u14d7\u14c2 \u140a\u144e\u14d5\u1405\u1550\u1555\u1405\u14d7\u14c2\u14d7 \u157f\u1450\u1550\u1593\u1456\u1550\u1450\u1555\u14c3\u14d0\u14c4\u1466, \u144e\u148d\u140a\u1550\u1451\u14c4\u1466, \u14c4\u14c7\u14d5\u1405\u1449 \u14ef\u1557\u14d5\u1550\u144e\u1593\u14c4\u1466 (\u1405\u155d\u1559\u14d7\u14d0\u14c3\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u144e-\u146e\u14c7\u1405\u152d\u14d5\u1546\u1528\u14a7\u1466) \u14c4\u14c7\u14d6\u1466 \u1472\u1559\u14ab\u1431\u1483\u146f\u158f\u1455 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u1593\u14c2 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1593\u152a\u1550\u1584\u1593\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1405\u1449 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u144e\u148d\u1466 \u14c4\u14c7\u14a5\u1483 \u144e\u148d\u14a5\u140a\u1550\u144e\u158f\u1455 \u146d\u14a1\u1490\u1450\u1550\u14d7\u14c2\u148d \u14c4\u14c7\u14d5\u1483, \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1455\u1405\u1583\u14ef\u1405\u14bb\u14a5\u144e\u14ea\u14d7\u148d <\/span><b><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-B-revised-New-Enrolment-Child_2012_05_final.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><u>Enrolment Nunavik Inuit Beneficiary Application Form (Child under 18 years old) (Form B)<\/u><\/span><\/span><\/a><\/b><b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">.-\u14a5\u1483 \u140a\u1466\u14ef\u154b\u1405\u144e\u1583\u1550\u14f1\u14c2 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d.<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u140a\u144e\u14d5\u1405\u1550\u1555\u1583\u1546\u140a\u14d5\u14d5\u14ab\u14c4\u1466 \u140a\u144e\u14d5\u1405\u1550\u1455\u1405\u148c\u1550\u14ef\u14aa\u14d5\u1548\u14c2, \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u144e\u1466\u14f4\u152d \u140a\u1466\u14ef\u154b\u1405\u144e\u14d5\u1483 \u201cDeclaration of Inuit Customary Adoption Form\u201d-\u14a5\u1483 \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u1455\u1405\u148b\u140a\u1583\u14d5\u154b\u152d\u1550\u1581\u1585 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u14bb\u14a7\u1466 \u1456\u1483\u146f\u14c4\u1593 \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u1455\u1405\u14ef\u14c2\u140a\u1550\u14a5\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1450\u154c\u1550\u14d7\u144e\u1483 \u146f\u142f\u1483\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1581\u144e\u14a5\u14c2\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u144e\u1583\u1550\u14ef\u14aa\u1555\u1593\u1455 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u1593\u14c4\u1466. \u157f\u1450\u1550\u1593\u1455\u1591\u152b\u1449 \u140a\u144e\u1593\u14d7 \u140a\u144e\u14d5\u1550\u157f\u1593\u14d7 \u146d\u14c7\u1405\u14c2\u154b\u1550\u1455\u1405\u14aa\u148d\u144e\u158f\u1466 \u140b\u1550\u157f\u148b\u140a\u1550\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u14d7\u144e\u1483 \u14f2\u1550\u14d7 \u1405\u1583\u14bb\u14aa\u1546\u148d\u144e\u14c2 \u1405\u1583\u1550\u1555\u14a5 \u140b\u1550\u157f\u148b\u140a\u1550\u1455\u1405\u14c2\u1583\u1550\u14c2\u140a\u14d5\u1550\u14aa\u1466 \u1405\u1583\u14bb\u14aa\u1546\u148d\u144e\u14c2 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u152a\u1466 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1405\u1594\u14ef\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u1405\u14c7 \u1431\u14bb\u14aa\u1546\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u1405\u1466\u14ef\u140a\u1546\u140a\u14d5\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u158f\u1466\u1450\u1466 (\u1466) \u144e\u148d\u140a\u1550\u1456\u1548\u14d0\u14c7\u158f\u14d0\u14c2\u1593\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u1581\u144e\u1583\u1550\u14d7\u144e\u1483 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1405\u14ef\u1450\u1583\u1550\u14a5\u148d\u1466 \u144e\u148d\u140a\u1550\u1456\u14c2\u1583\u1550\u14c2\u1546\u14f2\u1593\u14d0\u14c2\u1483.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5929\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5929\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 11: \u14c4\u14c7\u1555\u1405\u1449 \u14c4\u14c7\u1581\u144e\u1593\u14c2 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u152a\u1593 \u146d\u14ef\u140a\u14c2 \u146f\u142f\u1483 \u14c4\u14c7\u14d5\u1550\u14aa\u1593\u1455 \u14ef\u157f\u14c2\u140a\u14c3\u14d5\u154b\u14c4, \u14c4\u1455\u1405\u14ef\u14d5\u144e\u1546\u148b\u140a\u1583\u14d5\u14da\u1405\u152a\u152a\u1593 \u140b\u14d0\u14c2\u1405\u14ef\u1405\u144e\u1456\u1550\u1456\u1472\u14c2\u1483 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1550\u14d7 \u140a\u146d\u14d5\u1546\u140a\u1583\u14da\u1405\u152a\u1559\u1483\u1472. \u140a\u146d\u14d6\u1466\u14f4\u14da\u1405\u152a\u1490\u14aa \u1455\u1490 \u140a\u146d\u14d6\u148d\u144e\u1555\u14c2\u1483\u1472\u14c2\u1483 \u1405\u144e\u1550\u144e\u14ef\u1555\u1405\u148d\u14ea\u14c7\u1548\u14c7\u1466\u14f4\u1581\u1593?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5929\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 11: \u140b, \u1405\u144e\u1550\u1555\u1405\u14c2\u140a\u1548\u1555\u1466, \u1450\u14c2\u1528\u148b\u140a\u1583\u1550\u1433\u144e\u1466 \u140a\u146f\u14c2\u1546\u144e\u1466\u144c\u14d5\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u146d\u14d6\u148d\u144e\u1555\u14c2\u1550\u14c2\u1483 \u1405\u1557\u1593 \u1450\u154c\u1548\u144e\u14a7\u1466 \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u14d7\u148b\u1466 <a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/04d-Reimbursement-template_2012_07_final.pdf\">(Rights and Benefits under JBNQA (d))<\/a><\/span><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"> (\u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144f\u14ea\u14d7 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144f\u14ea\u14d7 \u1431\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u1466 (d)<\/span><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">Non-Insured Health Benefits Nunavik<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u1403\u14bb\u14aa\u1583\u1405\u144e\u1583\u1595\u158f\u1450\u1466 \u1403\u14d7\u14ef\u14d5\u1546\u152d\u1405\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u158f\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5<\/span><\/b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><br \/>\n<\/span><b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">RRSS Nunavik RBHSS<\/span><\/b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><br \/>\nP.O. Box 900<br \/>\n\u1470\u1483\u152a\u140a\u1585, \u146f\u142f\u1483. \u00a0 J0M 1C0<br \/>\n\u140a\u146d\u14d5\u1547\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u1585 \u1405\u1584\u14da\u1405\u144e\u1593 1-866-686-7262<br \/>\n\u1470\u1483\u152a\u140a\u14a5 819-964-2222<br \/>\n\u14f1\u1472\u1466\u1450\u146f\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u1593:\u00a0 (514) 486-5527<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5930\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5930\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 12: \u1403\u14da\u1405\u152b\u1583\u1455\u1405\u14c2\u154b\u14c2\u1483 \u14f4\u1483\u146f\u14ef\u148d\u14aa\u14d5\u154b\u14aa \u1472\u152a\u14ef\u1555\u148b\u148d\u14a3\u154b\u1483\u146f \u1450\u1595\u1593\u1555\u148b\u14d7\u148b\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u1555\u140a\u14d0\u14c2. \u1583\u14c4\u1403\u14d8\u1546\u140a\u1583\u1550\u1439\u1466?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5930\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 12: \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u144e\u1583\u1546\u140a\u1583\u1550\u1581\u144e\u1466 <\/span><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-E-Removal-Ben-Register_2012_05_final.pdf\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><b>Form E Removal from Nunavik Inuit Beneficiaries Register Application Form<\/b><\/span><\/a><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">-\u14a5\u1483<\/span><b> <\/b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u14ea\u14d7\u148d\u14d7 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u14bb\u14a7\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5931\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5931\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 13: \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u1548\u14aa\u1466\u14f1\u1593 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u144e\u148b\u14da\u1405\u1550\u1455\u154b \u140a\u158f\u1550\u1455\u1405\u14da\u1405\u1595\u158f\u14aa\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u14c4\u1466, \u144c\u14a3\u1483\u1472\u14d7\u140a\u1550\u1438\u1456 \u140a\u14ef\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u148d\u14d0\u14c7\u1433\u1593?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5931\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><b>\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 <\/b><\/span><b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">13: \u140b, \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u14d7\u144e\u1483 \u146d\u14ef\u140a\u14c2 \u1403\u14ab\u1483:<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">(a) \u1455\u1550\u1580\u1466 \u1581\u14d5\u14ea\u14d7 \u14aa\u1550\u1548\u14d7\u1403\u1466\/\u1455\u14ea\u14d5\u14aa\u1405\u152a\u1550\u1450 \u14aa\u1550\u1548\u14d7\u1403\u1466 \u140a\u14c2\u148d\u1550\u14ef\u14aa\u148b\u140a\u14d6\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1529\u1466 \u1450\u146d\u1456\u14da\u1405\u152a\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u14c2\u1466 \u157f\u1431\u14d7\u148b\u140a\u14a5\u1483 \u1431\u1490\u14f1\u148d\u144e\u1405\u152a\u14c2\u1483;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">(b) \u1403\u14c4\u1483 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1555\u14d5\u1483 \u1431\u1490\u14f1\u148d\u144e\u14d5\u1405\u1550\u14c2\u14a5\u1483 \u14f4\u1483\u146f\u14ef\u146b\u14d0\u14c7\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u1528\u1483\u146f\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u158f\u14d0\u14c2\u1466 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u1581\u14d7\u148b\u1466 \u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u14a5\u1483 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u154b\u14f1\u148d\u144e\u14c2\u1483 \u14ef\u1557\u14ea\u14d6\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1529\u1466 \u157f\u1431\u14d7\u14da\u1405\u152a\u152d\u1593\u14d0\u14c2\u1483: \u1405\u155d\u1559\u14d8\u14d0\u14c3\u1466<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">(c) \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1529\u1466 \u1450\u14c2\u1528\u14ef\u14aa\u14d5\u1550\u14d7\u144e\u1483 \u1450\u146d\u1456\u1548\u144e\u14a5\u14d0\u14c2\u1483 \u1472\u152a\u14ef\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u140a\u1550\u14d7\u144e\u1483 \u140a\u158f\u1595\u158f\u148d\u144e\u1555\u14c2\u1550\u14a5\u14c2\u1483 \u14ef\u1557\u14ea\u14d6\u1466 \u14c4\u14c7\u14d6\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u158f\u1455 \u140a\u158f\u14da\u1405\u152a\u1595\u158f\u1455\u158f\u14d0\u14c2\u1483.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5932\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5932\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 14: \u1583\u14c4\u1403\u14d8\u1550\u144e\u14f4\u14d5\u140a\u1591\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483\u146f\u140a \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1529\u1466?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5932\"><p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 14: \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1529\u1466 \u1431\u152d\u1466\u14f4\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1405\u14aa\u1557\u1466 \u1450\u146d\u1456\u1546\u1583\u1466\u1455\u14c2\u1550\u14a5\u1483, \u14c5\u1466\u14ef\u148d\u144e\u144e\u148d\u14ea\u14d7\u14c3\u1466 \u1405\u155d\u1559\u14d8\u14d0\u14c3\u14d7 \u14c4\u1466\u14ef\u148d\u144e\u144e\u148e\u1595\u158f\u1472\u14d7\u140a\u1548\u144e\u1483 \u1450\u1595\u1593\u1555\u148b\u14d7\u148b\u1466 \u1431\u152d\u1466\u14f4\u1581\u144e\u1456\u1546\u14ef\u14aa\u14d5\u1550\u1455\u158f\u1466, \u1450\u1595\u1593\u1555\u1583\u1550\u14d7\u144e\u1483 \u140a\u1455\u14d0\u14c2\u1405\u1548\u144e\u1405\u152a\u14c2\u1483 \u1403\u14d5\u1593\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u1449 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1451\u1449 \u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2\u1466 \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u1593\u14d5\u1550\u14c2\u1593\u14c2\u1466<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u1472\u144e\u1595\u1593\u14c2\u1583\u14f2\u1466 \u1455\u1550\u1580\u1466 \u1431\u1593\u14f1\u1466 (3) \u140a\u14c2\u148d\u1450\u140a\u1550\u14aa\u1455 \u1455\u14ab\u1466 \u140a\u14a5\u14f1\u1555\u14d0\u14c2\u14f4\u1405\u14f1\u1591\u14bb\u14a5\u14f1\u144e\u1483 \u1472\u144e\u1595\u1593\u148d\u144e\u1466\u14f4\u1583\u1550\u1450\u1546\u14d5\u1450\u140a\u154b\u14a5\u1483 \u1450\u146d\u1456\u1550\u14f1\u144e\u1483 \u140a\u146f\u1550\u1593\u14a5\u14d0\u14c2 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1529\u1466, \u14f1\u1550\u1581\u1403\u1450\u14a5\u14ea\u14d7 \u1472\u14aa\u148b\u152d\u1583\u1583\u1466\u1455\u14da\u1593\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u1403\u14d8\u14d0\u14c7\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u154b\u14f1\u1466\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u144e\u148b\u14ef\u14aa\u152d\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u14d7\u14c2\u148b\u1466 \u1583\u14c4\u1403\u14d8\u1550\u1455\u1405\u148b\u140a\u1583\u1550\u14c2\u158f\u144e\u148d, \u1431\u140a\u14da\u14d7\u144e\u1483 \u1431\u152d\u1547\u1548\u140a\u1550\u1450\u1555\u148b\u14d7\u148b\u14ea\u14d7.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u1450\u146d\u14ef\u148b\u140a\u1483\u1472\u14c2\u1548\u144e\u1456\u1546\u140a\u1583\u1548\u1466\u14ef, \u1455\u146f\u148b\u140a\u1581\u14c7\u1550\u1433\u14ef \u1405\u146f\u14c2\u1593 <\/span><\/span><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>\u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u1483\u146f\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u158f\u1466 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1581\u144e\u158f\u14ea\u14d7<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> \u14c4\u14c7\u14d5\u1466\u14ef \u1472\u144e\u14aa\u1528\u158f\u1455 \u1431\u158f\u1466 \u1455\u146f\u148b\u140a\u1550\u14d7\u148b\u1466.<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/01-Akulivik-Guidelines-Jan-13-2011.pdf\">Akulivik Guidelines<\/a>\/\u140a\u146f\u14d5\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Aupaluk-Guidelines.pdf\">Aupaluk Guidelines<\/a>\/\u140a\u1405\u1438\u14d7\u1595\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Chisasibi-Guidelines.pdf\">Chisasibi Guidelines<\/a>\/\u14ef\u1505\u14f5\u1505\u14ef\u1431\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/05-Inukjuak-Guidelines-Feb-17-2011.pdf\">Inukjuak Guidelines<\/a>\/\u1403\u14c4\u1466\u152a\u140a\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Ivujivik-Guidelines.pdf\">Ivujivik Guidelines<\/a>\/\u1403\u1557\u1528\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/06-Kangiqsualujjuaq-Guidelines-Feb-9-2011.pdf\">Kangiqsualujjuaq Guidelines<\/a>\/\u1472\u158f\u1550\u14f1\u140a\u14d7\u1483\u152a\u140a\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Kangiqsujuaq-Guidelines.pdf\">Kangiqsujuaq Guidelines<\/a>\/\u1472\u158f\u1550\u14f1\u152a\u140a\u1550\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/02-Kangirsuk-Guidelines-Jan-25-2011.pdf\">Kangirsuk Guidelines<\/a>\/\u1472\u158f\u1550\u14f1\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Killiniq-Guidelines.pdf\">Killiniq Guidelines<\/a>\/\u146d\u14ea\u14d5\u14c2\u1550\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/09-Kuujjuaq-Guidelines-March-1-2011.pdf\">Kuujjuaq Guidelines<\/a>\/\u1470\u1483\u152a\u140a\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/03-Kuujjuaraapik-Guidelines-Jan-25-2011.pdf\">Kuujjuaraapik Guidelines<\/a>\/\u1470\u1483\u152a\u140a\u154c\u1431\u1595\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Puvirnituq-Guidelines.pdf\">Puvirnituq Guidelines (English)<\/a>\/\u1433\u1555\u1550\u14c2\u1450\u1550\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466 (\u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u1550\u144e\u1451\u1550\u1450\u1466)<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Puvirnituq-Inuk-Guidelines.pdf\">Puvirnituq Guidelines (Inuktitut)<\/a>\/\u1433\u1555\u1550\u14c2\u1450\u1550\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466 (\u1403\u14c4\u1483\u144e\u1451\u1550\u1450\u1466)<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/04-Quaqtaq-Guidelines-Jan-11-2011.pdf\">Quaqtaq Guidelines<\/a>\/\u1581\u140b\u1550\u1455\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Salluit-Guidelines.pdf\">Salluit Guidelines<\/a>\/\u14f4\u14ea\u14d7\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/08-Tasiujaq-Guidelines-May-10-2011.pdf\">Tasiujaq Guidelines<\/a>\/\u1455\u14ef\u1405\u152d\u1550\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/07-Umiujaq-Guidelines-March-9-2011.pdf\">Umiujaq Guidelines<\/a>\/\u1405\u14a5\u1405\u152d\u1550\u14a5\u1405\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u>\u1403\u14c4\u1483\u144e\u1451\u1550\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1550\u1455\u1583\u1595\u158f\u1450\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144f\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5933\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5933\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 15: \u14f1\u14c7\u1405\u14d5\u1546\u155a\u1466 \u14c4\u1456\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1550\u1455\u1583\u14bb\u14a5\u14d5\u140a\u1591\u14aa\u152a\u1466 \u1403\u14c4\u1483 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u14c2\u140a\u1550\u1438\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u144e\u1450\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u14ef\u14d7\u14c2, \u1431\u144e\u1455\u1405\u1466\u152a\u144e\u1583\u1548\u14d0\u14c7\u14c2\u140a\u1548\u14c2\u14d7 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u158f\u14d0\u14c2\u1483, \u1431\u144e\u1455\u1405\u1583\u1466\u1455\u14d7\u14c2\u14d7 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u14c2\u1483 \u1450\u14c2\u152d\u1405\u14f2\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14c4\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u14c4\u1466?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5933\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 15: \u1431\u1455\u1583\u1550\u1433\u1585 5-\u14c2\u1483 \u1431\u1455\u1583\u14ea\u14da\u1546\u148b\u140a\u14d5\u14d0\u14c2\u1483 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u14c2\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u14d5\u1550\u14a5\u152a\u14c2\u1483 \u14c4\u1456\u14c2 \u1431\u1581\u152d\u14d5\u1405\u1546\u14aa\u148d\u144e\u14c2, \u1403\u14d8\u14d0\u14c7\u144e\u1483 \u1431\u1455\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1546\u140a\u1583\u1550\u14f1\u144e\u1483 \u1431\u1466\u152a\u144e\u1405\u14c2\u140a\u140a\u1548\u144e\u1483 \u140a\u1455\u1405\u14ef\u1550\u14a5\u1483 \u1403\u14d7\u1403\u1466\u1450\u14a5\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u144e\u148d\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u154b\u14f1\u148d\u144e\u14a5\u1483 \u1472\u1483\u146f\u140a\u1591\u152a\u1466:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u1403\u14c5\u14d7\u14c2 \u140a\u14c2\u1550\u144e\u1546\u14d7\u14c2; \u140a\u14bb\u14aa\u14d7<br \/>\nb. \u1472\u14c7\u1455\u14a5\u1405\u1591\u1466\u14f1\u14c2; \u140a\u14bb\u14aa\u14d7<br \/>\nc. \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14f1\u14c2, \u1450\u146d\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u158f\u144e\u148d\u1466 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1405\u152a\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1550\u1581\u14ef\u158f\u14d0\u14c4\u14d7 \u1431\u1405\u14ef\u1450\u1583\u158f\u14d0\u14c4\u14d7: \u140a\u14bb\u14aa\u14d7<br \/>\nd. \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14c2\u154b\u1550\u14f1\u14c2 \u1403\u14bb\u14a5\u14c2\u1483 \u14c7\u14d7\u14c0\u1546\u148d\u144e\u148b\u14ef\u14aa\u1466\u14f1\u148d; \u140a\u14bb\u14aa\u14d7<br \/>\ne. \u1431\u1450\u1466\u14ef\u14aa\u14c2\u1583\u1550\u14d7\u14c2 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1593\u14d0\u14c4\u1466 (\u140a\u1550\u1581\u144e\u148b\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u1405\u1583\u144e\u1583\u1550\u14c2\u146f\u1466 \u1403\u14da\u1583\u1550\u14c3\u1466, \u140a\u158f\u1550\u154b\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u1555\u1583\u1550\u14c2\u146f\u1466, \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u14ef\u14aa\u152a\u144e\u148d\u1466, \u1431\u1550\u1581\u14ef\u144e\u148d\u1466 \u1405\u155d\u1559\u14d7\u14d0\u14c3\u1466 \u1403\u14c5\u1466\u152a\u14ef\u144e\u148d\u1466 \u1431\u1450\u1466\u14ef\u14aa\u1583\u144e\u1583\u1550\u14c2\u146f\u1466 \u144c\u14a3\u1466\u1450\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u1550\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u14c2\u1483).<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u1431\u14ea\u14da\u1546\u1405\u1557\u1585 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u1405\u148b\u140a\u1583\u1550\u14c2\u1593\u1466 \u1403\u14d8\u14d0\u14c7\u144e\u1483 \u1403\u14c4\u1403\u1466, \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14c2\u1466 \u14ef\u1557\u14d5\u14d6\u1466 \u1403\u14da\u158f\u144e\u148d\u1466 \u158f\u1466\u1451\u1490\u14d7\u140a\u14ea\u14d7, \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u144e\u148d\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u154b\u14f1\u148d\u144e\u14c2\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148b\u140a\u1583\u1550\u1433\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u1548\u14d0\u14c7\u14ef\u144e\u1455\u1405\u14c2\u140a\u14d5\u154b\u14a5\u1483 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1456\u154b\u14f1\u1483\u1450\u1585 \u1403\u14d8\u14d0\u14c7\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1466\u14f4\u14d5\u140a\u1591\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1466\u14f4\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1450\u140a\u1550\u1438\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5934\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5934\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 16: \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u1593\u155a\u1466 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u14c2\u154b\u1550\u14c2\u146f\u1466 \u1431\u1490\u14f1\u148d\u144e\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u1450\u1466 \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u14d7\u144e\u1483 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u14c2\u1483 \u140a\u1450\u1550\u1450\u14c4\u1466 \u1405\u155d\u1559\u14d7\u14d0\u14c3\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1583\u1455\u1405\u14c2\u140a\u1550\u1450\u14a7\u1466 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u1466?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5934\"><p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 16: \u1450\u1595\u1593\u1556\u1466 \u14aa\u14d5\u1466\u1455\u1405\u1559\u1466\u1450\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1405\u14c2\u140a\u1550\u1450\u14c4\u1466 \u140a\u1450\u1548\u14d0\u14c7\u1581\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u14a5\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u14d7\u144e\u1483 \u1450\u1595\u1593\u1555\u148b\u14d7\u148b\u1466 \u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c3\u1450\u1466 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1583\u1550\u1433\u1466 \u1403\u14c5\u1449 \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u1593\u14c2\u1593\u14c2 \u146d\u14c7\u1405\u14c2\u1593\u14c2\u1483\u14d7:<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u1472\u152a\u14ef\u152a\u14a5\u1483 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u14c2\u154b\u1405\u144e\u14a5\u14c2\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14ef\u14aa\u158f\u14d0\u14c7\u1583\u1466\u1455\u14c2\u1550\u1438\u1466 \u14c4\u14c7\u1581\u144e\u14a5\u14c2.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u1403\u14c2\u14ea\u14d3\u148d\u144e\u1583\u1550\u14ef\u14aa\u1449\u1438\u1466 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u148d\u144e\u14a5\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u1581\u1455\u1405\u152b\u1449 \u14ef\u14da\u1456\u14c2 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1466 \u1581\u14d5\u1466\/\u1455\u14ea\u14d5\u14aa\u1405\u152a\u1550\u1450\u1466 (10) \u1405\u1593\u1456\u14c2 \u1456\u1483\u146f\u14c7\u1595\u1593\u14d7\u14d0\u14c3\u1466 \u140a\u1550\u154c\u148d\u14c2\u1466 \u140a\u14a5\u14f2\u14c2\u1550\u14f4\u14c2 \u1431\u1466\u152a\u144e\u1583\u1550\u14f1\u14c2 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u14c2\u1550\u14a5\u1483, \u1403\u14d7\u14ef\u1550\u14a5\u14c5\u14d5\u1593\u152a\u14a5\u1483 \u1405\u155d\u1559\u14d8\u14d0\u14c3\u1466 \u1431\u14c7\u14f1\u1490\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144e\u1405\u14d7\u14c2 \u1431\u1450\u1466\u14ef\u14aa\u14d7\u14c2\u14d7\u14d0\u14c3\u1466 \u1431\u14c7\u14f1\u1490\u1583\u1550\u1555\u14a7\u1466 \u144e\u14d5\u152d\u1405\u14aa\u148d\u144e\u1583\u1550\u1450\u14a7\u1466 \u1581\u155d\u1559\u144e\u1546\u14c2\u140a\u1550\u14d7\u14c2 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1583\u14c4\u1403\u1595\u158f\u14ef\u140a\u1550\u1450\u14f4\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1585 \u14c4\u14c7\u1581\u144e\u14a5\u14d0\u14c2 <\/span><\/span><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/04c-Benefits-outside-terr-under-exceptions.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u>(Rights and Benefits under JBNQA (c))<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u14c2\u154b\u1548\u144e\u14a5\u14c2\u1483 \u1405\u144e\u1550\u144e\u1455\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1483 \u14c4\u14c7\u1581\u144e\u1583\u1550\u14c2\u14a5\u14c4\u1466 <\/span><\/span><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/04a-Benefits-residing-in-Nunavik.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u>(Rights and Benefits under JBNQA (a))<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">;<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u1555\u148b\u152d\u1466\u14f4\u1555\u14c2\u1550\u14a5 \u14ef\u14da\u1456\u14c2 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u1405\u1449 \u14c4\u14c7\u1581\u1456\u1455 \u14ef\u14da\u1456\u14c2 \u1431\u1466\u152a\u152d\u1405\u14f2\u1591\u1557\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1403\u14d7\u14ef\u14d5\u1546\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u1593\u152a\u14c2\u1483 \u1403\u14d7\u14ef\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1546\u140a\u1583\u1550\u14c2\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u1456\u1483\u146f\u140a\u14d7 \u1431\u1490\u14f1\u148d\u144e\u14c2\u1483 \u146d\u14ef\u1466\u152a\u144e\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u148b\u140a\u14a5\u1483 \u14c7\u14d7\u14c0\u1550\u1455\u1405\u14aa\u148d\u144e\u14c2\u1483 \u1431\u148b\u140a\u1583\u1550\u1433\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152d\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466 \u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u1439\u14d5\u14d0\u14c2\u1483 N-\u14a5\u1483 \u146d\u1591\u14ea\u14d5\u1583\u1550\u14d7\u14c2 \u14ef\u1455\u14aa\u1405\u152a\u1550\u1450\u14c2\u1483 \u146d\u14ef\u1466\u152a\u144e\u14c2\u1483. \u144c\u14a3\u1466\u1450\u14a5\u1483 N-\u14a5\u1483 \u1431\u148b\u140a\u1550\u14c2\u14d5\u1405\u144e\u14d5\u14bb\u14a5\u1483 \u146d\u14ef\u1466\u152a\u144e\u1456\u1548\u14aa\u152a\u1466, \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14f1\u144e\u1483 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466\u14f4\u1526\u1466 \u1583\u1405\u1528\u148b\u140a\u1550\u1555\u1583\u1546\u140a\u1583\u1550\u1433\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1403\u14d7\u14ef\u14d5\u1546\u1528\u1483\u146f\u14c2\u1483 (\u146f\u142f\u1483 \u14c4\u14c7\u1581\u144e\u1593\u14c5\u14d5\u1593\u152a\u14c2\u1483:<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Health Canada\/\u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1403\u14d7\u14ef\u14d5\u1546\u1528\u1483\u146f\u1466<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>\u1405\u1584\u14da\u1405\u144e\u1593\u1466 (\u140a\u146d\u14d5\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u1585):<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> 1-877-483-5501<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>\u1405\u1584\u14da\u1405\u144e\u1593\u1466 (\u14aa\u14d0\u1450\u1528\u140a\u14a5):<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> 514-283-5501<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5935\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5935\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 17: \u1583\u14c4\u1403\u1466\u1450\u14a6\u1483 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u14c2\u1583\u1550\u14ef\u14aa\u148d\u144e\u1583\u1550\u1438 \u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u1591\u14d0\u14c4\u1466 \u201c\u1405\u1403\u148d\u1456\u1591\u1466\u14f1\u14c2 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u1456\u1591\u148b\u140a\u14ea\u14da\u14da\u1405\u152a\u152a\u1585 \u146d\u14ef\u1466\u152a\u144e\u1583\u1550\u14f1\u14c2 18-\u14a5\u1483 \u1431\u1466\u152a\u144e\u1583\u1550\u14f1\u14c2 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1583\u1455\u1405\u14c2\u1466\u14f4\u14c4\u14ea\u14d7 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u1450\u1466\u14f4\u1405\u14c2\u1550\u14c4\u14d7 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14c4\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u14c4\u1466?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5935\"><p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 17: \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u14c4\u1466 \u1405\u1403\u148d\u1456\u1591\u14aa\u152a\u1585 \u144c\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u1583\u1550\u14f1\u14c2 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u1466 \u1405\u1403\u148d\u1456\u1593\u14d0\u14c2\u1483 \u146d\u14ef\u1483\u152a\u144e\u14d5\u1595\u14a5\u1483 18-\u14a5 \u140a\u144e\u14d5\u1405\u1583\u144e\u148c\u148d\u1455\u1405\u14aa\u152a\u1585 \u152d\u14c4\u140a\u1546 27, 2005-\u14a5, \u140b\u1550\u157f\u148b\u140a\u1546\u148d\u144e\u1405\u14ef\u14aa\u1557\u1585 \u1526\u14a5\u14ef \u142f\u1449 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14d5\u1593\u152a\u14c2\u1483 \u1403\u14da\u1405\u152b\u148d\u14d0\u14c7\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c4\u1466.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u1456\u1483\u146f\u140a \u140a\u158f\u1583\u144e\u148b\u148d\u144f\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1456\u1550\u144e\u14ef\u14da\u1405\u152a\u1557\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1550\u14c2\u1483 \u14f4\u1550\u157f\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14c2\u1483 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u1593\u152a\u14a5\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u148d\u144e\u14d6\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u144e\u1455\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u14c2\u140a\u1550\u14aa\u1594\u1455, \u1456\u1483\u146f\u140a \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1456\u1550\u144e\u14ef\u148d\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14c4\u1466 \u1401\u1466\u1451\u1455\u1405\u14da\u1405\u152a\u1466 \u1456\u1483\u146f\u140a \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1450\u146d\u1456\u1548\u14d0\u14c7\u14c2\u1583\u1466\u14ef\u140a\u14da\u1546\u14bb\u14aa\u1455 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14c2\u154c\u1550\u1450\u1466 \u1431\u14ea\u14d7\u148b \u14f2\u1550\u14d7 \u1472\u1483\u146f\u140a \u1450\u1595\u1593\u1555\u148b\u14d7\u148b\u1466:<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u14c7\u14d7\u14c0\u1550\u14d7\u148b\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1581\u1455\u1405\u152a\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1546\u140a\u1583\u1550\u14f1\u144e\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u1583\u1455\u1405\u148d\u144e\u1456\u1550\u14d7\u14c2\u14d7 \u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u14c7\u14d7\u14c0\u1550\u1455\u1405\u14d7\u144e\u1483 \u14f2\u1550\u14d7 \u1403\u14bb\u14a5\u14c2\u1483 \u1450\u146d\u14ef\u14aa\u148d\u144e\u158f\u1466 \u14aa\u14d5\u14ea\u14d7\u148b\u1466, \u1583\u14c4\u1550\u14d7 \u1431\u1550\u1581\u14ef\u1550\u14a5\u14c2\u1483 \u1450\u146d\u14ef\u14aa\u14c2\u158f\u1466 \u1431\u1405\u14ef\u1450\u1583\u1550\u14c2\u14d7 \u1450\u146d\u14ef\u14aa\u14c2\u158f\u1466; \u140a\u14bb\u14aa\u14d7<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u14c8\u14bb\u14aa\u1555\u1583\u1550\u14c2\u14d7 \u14c7\u14db\u148d\u1550\u14c2\u14d7 \u1450\u146d\u1456\u1548\u144e\u1466\u14f4\u1405\u14d7\u14c2 \u146d\u14c7 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14aa\u1594\u1466 \u14f2\u1550\u14d7 \u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u148d\u1466 \u1403\u14a3\u148d\u14c2 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14c2\u154b\u1550\u1455\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u1433\u1585.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u1450\u146d\u14ef\u148b\u140a\u1483\u1472\u14c2\u1548\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u1455\u146f\u148b\u140a\u1581\u1528\u1557\u148d\u1466 \u1405\u146f\u14c2\u1593 <\/span><\/span><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>\u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u148d\u144f\u1466 \u1403\u14d5\u1593\u152a\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u1405\u1449 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u14c4\u1466 \u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u14c2\u1483 \u1431\u1581\u152d\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2\u14d7<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> \u140a\u158f\u1550\u1455\u1405\u14aa\u1466\u14f1\u144e \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u146d\u14a1\u1490\u1450\u1550\u144e\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u14aa\u146d\u155d\u1555\u1405\u1449 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u152b\u14c2 1, 2010-\u1591\u144e\u14ea\u14d7\u148d.<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/01-Regional-Guideline-2012-Eng.pdf\">In English<\/a>\/\u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u1550\u144e\u1451\u1550\u1450\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><u><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/01-Regional-Guideline-2012-Inuk.pdf\">In Inuktitut<\/a>\/\u1403\u14c4\u1483\u144e\u1451\u1550\u1450\u1466<\/u><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5936\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5936\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 18: \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u1593\u152a\u14a5\u1483 \u140b\u1550\u1580\u14ef\u14aa\u1559\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1529\u1466?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5936\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 18: \u157f\u14a5\u1550\u1548\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1529\u1466 \u140b\u1550\u157f\u14ef\u14aa\u14c2\u158f\u1466 \u1403\u14a3\u14d5\u1593\u1557\u1466 \u1431\u1593\u14f2\u152a\u1550\u1451\u14f1\u144e\u1483 (6) \u1403\u14da\u1405\u152b\u1583\u144e\u148c\u1591\u152a\u1466 \u144e\u1483\u146f\u140a\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u140a\u1550\u1581\u144e\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1450\u146d\u1455\u1548\u144f\u1466 \u140a\u14c2\u148e\u144e\u144e\u1455\u1405\u152a\u1466 \u14aa\u146d\u155d\u1555\u14a7\u1466 \u140a\u146f\u1550\u1593\u14c2 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152b\u148d\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u14d6\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u14f1\u144e\u1483 , \u14c7\u14ea\u14d5\u1581\u140a\u1547\u14a5\u1483 \u1405\u14c4\u1550\u14c2\u1583\u1550\u14f1\u144e\u1483, \u1405\u1593\u1559\u14a5\u1405\u14c2\u1466, \u14c4\u1557\u140a\u14d7\u14bb\u14a5\u1405\u14c2\u1483 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1455\u14ef\u1405\u152d\u1550\u152a\u140a\u14a5\u1405\u14c2\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u1450\u14f4\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u144e\u148d\u1466 \u1583\u1405\u1528\u144e\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u14d5\u1450\u140a\u1548\u144e\u1483 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u1595\u14a7\u1466 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u152d\u1405\u148b\u140a\u1583\u1550\u1450\u1583\u14d5\u1546\u140a\u1593 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u154b\u14f1\u148d\u1455\u1405\u152a\u14a5\u1483, \u1472\u144e\u14aa\u1528\u1405\u1583\u144e\u148c\u1466 \u144e\u14d5\u1528\u14d5\u154b\u152d\u1550\u1433\u1466 \u1431\u1593\u14f1\u14c2\u1483 (3) \u1403\u14da\u1405\u152a\u14c2\u1483 \u140a\u146f\u1550\u1593\u14a5\u14d0\u14c2\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152b\u1583\u144e\u148c\u1591\u1583\u1455\u1405\u14da\u1593\u14d5\u1550\u1450\u14c2\u1483 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u1405\u148d\u144e\u14d5\u14d0\u14c4\u1466. \u140a\u1450\u14c2\u1466 \u1431\u1593\u14f1\u1466 (3) \u14c4\u14c7\u1555\u1405\u1449 \u14c4\u14c7\u1581\u144e\u158f\u1466 \u140a\u1555\u1466\u1450\u14ef\u14aa\u14c2\u158f\u1466 \u140a\u1450\u14c2\u1466 \u1431\u1593\u14f1\u14c2\u1483 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1550\u14a5\u14c2\u1483 \u146d\u14a1\u1490\u1450\u1550\u144e\u1583\u1546\u140a\u1583\u1550\u1433\u1466 \u1456\u1483\u146f\u14c7\u14c2 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u14c4\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152b\u1583\u144e\u148c\u14c2.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u140a\u14f1\u1403\u14db \u157f\u14a5\u1550\u1548\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1529\u1466 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u1583\u144e\u148c\u14d0\u14c2\u140a\u14d5\u1550\u14aa\u1455 \u1450\u14f4\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u1583\u1546\u140a\u1483\u1472\u14c2\u1550\u14d7\u144e\u1483, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u1483\u146f\u1466 \u140a\u158f\u1550\u14c2\u1583\u1548\u14d0\u14c7\u14f1\u144e\u1483 \u1403\u14f1\u14aa\u1466\u14f4\u14ef\u1405\u1548\u144e\u1583\u14da\u1593\u14d7\u144e\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u1581\u144e\u14c2\u1483, \u1450\u146d\u14ef\u14aa\u148d\u144e\u1466\u14f4\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u14c2\u1483 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7\u148b\u140a\u14ea\u14da\u1483 \u14f1\u1550\u1581\u1403\u1450\u14a5\u1483 \u140a\u1451\u1466\u14ef\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1455\u146f\u1466\u14f4\u1405\u144e\u1466\u14ef\u148d\u144e\u14c2\u1483 \u140a\u14ef\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u144e\u14d0\u14c3\u144e\u1455\u1405\u148c\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u1450\u14c2\u152d\u1405\u152a\u1466\u14f4\u1405\u14f1\u144e\u1483 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466. \u140a\u14bb\u14aa\u14d7\u148b\u140a\u14ea\u14da\u1483 \u14f1\u14d5 , \u1431\u1455\u1583\u1550\u144e\u14ef\u1555\u1583\u1550\u14c2\u140a\u1546\u1557\u1585 \u1431\u1490\u14f1\u148d\u144e\u14d5\u1405\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u1431\u1555\u1466\u14f4\u1583\u1550\u144e\u14ef\u1555\u1583\u1550\u14d7\u144e\u1483 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1585 \u1450\u1543\u14d0\u14c7\u14d7\u144e\u1483 \u1403\u14bb\u14a5\u14c2\u1483 \u1405\u1584\u148d\u1466\u1528\u14c2\u1466\u14f4\u158f\u14d0\u14c2\u1483.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5937\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5937\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 19: \u14f1\u14c7\u1405\u155a \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1455\u1405\u14aa\u1555\u1593\u1466?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5937\"><p><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 19: \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u1455\u1405\u14aa\u1555\u1593\u1466 \u14aa\u1550\u1548\u1403\u14d5\u1593\u152b\u14d0\u14c2\u1483 (2) \u140b\u1550\u157f\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u14c2\u1583\u1550\u1433\u1585, \u1472\u14aa\u1528\u14d6\u14d0\u14c2\u1483 \u14c4\u1455\u1405\u14ef\u14d5\u144e\u1546\u1528\u1583\u1550\u14f1\u144e\u1483\u14d7 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u1595\u14a5\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466 \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u144e\u148d\u1466 \u1403\u158f\u1550\u154b\u144e\u1455\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u14c4\u140a\u1466\u14ef\u1555\u14d0\u14c2, \u1450\u1595\u1593\u1555\u148b\u14f1\u148b\u1466 \u1450\u146d\u1456\u1548\u144e\u148b\u14ef\u14aa\u152d\u158f\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1405\u152a\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1483\u146f\u1466:<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u148d\u144e\u158f\u1466; \u140a\u14bb\u14aa\u14d7<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u148d\u144e\u158f\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u1405\u1449 \u14ef\u14da\u1456\u14c2 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u152a\u1450\u1583\u1405\u152a\u1466 \u140a\u1550\u154c\u148d\u14c2 \u1581\u14d5\u14c2\/\u1455\u14ea\u14d5\u14aa\u1405\u152a\u1550\u1450\u14c2 (10) \u1405\u1593\u1456\u14c2\u14d8\u14d0\u14c3\u1466 (\u1405\u1583\u1550\u1455\u1405\u148d\u14ef\u148b\u140a\u14ea\u14da\u1583\u1550\u14a5\u14f1\u144e\u1483 \u201c\u157f\u1472\u1550\u144e\u1455\u1405\u152a\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u1555\u140a\u14d0\u14c2\u1483\u201d.)<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5938\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5938\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 20: \u1583\u1593\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148e \u144c\u14d0\u14c7 \u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u14c4\u1466 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u1455 \u201c\u1405\u1403\u148d\u1456\u1593 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e \u146d\u14ef\u1466\u152a\u144e\u14d5\u1483 18-\u14a5\u1483\u201d \u1431\u1581\u152d\u1595\u1591\u144e\u1455\u1405\u14d0\u14c2\u1583?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5938\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 20: \u201c\u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u1455\u1405\u14aa\u152a\u1466 \u1405\u1403\u148d\u1456\u1550\u1455\u1405\u14aa\u148d\u144e\u1593\u1466 \u146d\u14ef\u1466\u152a\u144e\u14d5\u1483 18-\u14a5\u1483\u201d (CA18) \u140a\u1450\u14d5\u1550\u144e\u1455\u1405\u14c2\u1583\u14da\u1405\u152a\u1557\u1585 \u14a3 1, 2006 \u1405\u14ea\u14d7\u1593\u14c2\u1483 \u1456\u14d0\u14c7 \u1405\u14a1\u14d7 \u1433\u1403\u148e\u14aa\u152d\u1483\u14f4\u1405\u158f\u1466\u1450\u1585, \u1405\u14a1\u14d8\u1490\u14a5 \u1431\u148b\u140a\u1550\u1555\u14d5\u1405\u144e\u1555\u1555\u14c2\u1405\u1466\u14f1\u14c2, \u14c4\u1456\u14c4\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1550\u1455\u1455\u1405\u1550\u1583\u14a5\u1548\u144e\u158f\u14d0\u14c4\u14d7 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u154b\u14f1\u14d0\u14c2\u14a5\u1483 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u144e\u1466\u14ef\u148d\u144e\u1583\u1550\u14c2\u14f4\u1405\u152a\u1466 \u1455\u14a1\u1490\u14c2 \u1405\u14ea\u14d7\u14a5 \u1431\u148b\u140a\u1550\u1555\u1583\u1550\u14ef\u14aa\u1466\u14f1\u144e\u1483.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u1450\u146d\u1456\u1550\u1450\u1403\u148d\u14d0\u14c7\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1583\u1548\u1455\u1405\u152a\u1466 \u1403\u14d5\u1593\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14c4\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u14c4\u1466 \u140a\u158f\u14c2\u1550\u1439\u1591\u1583\u1455\u1405\u1557\u1466 \u140a\u14ef\u1466\u1528\u1455\u1405\u148d\u144e\u14c4\u1466 \u1450\u1595\u1593\u1555\u148b\u1466\u14f1\u148b\u1466 \u14c4\u1456\u1466 \u1431\u1581\u152d\u1550\u1456\u1546\u148d\u1455\u1405\u1550\u1583\u14a5\u1405\u152a\u1466. \u1450\u1595\u1593\u1555\u148b\u1466\u14f1\u148b\u1466 \u1431\u1581\u152d\u1450\u1583\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140a\u1555\u1466\u1450\u14c2\u1585 3-\u14a5 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u14da\u1405\u152a\u152a\u1466 \u1526\u14a5\u14ef \u142f \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1455\u1550\u154b\u1593\u1455 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2, \u1450\u146d\u1456\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144f\u1466 \u144e\u148d\u14a5\u140a\u1550\u1455\u1405\u14da\u1405\u152a\u14bb\u14aa\u1455 \u1438\u1438\u1466\u14ef\u1528\u14a7\u1466, \u146d\u14a1\u1490\u1450\u1550\u14f1\u14c2 \u1472\u1559\u14aa\u1483\u146f\u14c4\u1466 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144e\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u1581\u144e\u1583\u1550\u14f1\u14c2 \u144e\u14d5\u152d\u1405\u14aa\u1466\u14f1\u14c2\u14d7 \u146f\u142f\u1483 \u1472\u1559\u14aa\u1593\u1455 \u1450\u1550\u1583\u1455\u1550\u1555\u1593\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u1593\u152a\u14a7\u1466 \u1403\u14d7\u14ef\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u14d7 \u1403\u14c4\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u14d7 \u1431\u1466\u152a\u1528\u14c2\u1550\u14c4\u1466, \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u144e\u1466\u14ef\u1583\u1466\u1455\u14da\u1405\u152a\u14bb\u14aa\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u14d5\u140a\u1591\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u1403\u14da\u152b\u148d\u14d0\u14c7\u14c2\u1550\u14c5\u14d5\u1593\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1583\u1550\u14f1\u14c2 \u1431\u14ef\u14aa\u152d\u14a5\u14c2\u1483 \u14c4\u1455\u1405\u1595\u158f\u1450\u14c2\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u1550\u1584\u1555\u14c2\u1550\u14c2\u1466 (\u1450\u1595\u1593\u1555\u1583\u1583\u1466\u1455\u14ef\u14aa\u14bb\u14aa\u1455 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14c2\u1483 \u14ef\u1557\u14d5\u1583\u1550\u14ef\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1403\u14c5\u14d5\u1550\u14ef\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u14d7, \u144e\u148d\u140a\u1550\u1456\u1591\u14ef\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u14d7, \u1472\u144e\u144e\u1455\u1405\u1583\u144e\u1583\u1550\u14ef\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u14d7). \u144c\u14aa\u1595\u1593\u1466 \u14a3 1, 2006-\u1591\u14d5\u14da\u1405\u152a\u14bb\u14aa\u14c2\u14c2\u1466, \u1450\u146d\u1456\u1550\u1450\u1403\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1583\u1548\u1455\u1405\u152a\u1466 \u140a\u14bb\u14a7\u148b\u140a\u1550\u14c2\u1583\u1550\u14ef\u14aa\u14d5\u1550\u1581\u1585 \u144e\u148d\u14a5\u140a\u1550\u1455\u1405\u1490\u14d5\u1550\u14f1\u14c2 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466 \u1455\u1490\u1455\u1490 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1583\u1548\u144e\u148b\u14d5\u1550\u14f1\u14c2\u148b\u1466 \u1450\u146d\u1456\u1546\u148d\u14d0\u14c7\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1550\u14a5\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u14a5\u1455 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u14c2\u158f\u14d0\u14c5\u14d5\u1593\u152a\u14c2\u1483 \u140b\u1550\u157f\u1455\u1405\u1559\u14d0\u14c2\u140a\u14d5\u1550\u1450\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u14d5\u14bb\u14a5\u1455 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u158f\u14d0\u14c4\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u1483\u146f\u1466 \u140a\u1450\u14f1\u1591\u1557\u1466 \u1403\u14d5\u1483\u146f\u1466 \u1472\u152a\u14ef\u144e\u1466\u14ef\u148d\u144e\u1583\u1550\u14f1\u144e\u1483 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144f\u1466 \u1405\u1403\u148d\u1456\u1550\u1455\u1405\u14aa\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u146d\u14ef\u1466\u152a\u144e\u1583\u1550\u14f1\u144e\u1483 18-\u14a5\u1483, \u1455\u14aa\u14d0\u14c7 \u140a\u1450\u1550\u1438\u1455\u1593\u1466 \u1450\u146d\u1456\u1548\u144e\u1583\u1546\u140a\u1583\u14d5\u1450\u140a\u154b\u14a5\u1483 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u154b\u14f1\u148d\u144e\u14a5\u1483 \u1450\u14c2\u152d\u1405\u152a\u14a5\u1483 \u1403\u14c4\u14bb\u14a7\u1466 \u1405\u155d\u1559\u14d7\u14d0\u14c3\u1466 \u1431\u1581\u152d\u144e\u148d\u1466 \u146d\u14a1\u1490\u1450\u1550\u144e\u1593\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u1593\u1450\u140a\u1550\u14aa\u1466 18-\u14c2\u1483 \u1405\u146d\u1405\u1550\u1456\u14ef\u14aa\u154b\u1455\u1595\u158f\u1450\u14c4\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1529\u1466 \u1450\u14c2\u1528\u1583\u1466\u1455\u1546\u140a\u1583\u1550\u1450\u1466 \u1450\u146d\u1456\u1548\u144e\u14a5\u14d0\u14c2\u1483 \u1472\u152a\u14ef\u144e\u1466\u14ef\u14d7\u144e\u1483 \u14aa\u14d5\u1490\u1583\u1550\u144e\u1455\u1405\u148d\u144e\u14c2\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u152a\u14c2\u1483 (CA18)-\u14a5 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u1555\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148d \u1450\u146d\u14ef\u14aa\u1466\u14ef\u140a\u1450\u14c4\u1466, \u14c7\u14db\u148d\u1550\u14c2\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1450\u14c4\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1431\u1405\u14ef\u1550\u14a5\u1483 \u1472\u152a\u14ef\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1583\u1466\u14ef\u140a\u14f1\u144e\u1483 \u1431\u14c2\u140a\u1550\u14c2\u1405\u152a\u14c4\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5939\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5939\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 21: \u1583\u1593 \u140a\u1450\u1546\u140a\u1583\u154b\u152d\u1550\u1433\u1593 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d\u14a5\u1483 Form A-\u14a5\u1483 \u144c\u152d\u1405\u152a\u14a5\u1483: \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1405\u144e\u1456\u1550\u1455\u1548\u144e\u1466\u14f4\u14c2\u1483 (\u1403\u14d5\u1593\u1466\u14f1\u14c2 \u1403\u14c4\u1595\u14aa\u1546\u14d0\u14c4\u1466) \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d\u1593\u14d0\u14c2\u1483?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5939\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 21: \u1456\u14d0\u14c7 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1450\u154c\u1550\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466, \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u152a\u1466\u14f4\u1405\u14d7\u14c2 \u1583\u1593\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14d5\u14ab\u1585 \u1403\u14c4\u1483 \u1405\u146d\u1405\u14d5\u1483 18-\u14c2 \u1405\u1593\u1456\u14c2\u14d7, \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u1548\u14aa\u14d5\u1450\u140a\u1550\u1438\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u1555\u158f\u144e\u148d\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-A-New-Enrolment-adult_2012_05_final.pdf\">Please click here to download the Form A<\/a>\/\u1405\u14c7 \u14c7\u1550\u14c2\u14d7\u148d \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1550\u14c5\u152d\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1405\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d A-\u14a5\u1483 \u14c7\u14d7\u14c0\u1483\u146f\u1455\u14d5\u1483<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5940\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5940\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 22: \u1583\u1593 \u140a\u1450\u1546\u140a\u1583\u154b\u152d\u1550\u1433\u1593 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d\u14a5\u1483 Form B-\u14a5\u1483 \u144c\u152d\u1405\u152a\u14a5\u1483  : \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1405\u144e\u1456\u1550\u1455\u1548\u144e\u1466\u14f4\u14c2\u1483 (\u1403\u14d5\u1593\u1466\u14f1\u14c2 \u1472\u1483\u1472\u14db\u14c4\u1466\/\u1431\u140a\u154b\u1550\u14c4\u1466) \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d\u1593\u14d0\u14c2\u1483?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5940\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 22: \u1456\u14d0\u14c7 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1450\u154c\u1550\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466, \u1583\u1593\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14d5\u14ab\u1585 \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u152a\u1466\u14f4\u1405\u14d7\u14c2 \u1403\u14c5\u1449 \u14c7\u14ea\u14d5\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1593 \u157f\u1450\u1550\u1593\u1405\u152a\u14a5\u1483 \u1405\u146d\u1405\u158f\u1466 18-\u1591\u154b\u1455\u1595\u158f\u1450\u14c2\u1483, \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u1581\u1528\u14c2\u1583\u14d5\u1450\u140a\u1550\u1438\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1455\u1405\u14aa\u1555\u158f\u144e\u148d\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-B-revised-New-Enrolment-Child_2012_05_final.pdf\">Please click here to download the Form B<\/a>. \/\u1405\u14c7 \u14c7\u1550\u14c2\u14d7\u148d \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1550\u14c5\u152d\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1405\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d B-\u14a5\u1483 \u14c7\u14d7\u14c0\u1483\u146f\u1455\u14d5\u1483<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5941\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5941\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 23: \u1583\u1593 \u140a\u1450\u1546\u140a\u1583\u154b\u152d\u1550\u1433\u1593 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d\u14a5\u1483 Form C-\u14a5\u1483 \u144c\u152d\u1405\u152a\u14a5\u1483: \u1403\u14da\u1405\u152b\u1583\u1455\u1405\u148d\u144f\u1466 \u140b\u1550\u157f\u148b\u140a\u1550\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1455\u14bb\u14aa\u14ef\u14aa\u152a\u1403\u152d\u1550\u1455\u1405\u14c2\u158f\u1466 \u1431\u1490\u14f1\u148d\u144e\u1405\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u144e\u14a5 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5941\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 23: \u1456\u14d0\u14c7 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1450\u154c\u1550\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466, \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u144e\u1405\u1583\u1466\u1455\u1546\u140a\u14d5\u1483 \u1583\u1593\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14d5\u14ab\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1585 \u140a\u14ef\u1466\u1528\u144e\u1546\u148d\u14aa\u14d5\u1550\u1438\u1466 \u1405\u155d\u1559\u14d8\u14d0\u14c3\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u1455\u14bb\u14aa\u14ef\u14aa\u152a\u1403\u1526\u148d\u14aa\u1449\u1438\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u148c\u1550\u1450\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1455\u1405\u14aa\u1555\u158f\u14d0\u14c2.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-C-Modification-Enrolment_2012_05_final.pdf\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">Please click here to download the Form C \/\u1405\u14c7 \u14c7\u1550\u14c2\u14d7\u148d \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1550\u14c5\u152d\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1405\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d C-\u14a5\u1483 \u14c7\u14d7\u14c0\u1483\u146f\u1455\u14d5\u1483.<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5942\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5942\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 24: \u1583\u1593 \u140a\u1450\u1546\u140a\u1583\u154b\u152d\u1550\u1433\u1593 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d\u14a5\u1483 Form D-\u14a5\u1483 \u144c\u152d\u1405\u152a\u14a5\u1483: Re-establishment of Residence in Nunavik Application Form? \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u14c4\u14c7\u1583\u1550\u14c2\u14a5\u1483 \u1403\u14c2\u14ea\u14d3\u148b\u140a\u14ea\u14da\u148d\u144e\u1466\u14f4\u152d\u14a5\u1483?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5942\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 24: \u1456\u14d0\u14c7 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1450\u154c\u1550\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466, \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u148b\u140a\u1583\u14f2\u14a5\u1483 \u1403\u14c4\u1483 \u14c4\u14c7\u1555\u1405\u1449 \u14ef\u14da\u1456\u14c2 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u152a\u1555\u14c2\u1585 \u140a\u1550\u154c\u148d\u14c2 10-\u14c2 \u1405\u1593\u1456\u14c4\u14ea\u14d7 \u1405\u144e\u1550\u144e\u14ef\u148d\u14aa\u14d5\u1450\u140a\u1550\u14aa\u1466 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u14c2\u1583\u1550\u14c2\u14a5\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1591\u148b\u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14d7\u14c2.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-D-ReEstablish-Res_2012_05_final.pdf\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">Please click here to download the Form D.<\/span><\/a> <span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\/\u1405\u14c7 \u14c7\u1550\u14c2\u14d7\u148d \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1550\u14c5\u152d\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1405\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d D-\u14a5\u1483 \u14c7\u14d7\u14c0\u1483\u146f\u1455\u14d5\u1483.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5943\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5943\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 25: \u1583\u1593 \u140a\u1450\u1546\u140a\u1583\u154b\u152d\u1550\u1433\u1593 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d\u14a5\u1483 Form E-\u14a5\u1483 \u144c\u152d\u1405\u152a\u14a5\u1483:  Removal from Nunavik Inuit Beneficiaries Register Application Form? \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u1555\u1593\u14d0\u14c2\u1466 \u1432\u1550\u14ef\u148d\u144e\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d\u14a5\u1483?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5943\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 25: \u1456\u14d0\u14c7 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1450\u154c\u1550\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466, \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1403\u14c4\u1483 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u1555\u1593\u14d0\u14c2\u1466 \u140a\u144e\u1550\u14a5\u14c2\u1483 \u1432\u1550\u1455\u1405\u1581\u1528\u14d5\u1450\u140a\u1550\u1438\u1466<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-E-Removal-Ben-Register_2012_05_final.pdf\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">Please click here to download the Form E.<\/span><\/a><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"> \/\u1405\u14c7 \u14c7\u1550\u14c2\u14d7\u148d \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1550\u14c5\u152d\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1405\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d E-\u14a5\u1483 \u14c7\u14d7\u14c0\u1483\u146f\u1455\u14d5\u1483.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5944\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5944\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 26: \u1583\u1593 \u140a\u1450\u1546\u140a\u1583\u154b\u152d\u1550\u1433\u1593 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d\u14a5\u1483 Form F-\u14a5\u1483 \u144c\u152d\u1405\u152a\u14a5\u1483: Request to Review a Decision Application Form? \u140a\u1455\u14d0\u14c2\u1405\u1548\u144e\u14a5\u1483 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u152d\u1405\u1581\u1528\u14d7\u14c2 \u1450\u146d\u1456\u1548\u1455\u1405\u152a\u1555\u14c2\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148d \u1431\u1490\u14f1\u148d\u144e\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u144e\u1405\u14aa\u152a\u1585?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5944\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 26: \u1456\u14d0\u14c7 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1450\u154c\u1550\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466, \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1583\u1593\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1585 \u1403\u14c4\u1483 \u140a\u1431\u1546\u14ef\u14aa\u14d5\u1450\u140a\u1550\u1438\u1466 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u152d\u1405\u1581\u1528\u14d7\u14c2 \u1450\u146d\u1455\u1548\u1455\u1405\u152a\u1555\u14c2\u1550\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-F-Request-Review-Decision_2012_05_final.pdf\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">Please click here to download the Form F.<\/span><\/a><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"> \/\u1405\u14c7 \u14c7\u1550\u14c2\u14d7\u148d \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1550\u14c5\u152d\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1405\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d F-\u14a5\u1483 \u14c7\u14d7\u14c0\u1483\u146f\u1455\u14d5\u1483.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5945\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5945\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 27: \u1583\u1593 \u140a\u1450\u1546\u140a\u1583\u154b\u152d\u1550\u1433\u1593 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d\u14a5\u1483 Form G-\u14a5\u1483 \u144c\u152d\u1405\u152a\u14a5\u1483: Declaration of Inuit Customary Adoption Form? \u1405\u1583\u14bb\u14aa\u1546\u148d\u144e\u14a5\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u144e\u148d\u1466 \u1431\u1405\u14ef\u1450\u1583\u1483\u146f\u1466 \u144e\u148d\u140a\u1550\u1455\u1450\u1583\u14da\u1405\u1550\u144e\u14d7\u148d \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d\u14a5\u1483?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5945\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 27: \u1456\u14d0\u14c7 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u1449 \u157f\u1450\u1550\u1593\u1593 \u144e\u148d\u140a\u1550\u1456\u1591\u1450\u140a\u1550\u1438\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u14c4\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14c4\u1466 \u144e\u148e\u1555\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u144e\u148d\u1466 \u1431\u1405\u14ef\u1550\u14f1\u14f1\u144e\u1483 \u144e\u148d\u140a\u1550\u144e\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u140a\u1451\u144e\u14da\u1405\u1550\u144e\u14d7\u148b\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-G-Adoption-Form_2012_05_final.pdf\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">Please click here to download the Form G.<\/span><\/a><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"> \/\u1405\u14c7 \u14c7\u1550\u14c2\u14d7\u148d \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1550\u14c5\u152d\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1405\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d G-\u14a5\u1483 \u14c7\u14d7\u14c0\u1483\u146f\u1455\u14d5\u1483.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5946\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5946\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 28: \u1583\u1593 \u140a\u1450\u1546\u140a\u1583\u154b\u152d\u1550\u1433\u1593 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d\u14a5\u1483 Form H-\u14a5\u1483 \u144c\u152d\u1405\u152a\u14a5\u1483: Nunavik Inuit Beneficiary Card with Photo Application Form (Adult)\/ \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u1466\u1528\u1591\u140a\u14d5\u14bb\u14a5\u1483 \u14ef\u1483\u146d\u1456\u1431\u14bb\u14a5 \u1431\u1490\u14f1\u148d\u144e\u1466\u14f4\u152d\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d (\u1403\u14c4\u14bb\u14aa\u1546\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u1593\u152a\u1585) ?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5946\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 28: \u1456\u14d0\u14c7 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1450\u154c\u1550\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466, \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1583\u1593\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1585 \u1403\u14c4\u1483 \u1405\u146d\u1405\u14d5\u1483 18-\u14c2\u1483 \u1405\u1593\u1456\u14c4\u14ea\u14d7 \u1431\u148d\u14aa\u1450\u140a\u1550\u1438\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u14ef\u1483\u146d\u1456\u1431\u1593\u14c2\u1483 \u140a\u1466\u1528\u1591\u140a\u14d5\u14bb\u14a5\u1483 \u14f4\u14c7\u152d\u1405\u152a\u1555\u14c2\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u14bb\u14a7\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-H-Beneficiary-Card-Adult_2012_05_final.pdf\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">Please click here to download the Form H.<\/span><\/a><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"> \/\u1405\u14c7 \u14c7\u1550\u14c2\u14d7\u148d \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1550\u14c5\u152d\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1405\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d H-\u14a5\u1483 \u14c7\u14d7\u14c0\u1483\u146f\u1455\u14d5\u1483.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5947\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5947\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 29: \u1583\u1593 \u140a\u1450\u1546\u140a\u1583\u154b\u152d\u1550\u1433\u1593 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d\u14a5\u1483 Form I-\u14a5\u1483 \u144c\u152d\u1405\u152a\u14a5\u1483:  Nunavik Inuit Beneficiary Card with Photo Application Form (Child)? \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u1466\u1528\u1591\u140a\u14d5\u14bb\u14a5\u1483 \u14ef\u1483\u146d\u1456\u1431\u14bb\u14a5 \u1431\u1490\u14f1\u148d\u144e\u1466\u14f4\u152d\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d (\u1472\u1483\u1472\u14db\u14c4\u1466\/\u1431\u140a\u154b\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u1593\u152a\u1585)<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5947\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 29: \u1456\u14d0\u14c7 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1450\u154c\u1550\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466, \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1583\u1593\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1585 \u1403\u14c4\u1483 \u1405\u146d\u1405\u14d5\u1483 18 \u140a\u1456\u14c2, \u1431\u152a\u14aa\u152d\u1583\u14d5\u1450\u140a\u1550\u1438\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u14ef\u1483\u146d\u1456\u1431\u1593\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1466\u1528\u1591\u140a\u1550\u1455\u14d5\u14bb\u14a5\u1483 \u140b\u1550\u157f\u1455\u1405\u14aa\u1466\u14f1\u14c2 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u14bb\u14a7. \u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u157f\u1450\u1550\u1593\u1405\u152a\u1466 12 \u140a\u1456\u14c2 \u1405\u146d\u1405\u14d6\u1466, \u140a\u1466\u1528\u1591\u140a\u1583\u1546\u140a\u1450\u1595\u158f\u14aa\u1455 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1455\u1550\u1455\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u14ef\u1483\u146d\u1456\u1431\u1581\u144e\u158f\u1466.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-I-Beneficiary-Card-Child_2012_05_final.pdf\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">Please click here to download the Form I.<\/span><\/a><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"> \/\u1405\u14c7 \u14c7\u1550\u14c2\u14d7\u148d \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1550\u14c5\u152d\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1405\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d I-\u14a5\u1483 \u14c7\u14d7\u14c0\u1483\u146f\u1455\u14d5\u1483.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5948\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5948\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 30: \u1583\u1593 \u140a\u1450\u1546\u140a\u1583\u154b\u152d\u1550\u1433\u1593 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d\u14a5\u1483 Form J-\u14a5\u1483 \u144c\u152d\u1405\u152a\u14a5\u1483: Access to nominative information of the Nunavik Inuit Beneficiaries Register Application Form \u1431\u1490\u14f1\u148d\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u1450\u146d\u14ef\u14aa\u148d\u144e\u1466\u14f4\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1455\u1405\u14aa\u1555\u1593\u14d0\u14c2\u1483?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5948\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 30: \u1456\u14d0\u14c7 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1450\u154c\u1550\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u1483\u146f\u14c4\u1466, \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483 \u1583\u1593\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1585 \u1403\u14c4\u1483 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7\/\u1405\u155d\u1559\u14d8\u14d0\u14c3\u14d7 \u1431\u14c7\u14f1\u1490\u1583\u1550\u1555\u1483 \u1431\u148d\u14aa\u152d\u1583\u1450\u140a\u1550\u1438\u1466 \u1450\u146d\u14ef\u14aa\u148d\u144e\u1466\u14f4\u14c2\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1455\u1405\u14aa\u1555\u1593\u14d0\u14c2.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Form-J-Access-Info-Register_2012_05_final.pdf\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">Please click here to download the Form J.<\/span><\/a><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"> \/\u1405\u14c7 \u14c7\u1550\u14c2\u14d7\u148d \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1550\u14c5\u152d\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1405\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u1555\u1466\u14f4\u152d J-\u14a5\u1483 \u14c7\u14d7\u14c0\u1483\u146f\u1455\u14d5\u1483.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5949\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5949\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 31: Where can I apply to enrol as an Inuit beneficiary? \u14c7\u14c3 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1595\u1591\u1403\u148d\u144e\u14d5\u1405\u1548\u14d0\u14c7\u1433\u1593 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u154b\u14f1\u148d\u144e\u1466\u14f4\u1472\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14c4\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u14c4\u1466?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5949\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 31: \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1529\u1466 \u14f4\u1550\u157f\u144e\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u1557\u1466 \u1403\u14d8\u14d0\u14c7\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u158f\u14d0\u14c2. \u140a\u1455\u158f\u1550\u14f1\u144e\u1483 \u1581\u14d5\u14ea\u14d7\/\u1455\u14ea\u14d5\u14aa\u1405\u152a\u1550\u14d7 \u1431\u1593\u14f2\u152a\u1550\u1450\u14d7\u1403\u1466 (16) \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1529: \u1472\u158f\u1550\u14f1\u140a\u14d7\u1483\u152a\u140a\u1585, \u1470\u1483\u152a\u140a\u1585, \u1455\u14ef\u1405\u152d\u1585, \u140a\u1405\u1438\u14d7\u1483, \u1472\u158f\u1550\u14f1\u1483, \u1581\u140a\u1550\u1455\u1585, \u1472\u158f\u1550\u14f1\u152a\u140a\u1585, \u14f4\u14ea\u14d7\u1403\u1466, \u1403\u1557\u1528\u1555\u1483, \u140a\u146f\u14d5\u1555\u1483, \u1433\u1555\u1550\u14c2\u1450\u1585, \u1403\u14c4\u1466\u152a\u140a\u1585, \u1405\u14a5\u1405\u152d\u1585, \u1470\u1483\u152a\u140a\u154c\u1431\u1483 \u14ef\u1505\u14f5\u14ef\u1431 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u146d\u14ea\u14d5\u14c2\u1585<br \/>\n(<\/span><span style=\"color: #365f91;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1529\u1466<\/span><\/span><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><article class=\"hrf-entry\" id=\"hrf-entry-5950\">\n                      <h3 class=\"hrf-title close-faq\" data-content-id=\"hrf-content-5950\"><span><\/span>\u140a\u1431\u1546\u148d\u144e 32: \u146d\u14c8 \u1472\u14aa\u148b\u152d\u1583\u1550\u144e\u1405\u1559 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u1555\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u158f\u1466\u1455?<\/h3>\n                     <div class=\"hrf-content\" id=\"hrf-content-5950\"><p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u146d\u1405\u152d\u1405\u1466\u152a\u144e\u158f\u1466 32: \u1455\u14aa\u14d0\u14c7 \u1431\u152d\u1466\u14f4\u1581\u1455\u1405\u152a\u1585 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u14bb\u14a7\u1466 \u14f4\u1550\u157f\u144e\u1455\u1405\u14aa\u1466\u14f1\u14c2 \u14aa\u146d\u155d\u1555\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u1490\u1583\u1550\u1555\u146f\u144e\u148d\u1466 \u1431\u1581\u152d\u1595\u1591\u1455\u1405\u1466\u14f1\u14c2 \u1431\u1581\u152d\u144e\u148d\u1466 \u14f2\u14f1\u148b\u152d\u14d5\u1483\u146f\u1466 \u14aa\u146d\u155d\u1555\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u1490\u1583\u1550\u1555\u14a5\u1483 (\u140a\u1555\u1466\u1450\u14ef\u14aa\u14c2\u1585 S-18.1-\u14a6\u1466\u14f1\u144e\u1483) \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u1483 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u1557\u1585 \u1405\u1559\u14c2 \u1450\u154c\u1548\u144e\u14a5:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u1483<\/span><\/b><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\"><br \/>\nP.O. Box 179<br \/>\n\u1470\u1483\u152a\u140a\u1466, \u146f\u142f\u1483, J0M 1C0<br \/>\n\u1405\u1584\u14da\u1405\u144e\u1593: 819-964-2925<br \/>\n\u14f1\u1472\u1466\u1450\u146f\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u1593: 819-964-0458<br \/>\n\u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1483\u146f\u1466 \u1450\u154c\u1548\u144e\u1593: nunavikenrolmentoffice@makivik.org<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u1583\u14c4\u1550\u14d7\u14c3\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u1405\u1449 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1581\u144e\u158f\u1466 \u1450\u14f4\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u1405\u14f2\u1591\u1595\u158f\u14da\u1466 \u1403\u14d5\u1593\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1403\u14da\u1405\u152b\u148d\u14d0\u14c7\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u1449 \u1403\u14da\u1405\u152a\u1595\u1591\u144e\u1455\u1405\u14c2\u1593\u14c4\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u14c4\u1466. \u1431\u1455\u1583\u1550\u144e\u14ef\u1555\u1405\u1490\u14a5 \u14f4\u1433\u1466\u1528\u14ef\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u14d7 \u140a\u1455\u1405\u1466\u14ef\u146f\u1550\u144e\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u14d7 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u1595\u1593\u1528\u14c2\u1483 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u14c2\u1483 \u1456\u1483\u146f\u140a \u1455\u14aa\u1550\u14a5\u1483 \u1431\u148d\u14d0\u14c7\u1581\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1431\u152d\u1466\u14f4\u1581\u144e\u14a5\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14d5\u1593\u152a\u14c2\u1483 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u14c2\u1483.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u1431\u14ea\u14da\u1546\u140a\u14d8\u152a\u1585 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u1405\u1449 \u1431\u1455\u1583\u1546\u140a\u1583\u1550\u14c2\u1593, \u1405\u14ea\u14d7\u14a5\u14c2\u1455\u1550\u14c2\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u1581\u144e\u1583\u1466\u14ef\u140a\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u1555\u1593\u14d0\u14c2, \u1456\u1483\u146f\u140a \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1581\u1455\u1405\u152a\u1466 \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u14f2\u1591\u14bb\u14aa\u1455 \u14c2\u1548\u140a\u1548\u14d0\u14c7\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2\u1483; \u14c7\u14d7\u14c0\u1546\u148d\u144e\u1405\u14f1\u1591\u1466\u14f1\u144e\u1483\u14d7 \u1431\u144e\u1466\u14ef\u148d\u144e\u1405\u1466\u14f1\u144e\u14ea\u14d7 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14c5\u14d5\u1593\u152a\u14c2\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u148d\u144e\u1405\u14d5\u154b\u152d\u1550\u14a5\u152a\u14c2\u1483; \u140a\u14ef\u158f\u14d0\u14c4\u14d7.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u1405\u148b\u140a\u14d5\u1483: \u1403\u14c4\u1483 \u1431\u152d\u1466\u14f4\u1581\u144e\u1583\u1550\u1433\u1585 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1403\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c0\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u1555\u140a\u14d0\u14c2 \u1450\u14f4\u1405\u14aa\u144e\u1466\u14ef\u148b\u140a\u1583\u1550\u14c2\u1593 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u1483\u146f\u14c2\u1483 \u1431\u1466\u152a\u144e\u1583\u1550\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u14d5\u14bb\u14a7\u1466 \u1431\u1450\u1466\u14ef\u14aa\u1405\u144e\u14a5\u14c2\u1483 \u1450\u14f4\u1405\u14aa\u152d\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14d7\u14c2 \u1583\u1593\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1585 \u140a\u144e\u1550\u14a5\u14c2\u1483 \u140a\u14ef\u1466\u1529\u148d\u14c2 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7\/\u1405\u155d\u1559\u14d8\u14d0\u14c3\u14d7 \u140a\u1466\u14ef\u1529\u148b\u140a\u1550\u14c2\u1548\u14c2 \u1450\u146d\u14ef\u14aa\u152d\u1405\u148d\u144e\u14a5\u14c2\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u1455\u1405\u14aa\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u1529\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1483\u146f\u1555\u1593\u14d0\u14c2, \u140a\u144e\u1550\u14c2\u1483 \u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1483\u146f\u1555\u1593\u14c2\u14d7 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u1581\u144e\u1456\u1550\u1455\u1450\u14ea\u14d7 \u14ef\u1483\u146d\u1456\u1431\u1593\u14d0\u14c2.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: AiPaiNutaaq, serif;\">\u14c4\u14c7\u1581\u1455\u1405\u152b\u1449 \u14ef\u14da\u1456\u14c2 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u1450\u140a\u1548\u1555\u1466, \u1403\u1550\u1583\u1405\u14aa\u1466\u14ef\u140a\u1546\u140a\u1583\u1550\u1433\u144e\u1466 \u140a\u1405\u14ea\u14da\u144e\u1466\u14ef\u1555\u1583\u1583\u1466\u1455\u1546\u140a\u1583\u1546\u140a\u14a5\u1483 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u1403\u14da\u1405\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u14bb\u14a7\u1466 \u14ef\u14da\u144e\u1466\u14f4\u144e\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u14ef\u1466\u1528\u1528\u140a\u1583\u1550\u14ef\u14aa\u14d5\u1450\u140a\u1548\u1555\u1466 \u14c4\u1466\u144e\u1450\u1555\u14c2\u1405\u148d\u1555\u14ea\u14d7 (<a class=\"western\" href=\"http:\/\/www.makivik.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/03-NEO115-Notice-Change-of-Address_2012_07_final.pdf\">Notice Change of Address when Residing Outside Territory<\/a>).(\u1450\u14f4\u1550\u1455\u1405\u144e\u1466\u14ef\u148d\u144f\u1466 \u14ef\u14da\u144e\u1466\u14f4\u1405\u1449 \u140a\u14ef\u1466\u1528\u14c2\u1593\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u14ef\u14aa\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u1555\u1405\u1449 \u14ef\u14da\u1456\u14c2).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n                  <\/article><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":4537,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5951","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7v1Zk-1xZ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5951"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5952,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5951\/revisions\/5952"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}