{"id":8544,"date":"2018-12-18T15:40:35","date_gmt":"2018-12-18T19:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.makivik.org\/kuujjuaq-hydroponic-container-growing-fresh-produce-in-nunavik\/"},"modified":"2018-12-18T15:43:48","modified_gmt":"2018-12-18T19:43:48","slug":"kuujjuaq-hydroponic-container-growing-fresh-produce-in-nunavik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/kuujjuaq-hydroponic-container-growing-fresh-produce-in-nunavik\/","title":{"rendered":"Serre-conteneur hydroponique \u00e0 Kuujjuaq permettant la culture de fruits et l\u00e9gumes au Nunavik"},"content":{"rendered":"<p><strong>COMMUNIQU\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>Kuujjuaq (Nunavik), mardi 18 d\u00e9cembre 2018 \u2013 Gr\u00e2ce \u00e0 une aide financi\u00e8re de 350 000 $ de la Soci\u00e9t\u00e9 du Plan Nord, Makivvik a acquis et install\u00e9, dans la plus grande communaut\u00e9 du Nunavik, une serre-conteneur et un syst\u00e8me de chauffage br\u00fblant des huiles usag\u00e9es. La serre-conteneur hydroponique de Kuujjuaq est op\u00e9rationnelle depuis le d\u00e9but de d\u00e9cembre 2018. Le but du projet est d\u2019\u00e9tablir un pr\u00e9c\u00e9dent en \u00e9tant la premi\u00e8re initiative \u00e0 permettre la culture commerciale \u00e0 longueur d\u2019ann\u00e9e au Nunavik. Les Kuujjuammiuts auront ainsi acc\u00e8s \u00e0 davantage de fruits et de l\u00e9gumes frais.<\/p>\n<p>Makivvik a bon espoir que cette premi\u00e8re serre sera un succ\u00e8s et se r\u00e9jouit \u00e0 la perspective de r\u00e9aliser des projets similaires dans les autres communaut\u00e9s du Nunavik. Les premi\u00e8res pousses de laitue, de bok choi et de diverses fines herbes sont vigoureuses et se retrouveront bient\u00f4t dans les assiettes \u00e0 Kuujjuaq.<\/p>\n<p>La serre-conteneur hydroponique de Kuujjuaq a \u00e9t\u00e9 acquise d\u2019une entreprise d\u2019Ottawa, soit Growcer. Notre partenaire, D\u00e9panneur Newviq\u2019vi inc., assure le fonctionnement et la gestion du syst\u00e8me hydroponique. La culture hydroponique est une m\u00e9thode qui permet de faire pousser des plantes sans terre, en utilisant un substrat irrigu\u00e9 d\u2019un courant de solution qui apporte les min\u00e9raux et les nutriments essentiels aux plantes. Newviq\u2019vi est charg\u00e9 de faire pousser les fruits et les l\u00e9gumes, d\u2019organiser la vente et la distribution de la production ainsi que d\u2019offrir gratuitement des l\u00e9gumes \u00e0 des organismes locaux (approximativement 30 % de la production selon les besoins des organismes cibl\u00e9s tels que la r\u00e9sidence de personnes \u00e2g\u00e9es et les centres de la petite enfance).<\/p>\n<p>Makivvik s\u2019engage \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans la r\u00e9gion. Les connaissances et l\u2019exp\u00e9rience qui seront acquises de la serre-conteneur hydroponique de Kuujjuaq s\u2019av\u00e9reront utiles pour d\u2019autres projets li\u00e9s \u00e0 l\u2019alimentation au Nunavik et dans l\u2019ensemble de l\u2019Inuit Nunangat. L\u2019id\u00e9e qui avait \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 du Plan Nord en collaboration avec Makivvik s\u2019est concr\u00e9tis\u00e9e. Makivvik esp\u00e8re que tous les Nunavimmiuts pourront bient\u00f4t profiter de cette ambitieuse initiative.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p>Renseignements :<br \/>\nWilliam Tagoona<br \/>\nDirecteur des communications<br \/>\nSoci\u00e9t\u00e9 Makivvik<br \/>\nT\u00e9l. 819-964-2925<br \/>\nwtagoona@makivik.org<br \/>\nwww.makivik.org<\/p>\n<p>Makivvik est l\u2019organisation de revendications territoriales charg\u00e9e de g\u00e9rer les fonds patrimoniaux per\u00e7us par les Inuits du Nunavik en vertu de la Convention de la Baie-James et du Nord qu\u00e9b\u00e9cois. Elle a notamment pour r\u00f4le d\u2019administrer et de placer ces fonds et de promouvoir la croissance \u00e9conomique en aidant \u00e0 cr\u00e9er des entreprises dirig\u00e9es par les Inuits du Nunavik. Makivvik favorise la pr\u00e9servation de la culture et de la langue inuites de m\u00eame que la sant\u00e9, le bien-\u00eatre, la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et l\u2019\u00e9ducation des Inuits dans les communaut\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMMUNIQU\u00c9 Kuujjuaq (Nunavik), mardi 18 d\u00e9cembre 2018 \u2013 Gr\u00e2ce \u00e0 une aide financi\u00e8re de 350 000 $ de la Soci\u00e9t\u00e9 du Plan Nord, Makivvik a acquis<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":8541,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"taqralik-issues":[],"class_list":["post-8544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release-2018-fr"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC_0217.jpg?fit=3872%2C2592&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7v1Zk-2dO","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8544"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8549,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8544\/revisions\/8549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8544"},{"taxonomy":"taqralik-issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/taqralik-issues?post=8544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}