Kuujjuaq, Nunavik (le 2 juin 2015) <\/b><\/span>Makivvik est satisfaite du rapport de la Commission de v\u00e9rit\u00e9\u00a0et r\u00e9conciliation qui contient 94 recommandations visant \u00e0 mettre fin \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage d\u00e9plorable du Canada d\u00e9coulant de l\u2019existence des pensionnats autochtones.<\/span><\/p>\n Le rapport d\u00e9crit la politique d\u2019\u00e9ducation du pass\u00e9 du Canada \u00e0 l\u2019\u00e9gard des enfants autochtones comme un \u00ab\u00a0g\u00e9nocide culturel\u00a0\u00bb, ce qui est terrifiant. Plusieurs enfants inuits du Nunavik ont fr\u00e9quent\u00e9 des pensionnats dans la r\u00e9gion ou \u00e0 Churchill au Manitoba il y a plus de 50 ans. Les effets horribles d\u2019un tel d\u00e9racinement sont encore bien visibles de nos jours comme en t\u00e9moignent les taux \u00e9lev\u00e9s de suicide, de d\u00e9crochage scolaire, de ch\u00f4mage et de violence. Les responsables de la sant\u00e9 et la population inuite savent depuis longtemps que l\u2019\u00e9poque des pensionnats est \u00e9troitement li\u00e9e aux probl\u00e8mes de dysfonctionnement social.<\/span><\/p>\n La Commission de v\u00e9rit\u00e9\u00a0et r\u00e9conciliation a ouvert les vannes et mis en lumi\u00e8re un probl\u00e8me qui affecte le Canada depuis des si\u00e8cles. Selon la Commission, il est maintenant temps de passer des excuses aux gestes concrets, comme l\u2019illustrent les recommandations de cr\u00e9er une nouvelle l\u00e9gislation portant sur l\u2019\u00e9ducation, la protection de la langue, la sant\u00e9 et la justice.<\/span><\/p>\n Au Nunavik, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 aborder plusieurs de ces enjeux dans le cadre de notre rapport intitul\u00e9 PARNASIMAUTIK, notre vision de l\u2019avenir. Ce rapport a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 un moment propice, alors que le Canada a maintenant l\u2019occasion de repenser ses relations avec l\u2019ensemble des peuples autochtones, soit les Inuits, les Premi\u00e8res nations et les M\u00e9tis.<\/span><\/p>\n Makivvik remercie le juge Murray Sinclair, la Dre Marie Wilson et le chef Wilton Littlechild pour leur dur travail et leur visite \u00e0 Kuujjuaq et Inukjuak en mars 2011 afin d\u2019y entendre les t\u00e9moignages de survivants des anciens pensionnats autochtones du Nunavik. Ils ont parcouru des milliers de kilom\u00e8tres pour entendre la v\u00e9rit\u00e9 au sujet de ce triste h\u00e9ritage. Leur d\u00e9vouement contribuera certainement \u00e0 la r\u00e9conciliation de tous les Canadiens.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Le premier ministre Stephen Harper a pr\u00e9sent\u00e9 des excuses aux anciens \u00e9l\u00e8ves des pensionnats autochtones en 2008. Maintenant nous avons en main un document qui pr\u00e9sente toute la v\u00e9rit\u00e9, et qui \u00e9tablit un plan concret de r\u00e9conciliation. Il est temps de passer \u00e0 l\u2019action\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de Makivvik, Jobie Tukkiapik.<\/span><\/p>\n