{"id":4965,"date":"2014-09-13T00:38:46","date_gmt":"2014-09-13T00:38:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.makivik.org\/mesures-de-reduction-du-cout-de-la-vie-au-nunavik-programme-visant-lessence-et-carte-de-rabais-de-beneficiaire\/"},"modified":"2014-09-13T00:38:46","modified_gmt":"2014-09-13T00:38:46","slug":"mesures-de-reduction-du-cout-de-la-vie-au-nunavik-programme-visant-lessence-et-carte-de-rabais-de-beneficiaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/mesures-de-reduction-du-cout-de-la-vie-au-nunavik-programme-visant-lessence-et-carte-de-rabais-de-beneficiaire\/","title":{"rendered":"Mesures de r\u00e9duction du co\u00fbt de la vie au Nunavik\u00a0: Programme visant l\u2019essence et carte de rabais de b\u00e9n\u00e9ficiaire"},"content":{"rendered":"

Communiqu\u00e9 – Pour diffusion imm\u00e9diate<\/strong><\/p>\n

Kuujjuaq (Qu\u00e9bec), le 10\u00a0septembre\u00a02014<\/strong> \u2013 L\u2019Administration r\u00e9gionale Kativik (ARK) et Makivvik ont fait une annonce importante aujourd\u2019hui concernant le Programme visant l\u2019essence. \u00c0 compter du 1er\u00a0octobre, le Programme ne s\u2019appliquera qu\u2019aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Convention de la Baie-James et du Nord qu\u00e9b\u00e9cois (CBJNQ), qui devront pr\u00e9senter une carte de rabais de b\u00e9n\u00e9ficiaire chaque fois qu\u2019ils ach\u00e8teront de l\u2019essence.<\/p>\n

Des cartes de rabais de b\u00e9n\u00e9ficiaires pour les mesures de r\u00e9duction du co\u00fbt de la vie au Nunavik ont \u00e9t\u00e9 produites pour tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la CBJNQ \u00e2g\u00e9s de 16\u00a0ans et plus et pourront \u00eatre obtenues au cours de la derni\u00e8re semaine de septembre au magasin de la coop\u00e9rative locale dans toutes les communaut\u00e9s. La carte de rabais de b\u00e9n\u00e9ficiaire permet aux distributeurs d\u2019essence locaux d\u2019appliquer un rabais de 40\u00a0\u00a2 le litre \u00e0 tous les achats d\u2019essence \u00e0 des fins personnelles. Pour profiter de la subvention, les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la CBJNQ devront pr\u00e9senter leur carte de rabais chaque fois qu\u2019ils ach\u00e8teront de l\u2019essence.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Lors des ateliers organis\u00e9s dans les communaut\u00e9s dans le cadre de Parnasimautik l\u2019an dernier, nous avons \u00e9cout\u00e9 les pr\u00e9occupations des participants concernant le co\u00fbt de la vie \u00e9lev\u00e9. La carte de rabais de b\u00e9n\u00e9ficiaire offrira une aide concr\u00e8te aux chasseurs, p\u00eacheurs et pi\u00e9geurs ainsi qu\u2019\u00e0 leur famille pour leur permettre de pratiquer leurs activit\u00e9s traditionnelles\u00bb, a expliqu\u00e9 le pr\u00e9sident de Makivvik Jobie Tukkiapik. \u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 cette mesure, il sera plus facile pour nous de poursuivre notre mode de vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le Programme visant l\u2019essence est une mesure efficace qui permet de r\u00e9duire le co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 de l\u2019essence dans l\u2019ensemble de la r\u00e9gion. Gr\u00e2ce \u00e0 cette mesure, les familles peuvent utiliser les \u00e9conomies r\u00e9alis\u00e9es sur l\u2019essence pour d\u2019autres d\u00e9penses essentielles\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 la pr\u00e9sidente de l\u2019ARK Maggie Emudluk.<\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 la fin de septembre, le prix pay\u00e9 \u00e0 la pompe par les Nunavimmiuts sera maintenu au m\u00eame niveau. Le Programme visant l\u2019essence est l\u2019une des six mesures r\u00e9gionales de r\u00e9duction du co\u00fbt de la vie mise en place depuis\u00a02007. Les autres mesures sont le Programme visant les aliments et les produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, le Programme de r\u00e9duction des tarifs a\u00e9riens, le Programme visant les \u00e9lectrom\u00e9nagers et les \u00e9quipements utilis\u00e9s pour l\u2019exploitation de subsistance, le Programme de soutien \u00e0 l\u2019approvisionnement en aliments traditionnels dans les communaut\u00e9s et le Programme d\u2019aide aux a\u00een\u00e9s. Les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 chacune des mesures peuvent \u00eatre modifi\u00e9s ou annul\u00e9s en tout temps. Au fil des ans, toutes les mesures ont gagn\u00e9 en popularit\u00e9 aupr\u00e8s des Nunavimmiuts.<\/p>\n

Pour de plus amples renseignements sur le Programme visant l\u2019essence et la nouvelle carte de rabais de b\u00e9n\u00e9ficiaire, consultez le lien suivant<\/a>. Pour toute question concernant la carte de rabais de b\u00e9n\u00e9ficiaire (admissibilit\u00e9 et cartes perdues ou vol\u00e9es), veuillez communiquer avec Laina Grey \u00e0 Makivvik au lagrey@makivik.org ou au 1-800-361-7052.<\/p>\n

Informations :<\/strong>
\nAngela Petru
\nResponsable des communications
\nAdministration r\u00e9gionale Kativik
\nT\u00e9l. 819-964-2961, poste\u00a02317
\nmedia@krg.ca
\nwww.krg.ca<\/p>\n

William Tagoona
\nAgent des communications principal
\nSoci\u00e9t\u00e9 Makivvik
\nT\u00e9l. 819-964-2925
\nwtagoona@makivik.org
\nwww.makivik.org<\/p>\n

\n

<\/i><\/span>Button<\/span><\/a><\/div>\n pour t\u00e9l\u00e9charger la version originale de ce communiqu\u00e9<\/p>\n
\n

L\u2019ARK est un organisme public non ethnique cr\u00e9\u00e9 en 1978 suivant la signature de la Convention de la Baie-James et du Nord qu\u00e9b\u00e9cois. L\u2019ARK exerce sa comp\u00e9tence sur presque tout le territoire du Qu\u00e9bec situ\u00e9 au nord du 55e\u00a0parall\u00e8le dans les domaines suivants\u00a0: affaires municipales, transports, environnement, police, emploi, formation de la main-d\u2019\u0153uvre, s\u00e9curit\u00e9 du revenu, services de garde \u00e0 l\u2019enfance, ressources renouvelables, am\u00e9nagement du territoire, s\u00e9curit\u00e9 civile et d\u00e9veloppement \u00e9conomique. <\/p>\n

Makivvik est la soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement charg\u00e9e de g\u00e9rer les fonds patrimoniaux per\u00e7us par les Inuits du Nunavik en vertu de la Convention de la Baie-James et du Nord qu\u00e9b\u00e9cois. Elle a notamment pour r\u00f4le d’administrer et de placer ces fonds, et de promouvoir la croissance \u00e9conomique en aidant \u00e0 cr\u00e9er des entreprises dirig\u00e9es par les Inuits du Nunavik. Makivvik favorise la pr\u00e9servation de la culture et de la langue inuites, de m\u00eame que la sant\u00e9, le bien-\u00eatre social et \u00e9conomique, et l’\u00e9ducation des Inuits dans les communaut\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Communiqu\u00e9 – Pour diffusion imm\u00e9diate Kuujjuaq (Qu\u00e9bec), le 10\u00a0septembre\u00a02014 \u2013 L\u2019Administration r\u00e9gionale Kativik (ARK) et Makivvik ont fait une annonce importante aujourd\u2019hui concernant le Programme visant [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"taqralik-issues":[],"class_list":["post-4965","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-release-2014-2"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7v1Zk-1i5","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4965\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4965"},{"taxonomy":"taqralik-issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/taqralik-issues?post=4965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}