{"id":17282,"date":"2024-02-09T16:34:53","date_gmt":"2024-02-09T20:34:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.makivvik.ca\/supreme-court-declares-c-92-constitutionally-valid-a-victory-for-inuit-self-determination\/"},"modified":"2024-02-12T15:25:15","modified_gmt":"2024-02-12T19:25:15","slug":"supreme-court-declares-c-92-constitutionally-valid-a-victory-for-inuit-self-determination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/supreme-court-declares-c-92-constitutionally-valid-a-victory-for-inuit-self-determination\/","title":{"rendered":"La Cour supr\u00eame d\u00e9clare le projet de loi C-92 constitutionnellement valide: Une victoire pour l\u2019autod\u00e9termination des Inuits"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><strong>COMMUNIQU\u00c9<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le 9 f\u00e9vrier 2024 \u2013 Kuujjuaq (Qu\u00e9bec) \u2013 Dans une d\u00e9cision historique rendue aujourd\u2019hui, la Cour supr\u00eame du Canada a confirm\u00e9 la validit\u00e9 de la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis (souvent appel\u00e9e C-92) adopt\u00e9e par le gouvernement du Canada, marquant ainsi une victoire importante pour les Inuits du Nunavik.<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e9action \u00e0 cette d\u00e9cision, Pita Aatami, pr\u00e9sident de Makivvik, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u2009Cette d\u00e9cision repr\u00e9sente une grande victoire pour les Inuits et le bien-\u00eatre de nos familles, de nos enfants et de nos jeunes. Elle refl\u00e8te ce que nous avons toujours su et affirm\u00e9, \u00e0 savoir que nous avons un droit inh\u00e9rent \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination, notamment concernant les services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille. La d\u00e9cision d\u2019aujourd\u2019hui renforce l\u2019importance de la mise en \u0153uvre des droits autochtones et du respect de nos comp\u00e9tences\u2009\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9cision a confirm\u00e9 la reconnaissance par le Canada du droit des Autochtones \u00e0 l\u2019autonomie gouvernementale en mati\u00e8re de protection de la jeunesse et du cadre de mise en \u0153uvre des lois autochtones relatives \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille. Elle a \u00e9galement valid\u00e9 l\u2019application de la D\u00e9claration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones au Canada et rappel\u00e9 les droits des peuples autochtones \u00e0 l\u2019\u00e9gard de leurs enfants. En outre, la d\u00e9cision \u00e9tablit que les normes nationales \u00e9nonc\u00e9es dans le projet de loi C-92, telles que le maintien des liens entre les enfants et leur culture, s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019ensemble du Canada. Cette d\u00e9cision constitue une \u00e9tape importante pour assurer le bien-\u00eatre des familles et des communaut\u00e9s inuites, ainsi que la continuit\u00e9 de la culture inuite.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet de loi C-92, qui est entr\u00e9 en vigueur en 2020, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour rem\u00e9dier \u00e0 la crise de la protection de la jeunesse chez les Inuits, les Premi\u00e8res Nations et les M\u00e9tis. La loi contient trois \u00e9l\u00e9ments principaux : (1) une affirmation du droit inh\u00e9rent des autochtones \u00e0 l\u2019autonomie gouvernementale en mati\u00e8re de services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille, (2) un cadre pour mettre en \u0153uvre la comp\u00e9tence l\u00e9gislative des peuples autochtones sur les services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille et lui donner la priorit\u00e9 sur les lois provinciales et territoriales, et (3) des normes nationales pour la prestation de services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille aux peuples autochtones.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sident Aatami a \u00e9galement soulign\u00e9 que \u00ab\u2009les Inuits ont depuis longtemps maintenu une tradition de responsabilit\u00e9 et d\u2019attention \u00e0 l\u2019\u00e9gard de leurs enfants et de leurs jeunes au sein de leurs familles \u00e9largies et de leurs communaut\u00e9s. La d\u00e9cision d\u2019aujourd\u2019hui aura non seulement un impact sur la loi relative \u00e0 la protection de la jeunesse telle qu\u2019elle s\u2019applique au Nunavik, mais elle r\u00e9affirme tous les aspects de la comp\u00e9tence inuite et de notre droit \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination. Notre droit d\u2019\u00e9lever nos enfants dans le respect de notre langue, de notre culture, de notre patrimoine, de nos communaut\u00e9s et de notre territoire, conform\u00e9ment \u00e0 nos lois, est un moment d\u00e9cisif dans notre cheminement vers l\u2019autonomie gouvernementale. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que la d\u00e9cision d&#8217;aujourd&#8217;hui comporte des aspects positifs, les Inuits du Nunavik sont toujours confront\u00e9s \u00e0 de nombreux d\u00e9fis, notamment l&#8217;absence de services de protection de la jeunesse adapt\u00e9s \u00e0 la culture, ainsi qu&#8217;un acc\u00e8s limit\u00e9 aux services et aux possibilit\u00e9s de base au Nunavik. Makivvik va maintenant travailler \u00e0 la mise en \u0153uvre compl\u00e8te de la d\u00e9cision d\u2019aujourd\u2019hui dans le but d\u2019am\u00e9liorer la vie des enfants et des familles inuits du Nunavik. Makivvik est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 poursuivre les n\u00e9gociations sur l\u2019autod\u00e9termination avec le Qu\u00e9bec et le Canada et \u00e0 d\u00e9fendre les droits et le bien-\u00eatre des Inuits du Nunavik.<\/p>\n\n\n\n<p>-30-<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Personne-ressource\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Carson Tagoona<br>Directeur des communications<br>Makivvik<\/p>\n\n\n\n<p>ctagoona@makivvik.ca<br>www.makivvik.ca<\/p>\n\n\n\n<p><em>Makivvik est l\u2019organisme de revendications territoriales mandat\u00e9 pour g\u00e9rer les fonds patrimoniaux des Inuits du Nunavik pr\u00e9vus par la Convention de la Baie-James et du Nord qu\u00e9b\u00e9cois. Le r\u00f4le de Makivvik comprend l\u2019administration et l\u2019investissement de ces fonds et la promotion de la croissance \u00e9conomique en fournissant une aide \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019entreprises exploit\u00e9es par les Inuits au Nunavik. Makivvik soutient la pr\u00e9servation de la culture et de la langue inuites ainsi que la sant\u00e9, le bien-\u00eatre, le soulagement de la pauvret\u00e9 et l\u2019\u00e9ducation des Inuits dans les communaut\u00e9s.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMMUNIQU\u00c9 Le 9 f\u00e9vrier 2024 \u2013 Kuujjuaq (Qu\u00e9bec) \u2013 Dans une d\u00e9cision historique rendue aujourd\u2019hui, la Cour supr\u00eame du Canada a confirm\u00e9 la validit\u00e9 de la<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":17278,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[432,98],"tags":[],"taqralik-issues":[],"class_list":["post-17282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release-2024-fr","category-press-releases-fr"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PostsTemplate020924.jpg?fit=1200%2C555&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7v1Zk-4uK","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17282"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17285,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17282\/revisions\/17285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17282"},{"taxonomy":"taqralik-issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/taqralik-issues?post=17282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}