{"id":10524,"date":"2020-08-10T15:13:31","date_gmt":"2020-08-10T19:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.makivik.org\/makivik-commends-federal-announcement-of-75-million-for-northern-air-transportation-support-of-an-essential-service\/"},"modified":"2023-02-24T17:24:22","modified_gmt":"2023-02-24T21:24:22","slug":"makivik-commends-federal-announcement-of-75-million-for-northern-air-transportation-support-of-an-essential-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/makivik-commends-federal-announcement-of-75-million-for-northern-air-transportation-support-of-an-essential-service\/","title":{"rendered":"Makivvik salue l\u2019annonce de 75 millions de dollars du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour soutenir le transport a\u00e9rien essentiel pour acc\u00e9der aux collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><strong>COMMUNIQU\u00c9<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kuujjuaq (Nunavik), le 10&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2020 \u2013 Makivvik souligne l\u2019importance de l\u2019annonce faite par le gouvernement du Canada le 6&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2020. Le soutien financier imm\u00e9diat et pr\u00e9vu est n\u00e9cessaire et consid\u00e9rer le transport a\u00e9rien pour acc\u00e9der aux collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es comme un service essentiel est primordial.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Pendant la pand\u00e9mie, nous avons rencontr\u00e9 de nombreux repr\u00e9sentants des gouvernements du Canada et du Qu\u00e9bec afin de communiquer un message important, notamment au premier ministre du pays et \u00e0 son ministre des Transports, Marc Garneau, soit que le transport a\u00e9rien au nord est un service essentiel&nbsp;\u00bb, a affirm\u00e9 le pr\u00e9sident de Makivvik, Charlie Watt. \u00ab&nbsp;J\u2019ai aussi parl\u00e9 au t\u00e9l\u00e9phone avec Dan Vandal, ministre des Affaires du Nord, et Marc Miller, ministre des Services aux Autochtones, \u00e0 diff\u00e9rentes occasions et je leur ai dit qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas possible d\u2019utiliser les fonds patrimoniaux pour payer des services essentiels et que cela incombait aux gouvernements. Je suis heureux qu\u2019ils aient entendu mon message et annonc\u00e9 une mesure qui aidera tout le monde.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019annonce du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral comprend une somme de 75&nbsp;millions de dollars pour les six premiers mois, r\u00e9troactive au 1<sup>er<\/sup>&nbsp;juillet&nbsp;2020, \u00e0 l\u2019intention des compagnies a\u00e9riennes desservant les collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es et une somme additionnelle de 174&nbsp;millions de dollars pour les 18&nbsp;mois suivants, au besoin. Il est indiqu\u00e9 dans l\u2019annonce que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral travaillerait en partenariat avec les provinces et les territoires. Le financement vise \u00e0 assurer un niveau minimum de services de transport essentiels vers les collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es, plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00ab&nbsp;l\u2019approvisionnement continu des collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es en denr\u00e9es alimentaires, en fournitures m\u00e9dicales et en d\u2019autres biens et services essentiels&nbsp;\u00bb. Les 15&nbsp;communaut\u00e9s du Nunavik font partie de la liste des 136&nbsp;collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es situ\u00e9es dans trois territoires et sept provinces.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Il est bien connu que Makivvik est propri\u00e9taire de deux compagnies a\u00e9riennes, soit Air Inuit de m\u00eame que Canadian North en partenariat avec la Inuvialuit Development Corporation. Ces compagnies a\u00e9riennes appartiennent en totalit\u00e9 aux Inuits&nbsp;\u00bb, a mentionn\u00e9 Charlie Watt. \u00ab&nbsp;Nous n\u2019avons jamais interrompu les services a\u00e9riens vers les communaut\u00e9s de l\u2019Arctique parce que nous savons, en tant qu\u2019Inuits, que ces services sont indispensables. Nous savons qu\u2019il s\u2019agit de services essentiels. Nos compagnies a\u00e9riennes ne pas font de profit pendant la pand\u00e9mie. Nous n\u2019avons pas m\u00e9nag\u00e9 les efforts pour que les gouvernements consid\u00e8rent les infrastructures nordiques comme \u00e9tant essentielles et assurent leur fonctionnement continu, tout comme les routes et les infrastructures de transport du sud, avec l\u2019aide des fonds publics.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>-30-<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Renseignements\u00a0:<\/strong><br>Carson Tagoona<br>Directeur des communications<br>Soci\u00e9t\u00e9 Makivvik<br>ctagoona@makivik.org<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\">www.makivik.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Makivvik est l\u2019organisation de revendications territoriales charg\u00e9e de g\u00e9rer les fonds patrimoniaux per\u00e7us par les Inuits du Nunavik en vertu de la Convention de la Baie-James et du Nord qu\u00e9b\u00e9cois. Elle a notamment pour r\u00f4le d\u2019administrer et de placer ces fonds et de promouvoir la croissance \u00e9conomique en aidant \u00e0 cr\u00e9er des entreprises dirig\u00e9es par les Inuits du Nunavik. Makivvik favorise la pr\u00e9servation de la culture et de la langue inuites de m\u00eame que la sant\u00e9, le bien-\u00eatre, la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et l\u2019\u00e9ducation des Inuits dans les communaut\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMMUNIQU\u00c9 Kuujjuaq (Nunavik), le 10&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2020 \u2013 Makivvik souligne l\u2019importance de l\u2019annonce faite par le gouvernement du Canada le 6&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2020. Le soutien financier imm\u00e9diat et pr\u00e9vu est<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":10526,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[119,113],"tags":[],"taqralik-issues":[],"class_list":["post-10524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-covid-19-fr","category-press-release-2020-fr"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FlightPR_thumb_FR_Reduced.jpg?fit=600%2C277&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7v1Zk-2JK","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10524"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15678,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10524\/revisions\/15678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10524"},{"taxonomy":"taqralik-issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/taqralik-issues?post=10524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}