{"id":5917,"date":"2018-03-13T21:54:06","date_gmt":"2018-03-14T01:54:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.makivik.org\/?page_id=5917"},"modified":"2018-03-13T21:54:06","modified_gmt":"2018-03-14T01:54:06","slug":"foire-aux-questions-cbjnq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/la-societe\/beneficiaires-jbnqa\/foire-aux-questions-cbjnq\/","title":{"rendered":"Foire aux questions \u2013 CBJNQ"},"content":{"rendered":"
\n

<\/span>Q1\u00a0: Puis-je toujours exercer les droits et les avantages pr\u00e9vus \u00e0 la CBJNQ si j\u2019ai \u00e9tabli ma r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du territoire pendant dix ans ou plus pour des raisons qui ne font pas partie des trois exceptions (\u00e9ducation, sant\u00e9 ou emploi au sein d\u2019un organisme inuit)?<\/h3>\n

R1\u00a0: Non. Un b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit qui a \u00e9tabli sa r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du territoire pendant dix ann\u00e9es cons\u00e9cutives ou plus est priv\u00e9 de l\u2019exercice des droits et des avantages pr\u00e9vus \u00e0 la CBJNQ. La personne demeure b\u00e9n\u00e9ficiaire de la CBJNQ, mais son nom est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la <\/span><\/span><\/span>Liste des b\u00e9n\u00e9ficiaires inuits r\u00e9sidant hors du territoire pendant dix ann\u00e9es cons\u00e9cutives ou plus<\/b><\/span><\/span><\/span>, parfois appel\u00e9e Liste des b\u00e9n\u00e9ficiaires inactifs.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Les droits et avantages pr\u00e9vus \u00e0 la CBJNQ sont suspendus jusqu\u2019\u00e0 ce que le b\u00e9n\u00e9ficiaire r\u00e9tablisse sa r\u00e9sidence dans le territoire. Dans un tel cas, le <\/span><\/span><\/span>Formulaire de demande de r\u00e9tablissement de r\u00e9sidence au Nunavik (Formulaire D)<\/b><\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> doit \u00eatre rempli et transmis au comit\u00e9 communautaire d\u2019inscription de la communaut\u00e9 d\u2019affiliation qui rendra une d\u00e9cision au sujet de la demande.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/article>

\n

<\/span>Q2\u00a0: Si je suis inscrit en tant que b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit de la CBJNQ, puis-je aussi m\u2019inscrire en tant que b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u2019un autre trait\u00e9 ou r\u00e8glement de revendications territoriales autochtones au Canada?<\/h3>\n

R2\u00a0: Non. Une personne d\u00e9j\u00e0 inscrite \u00e0 titre de b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u2019un autre trait\u00e9 ou r\u00e8glement de revendications territoriales autochtones au Canada ne peut s\u2019inscrire \u00e0 titre de b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit de la CBJNQ, \u00e0 moins qu\u2019elle abandonne sa premi\u00e8re inscription.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il y a toutefois une exception s\u2019il s\u2019agit d\u2019un autre r\u00e8glement ou trait\u00e9 touchant les droits des Inuits du Nunavik, notamment un r\u00e8glement ou un trait\u00e9 pouvant \u00eatre reli\u00e9s \u00e0 la r\u00e9gion marine du Nunavik entourant le Qu\u00e9bec, au Labrador et au large des c\u00f4tes du Labrador.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/article>

\n

<\/span>Q3\u00a0: Puis-je \u00eatre affili\u00e9 \u00e0 plus d\u2019une communaut\u00e9 inuite?<\/h3>\n

R3\u00a0: Non. Un b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit ne peut pas \u00eatre affili\u00e9 \u00e0 plus d\u2019une communaut\u00e9 inuite \u00e0 la fois. Toutefois, un b\u00e9n\u00e9ficiaire affili\u00e9 \u00e0 une communaut\u00e9 inuite peut pr\u00e9senter une demande de changement d\u2019affiliation et devenir affili\u00e9 \u00e0 une autre communaut\u00e9 inuite avec le consentement du comit\u00e9 communautaire d\u2019inscription de cette derni\u00e8re communaut\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/article>

\n

<\/span>Q4\u00a0: Est-ce que le statut de b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u2019une personne qui, avant le 1er\u00a0mai\u00a02006, \u00e9tait inscrite ou admissible \u00e0 \u00eatre inscrite en raison de son statut de conjoint l\u00e9gitime d\u2019un b\u00e9n\u00e9ficiaire, peut \u00eatre revu par le comit\u00e9 communautaire d\u2019inscription en vertu du nouveau r\u00e9gime?<\/h3>\n

R4\u00a0: Oui, dans les cas o\u00f9 il existe des motifs raisonnables de croire que la personne n\u2019a plus de liens suffisants avec une communaut\u00e9 inuite advenant un divorce, une s\u00e9paration l\u00e9gale, une s\u00e9paration de fait ou le d\u00e9c\u00e8s de son conjoint, si l\u2019un ou l\u2019autre de ces \u00e9v\u00e9nements est survenu apr\u00e8s le 1<\/span><\/span><\/span>er<\/span><\/span><\/span><\/sup>\u00a0mai\u00a02006 ou apr\u00e8s cette date.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dans un tel cas, le comit\u00e9 communautaire d\u2019inscription est charg\u00e9 de d\u00e9terminer, de son propre chef ou \u00e0 la demande d\u2019un b\u00e9n\u00e9ficiaire, si la personne remplit les conditions d\u2019admissibilit\u00e9 du nouveau r\u00e9gime.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/article>

\n

<\/span>Q5\u00a0: Est-ce que le nouveau r\u00e9gime a chang\u00e9 les r\u00e8gles concernant l\u2019inscription d\u2019un b\u00e9n\u00e9ficiaire par mariage \u00e0 un b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit?<\/h3>\n

R5\u00a0: Le nouveau r\u00e9gime n\u2019affecte pas les droits d\u00e9j\u00e0 acquis sous l\u2019ancien r\u00e9gime.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sous l\u2019ancien r\u00e9gime, il \u00e9tait possible de s\u2019inscrire \u00e0 titre de b\u00e9n\u00e9ficiaire par mariage \u00e0 un inuit b\u00e9n\u00e9ficiaire admissible. Depuis l\u2019entr\u00e9e en vigueur du nouveau r\u00e9gime (1<\/span><\/span><\/span>er<\/span><\/span><\/span><\/sup>\u00a0mai\u00a02006), une personne qui se marie \u00e0 un b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit n\u2019obtient pas automatiquement le statut de b\u00e9n\u00e9ficiaire.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Depuis le 1<\/span><\/span><\/span>er<\/span><\/span><\/span><\/sup>\u00a0mai\u00a02006, toute personne doit soumettre un <\/span><\/span><\/span>Formulaire de demande d\u2019inscription \u00e0 titre de b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit du Nunavik (adulte) (Formulaire A)<\/b><\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> pour demander au comit\u00e9 communautaire d\u2019inscription d\u2019\u00eatre inscrite \u00e0 titre de b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/article>

\n

<\/span>Q6\u00a0: Qui sont les membres des comit\u00e9s communautaires d\u2019inscription?<\/h3>\n

R6\u00a0: <\/span><\/span><\/span>Dans chaque communaut\u00e9 o\u00f9 il existe une corporation fonci\u00e8re inuite \u00e9tablie conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur le r\u00e9gime des terres dans les territoires de la Baie-James et du Nouveau-Qu\u00e9bec, <\/span><\/span><\/span>le comit\u00e9 communautaire d\u2019inscription est compos\u00e9 des membres du conseil d\u2019administration de la corporation fonci\u00e8re et d\u2019un a\u00een\u00e9 nomm\u00e9 par r\u00e9solution de la corporation fonci\u00e8re, pour un <\/b><\/span><\/span><\/span>mandat renouvelable de deux ans;<\/b><\/span><\/span><\/span> et <\/span><\/span><\/span>\u00e0<\/b><\/span><\/span><\/span> Puvirnituq (o\u00f9 il n\u2019y a pas de corporation fonci\u00e8re)\u00a0: <\/span><\/span><\/span><\/b>les membres du comit\u00e9 communautaire d\u2019inscription sont, par r\u00e9solution du village nordique de <\/span><\/span><\/span>Puvirnituq, les conseillers municipaux qui sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant \u00e9lus pour faire \u00e9galement partie du comit\u00e9 communautaire d\u2019inscription.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/article>

\n

<\/span>Q7\u00a0: Comment puis-je m\u2019inscrire \u00e0 titre de b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit?<\/h3>\n

R7\u00a0: Pour s\u2019inscrire \u00e0 titre de b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit du Nunavik, vous devez remplir et signer le <\/span><\/span>Formulaire de demande d\u2019inscription \u00e0 titre de b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit du Nunavik (adulte) (Formulaire A)<\/u><\/span><\/span><\/span><\/b> ou, dans le cas d\u2019un enfant, le <\/span><\/span>Formulaire de demande d\u2019inscription \u00e0 titre de b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit du Nunavik (enfant)<\/a> (Formulaire B)<\/u><\/span><\/span><\/span><\/b>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Une fois le formulaire rempli et sign\u00e9, vous devez le transmettre au comit\u00e9 communautaire d\u2019inscription de la communaut\u00e9 \u00e0 laquelle vous d\u00e9sirez \u00eatre affili\u00e9. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

N\u2019oubliez pas de joindre toute pi\u00e8ce justificative \u00e0 votre formulaire de demande (certificat de naissance, certificat de mariage, certificat de d\u00e9c\u00e8s, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/article>

\n

<\/span>Q8\u00a0: Comment puis-je obtenir une carte de b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit du Nunavik avec photo?<\/h3>\n

R8\u00a0: Le Bureau d\u2019inscription du Nunavik<\/span><\/span> d\u00e9livre des cartes de b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit du Nunavik avec photo aux b\u00e9n\u00e9ficiaires inuits inscrits au Registre des b\u00e9n\u00e9ficiaires inuits du Nunavik.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Le formulaire suivant doit \u00eatre rempli et transmis au Bureau d\u2019inscription du Nunavik\u00a0:<\/span><\/span> Formulaire de demande de carte de b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit du Nunavik avec photo (adulte)<\/a> (Formulaire H)<\/b><\/span><\/span> <\/b>ou <\/span><\/span>Formulaire de demande de carte de b\u00e9n\u00e9ficiaire inuit du Nunavik avec photo (enfant)<\/a> (Formulaire I)<\/u><\/span><\/span><\/span><\/b>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/article>

\n

<\/span>Q9\u00a0: Je ne suis pas satisfait de la d\u00e9cision rendue par un comit\u00e9 communautaire d\u2019inscription et souhaite faire r\u00e9viser la d\u00e9cision. Comment dois-je proc\u00e9der?<\/h3>\n

R9\u00a0: Le Comit\u00e9 de r\u00e9vision des inscriptions du Nunavik a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 afin de d\u00e9cider de toute demande de r\u00e9vision pr\u00e9sent\u00e9e par des personnes qui ne sont pas satisfaites d\u2019une d\u00e9cision rendue par un comit\u00e9 communautaire d\u2019inscription.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il faut pr\u00e9senter le <\/span><\/span><\/span>Formulaire de demande de r\u00e9vision d\u2019une d\u00e9cision (Formulaire F)<\/b><\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> au Bureau d\u2019inscription du Nunavik dans les 12\u00a0mois suivant la date de la d\u00e9cision rendue par le comit\u00e9 communautaire d\u2019inscription.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Les d\u00e9cisions du Comit\u00e9 de r\u00e9vision des inscriptions du Nunavik sont finales et obligatoires. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les <\/span><\/span><\/span>Lignes directrices et politiques du Comit\u00e9 de r\u00e9vision des inscriptions du Nunavik<\/b><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n