{"id":4700,"date":"2013-02-28T13:20:36","date_gmt":"2013-02-28T13:20:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.makivik.org\/documents-publics\/"},"modified":"2023-02-24T17:24:15","modified_gmt":"2023-02-24T21:24:15","slug":"documents-publics","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/documents-publics\/","title":{"rendered":"Documents publics"},"content":{"rendered":"<div id=\"post-120\">\n<div>Vous trouverez ici une vari\u00e9t\u00e9 de documents li\u00e9s au d\u00e9veloppement de Makivvik et \u00e0 la r\u00e9gion du Nunavik, class\u00e9s en ordre chronologique d\u00e9croissant allant jusqu\u2019aux ann\u00e9es 1970.<a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/nunavik-newsletters\/\">14 num\u00e9ros en ligne du Nunavik Newsletters<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Let-Us-Sharev6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sommaire Ex\u00e9cutif de la Commission du Nanavik, Rapport Let Us Share<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/1994-Agreement.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1994 Nunavik Assembly and Government-Negotiation Framework Agreement<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Udjituijiit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Northern Quebec Task Force on Self-Government \u2013 Report on Task Force Field Trip to Inuit Communities<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Impressions-of-Arvitarniq.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Impressions from the Arbvitarneq<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/NILCA_Agreement.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Accord sur les revendications territoriales des Inuit du Nunavik &#8211; <\/a>PDF (4.75MB)<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/e_Commission1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport final de la Commission du Nunavik &#8211; <\/a>PDF (1.62MB)<\/p>\n<hr \/>\n<p>Bourses d\u2019\u00e9tudes offertes par Makivvik <a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Scholarship1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(statique)<\/a><\/p>\n<p>Bourses d\u2019\u00e9tudes offertes par Makivvik <a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Scholarship_dynamic1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(dynamique) &#8211; <\/a>PDF (731kB)<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/nunavik_at_a_glance.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coup d\u2019\u0153il sur le Nunavik<\/a> &#8211; PDF (559kB)<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/identifying_the_stocks1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019identification des populations de b\u00e9lugas dans le Nunavik : le r\u00f4le jou\u00e9 par la g\u00e9n\u00e9tique &#8211; <\/a>PDF (450kB)<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/studying_the_movements1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019\u00e9tude des d\u00e9placements et des migrations des b\u00e9lugas de l\u2019Arctique <\/a>&#8211; PDF (456kB)<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/partnership_agreement_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Entente de partenariat sur le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et communautaire au Nunavik (Entente Sanarrutik) &#8211; <\/a>PDF (146kB)<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/agreement_in_principle1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agreement in Principle &#8211; <\/a>PDF (2.83MB)<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/dog_slaughter_examination_mandate.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mandate Related to an Independent Examination Concerning Allegations of Nunavik Inuit Dog Slaughter &#8211; <\/a>DOC (27kB)<\/p>\n<hr \/>\n<p>2\/11\/2004 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2-11-2004.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Court Rules That Negotiations Should Continue: Inuit Education Rights Belong To The People Not The School Board &#8211; <\/a>DOC (24kB)<\/p>\n<hr \/>\n<p>2\/11\/2004 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2-11-2004-2.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le tribunal refuse de faire cesser les n\u00e9gociations : le droit des Inuit \u00e0 l\u2019\u00e9ducation appartient au peuple et non pas \u00e0 la commission scolaire &#8211; <\/a>DOC (23kB)<\/p>\n<hr \/>\n<p>1\/7\/2004 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/1-7-2004.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9chec de la troisi\u00e8me tentative cons\u00e9cutive de la CSK pour faire arr\u00eater les n\u00e9gociations relatives \u00e0 un nouveau gouvernement pour le Nunavik apr\u00e8s avoir remis en question le droit des Inuit \u00e0 l\u2019autonomie gouvernementale &#8211; <\/a>DOC (24kB)<\/p>\n<hr \/>\n<p>11\/5\/1999 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/11-5-1999_signing.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Signature d\u00b4un accord politique tripartite pour la cr\u00e9ation de la Commission du Nunavik &#8211; <\/a>DOC (23kB)<\/p>\n<hr \/>\n<p>11\/5\/1999 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/11-5-1999_history.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historique de la cr\u00e9ation de la Commission du Nunavik &#8211; <\/a>DOC (23kB)<\/p>\n<hr \/>\n<p>9\/6\/1996 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.makivvik.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/9-6-1996.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nunavik Inuit and Kiewit Enterprises Sign a Landmark Mining Contract with La Soci\u00e9t\u00e9 Mini\u00e8re Raglan<\/a> &#8211; DOC (23kB)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous trouverez ici une vari\u00e9t\u00e9 de documents li\u00e9s au d\u00e9veloppement de Makivvik et \u00e0 la r\u00e9gion du Nunavik, class\u00e9s en ordre chronologique d\u00e9croissant allant jusqu\u2019aux ann\u00e9es<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4700","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7v1Zk-1dO","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4700"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15616,"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4700\/revisions\/15616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.makivvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}